นำเน้า ส่งออก สำคัญมาก
สวัสดีค่ะท่านผู้อ่านทุกท่านค่ะ
วันนี้ผู้มีคำศัพท์ธุกิจที่น่าสนใจมาฝากค่ะ คนที่ทำงานอยู่ในสายงาน นำเข้า-ส่งออก-ชิปปิ้ง ก็จะได้ยินคุ้นเคยกับศัพท์คำนี้บอยๆค่ะ
ท่านผู้อ่านอาจจะสงสัยว่ามันย่อมาจากอะไร
ผู้เขียนก้ขออนุณาตอธิบายเพิ่มเติมค่ะ
1) E.T.D. ย่อมาจาก estimated time departure
         อ่านว่า เอสทิเมท ไทม์ ดีพาร์ทเจอร์
แปลว่า เวลาประมาณของการจากไป
 
ในสายงาน นำเข้า-ส่งออก-ชิปปิ้ง จะหมายถึง วันที่เรือออกจากต้นทาง  ซึ่งสามารถดูได้จากเอกสาร booking ( booking คือ เอกสารการจองเรือ )
 
 
2) E.T.A. ย่อมาจาก estimated time arrival
อ่านว่า เอสทิเมท ไทม์ อะไรวอล
แปลว่า เวลาการมาถึงอย่างคราวๆ
ในสายงาน นำเข้า-ส่งออก-ชิปปิ้ง จะหมายวันที่เรือไปถึงปลายทาง ซึ่งสามารถดูได้จากเอกสาร booking
 
เอกสาร booking เป็นเอกสารที่บอกรายละเอียดเกี่ยวกับชื่อเรือ ขนาดของตู้คอนเทนเนอร์ อุณหภูมิ
เรือออกที่ท่าอะไร เรื่อไปถึงปลายทางที่ท่าอะไร
 
หากท่านใดอยากแลกเปลี่ยนความเห็นเพิ่มเติม หรืออยากแนะนำอะไรให้กับผู้เขียน จะรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งค่ะ บอกตรงๆว่าก็ยังไม่ชำนาญเรื่องนี้ค่ะ ขอบคุณค่ะ
หากผิดพลาดต้องขออภัยค่ะ