พี่ไทยเล่น Hi5 กันมากเป็นอันดับสองของโลก: Hi5 in Thailand

 

ปรากฎการณ์นี้นับว่ามาแรง เด็กน้อยหนุ่มสาวจนวัยใกล้ฝั่งเล่นกันถึง 800,000 คนทีเดียว เราก็เป็นหนึ่งในนั้นด้วยมิอาจนิ่งเฉยต่ออีเมลเชิญชวนจากเพื่อนๆ เล่นไปเล่นมาก็สนุกดีนะ

มาดูเนื้อข่าวหน่อย เขาว่าให้ระวังอย่าเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวมากเกินไป อาจทำให้ตัวเองอับอายหรือเดือดร้อนได้

The social networking site's company, Hi5 Networks, touts more than 70 million users in 250 countries and offers profiles in several languages, including Russian and Chinese. It's based in San Francisco and claims to be the third-largest social network in the world. It claims 800,000 active members in Thailand.


The site's online safety section reminds users that their posts could embarrass them or put them at risk. It reminds users not to meet with strangers and, if they must meet an online contact in the real world, to do so in a public place and bring a parent. It urges people to think before posting and imagine that their posts could be read by parents and potential employers.


หลักๆ ที่ดิฉันทำคือ จะรับแอดใครก็ให้ดูประวัติก่อน ไม่ให้เบอร์ส่วนตัวกับคนที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน หากนัดเจอกันก็ให้ไปที่ที่มีคนเยอะๆ มีคนรู้ว่าเราไปไหนกับใคร สารพัดคำแนะนำต่างๆ แต่ประเด็นวันนี้คือ มาหา๋ศัพท์น่่าสนใจเอาไว้อัพเดทกันดีกว่า

 

The Bangkok Post reported that the Prime Minister's Office requested that the Information, Communications and Technology ministry monitor the use of one particular site.

ข่าวว่า The Prime Minister's Office(สำนักนายกรัฐมนตรี)ขอให้กระทรวงไอซีทีดูแลการเข้า/การใช้งานเว็บไซต์บางประเภท

Officials are considering whether to block access to the Hi5 site to solve the problem, but a law passed last year requires a judge's permission to block the site, according to the report.

เจ้าหน้าที่ของรัฐฯ กำลังพิจารณาปิดกั้นการเข้าเว็บ ไฮไฟฟ์ (หรือ เรียกขำๆ ฮิห้า) เพื่อแก้ปัญหา แต่ติดข้อกฎหมายที่ว่าต้องให้ผู้พิพากษาพิจารณาก่อน ประมาณว่าต้องผ่านกระบวนการทางกฎหมายว่างั้นเหอะ 

 

–-- นีุุ่้ึถ้าสำเร็จหลายคนคงเซ็งจิต เนื่องจากเป็นแหล่งอัพเดทข่าวคราวเพื่อนเก่าเพื่อนใหม่

 

 

- ใช้อย่างสร้างสรรค์ก้อมีเยอะ --- ไม่ได้มีไว้ล่ากิ๊กอย่างเดียวซะหน่อย


A Thai minister reportedly asked site operators to monitor the Web site for monks' participation and kick them off the site. He also urged other users not to interact with monks behaving inappropriately on the site.

ขอความร่วมมือจากผู้ดูแลเว็บให้ดูแลการเข้าใช้ของพระสงฆ์ ขอให้ผู้ใช้งานอื่นๆ ไม่ติดต่อด้วยในกรณีพบว่าแสดงพฤติกรรมไม่เหมาะสม

ดิฉันว่าต้องให้ระวังกันทั้งนั้นแหละ ไม่น่ามุ่งเป้าไปที่กลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง ดูแต่รูปสวยๆ ใครจะไปรู้ว่ามาติดต่อเราด้วยเจตนาดีหรือร้าย

 

.

 

 


อย่างไรก็ตามขอให้เล่นกันอย่างระมัดระวังก็แล้วกันค่ะ อันนี้ตามตวามเสี่ยงส่วนบุึึคคล