ติดต่อ

ความหมายของ Dissolve parliament ตามคำเรียกร้อง

  ฝีมือคนไทยที่น่าชื่นชมจริงๆ(หมายถึง คุณจักรกฤษณ์ แร่ทอง นะคะไม่ใช่คนที่ประกาศว่าไม่ทำชั่ว)  

มาตามคำเรียกร้องของคุณ nidnoi ค่ะ เรื่องฮิต ฮอต ได้เห็นกลยุทธของคนฉลาด ที่เอาตัวรอดไปได้เรื่อยๆ โดยสามารถกลืนน้ำลายตัวเองและแถมยังให้เหตุผลตอบคำถามที่คนต้องการรู้แบบไม่สนใจจริยธรรม ไม่ทราบเหมือนกันว่านิยามคำว่า "ความชั่ว"ของท่านจะเหมือนกับพวกเราหรือเปล่า เพราะท่านบอกว่าคนอย่างผมไม่ทำความชั่ว

สำหรับคำว่า dissolve parliament ก็คือ ยุบสภา นั่นเองค่ะ ต้องขอบอกว่าไม่ได้เก่งหรอกค่ะ แต่อาศัยชอบเรียนรู้และหาเครื่องไม้เครื่องมือในการเรียนรู้ คำนี้ เพิ่งทราบก็จากคำถามนี่แหละค่ะ แล้วก็ไปเปิด electronic dictionary ฝีมือคนไทย คุณจักรกฤษณ์ แร่ทอง ที่สามารถ download ได้ฟรีที่ http://www.nextproject.net/products/appHLDictionary.aspx

โปรแกรมนี้ชื่อ Highlight Dictionary version ใหม่นี้ค่อนข้างสมบูรณ์แบบและครอบคลุมคำศัพท์มากมายจริงๆ หามาติดไว้บนคอมพ์ได้เลยค่ะ มีประโยชน์จริงๆ และวิธีใช้ก็ง่ายมาก เพียงแต่ highlight ศัพท์ที่เราต้องการรู้คำแปลภาษาไทย แล้วก็กด hot key ที่เค้าตั้งไว้ก็จะมีหน้าจอ pop up แปลศัพท์นั้นขึ้นมาให้ค่ะ

สำหรับ snap election นี่ไม่แน่ใจว่าจะแปลเป็นไทยว่าอะไร ต้องขอผู้รู้ทางด้านศัพท์การเมืองช่วยทีค่ะ ไม่ทราบคำที่ถูกต้องแต่เข้าใจความหมาย พวกเราก็คงเข้าใจเหมือนๆกัน คือเป็นการเลือกตั้งแบบกระทันหัน (ที่ตัวเองจะได้เปรียบเพื่อนๆแน่นอน) พวกเราต้องช่วยกัน อย่าให้คนฉลาดแต่ไร้จริยธรรมมานำประเทศของเรา อย่าให้เค้าคิดว่าเงินสามารถซื้อทุกสิ่งทุกอย่างได้ นี่พยายามไม่เฉไฉแล้วนะคะนี่

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย 

หมายเลขบันทึก: 16764, เขียน: , แก้ไข, , สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ, ความเห็น: 9, อ่าน: คลิก

คำสำคัญ (keywords) #ภาษาอังกฤษ#การเมือง#ความหมาย#คำศัพท์

บันทึกล่าสุด 

ความเห็น (9)

นายบอน
IP: xxx.28.35.1
เขียนเมื่อ 
แหม นี่ก็เป็นบันทึกแบบกระทันหันใช่มั้ยครับ ขอบคุณมากครับ สำหรับ hilight dictionary ส่วนเรื่องของคนที่ประกาศยุบสภา ต้องคอยดูกันต่อไปว่า จะเล่นเกมอะไรต่อไป
keep in mind
พี่เม่ย
IP: xxx.113.76.12
เขียนเมื่อ 
ในความคิดเห็นของพี่เม่ย "คนที่ทำทุกอย่างเพื่อเงิน โดยไม่เคารพรักศักดิ์ศรีของแผ่นดินที่ตนเองถือกำเนิดเกิดมาเนี่ย..เรียกว่า ไร้จริยธรรม และ โง่ ด้วยค่ะ"
นายดำ
IP: xxx.170.234.8
เขียนเมื่อ 
  ถ้าคุณเป็นทักษิณคุณจะทำอย่างไร ถ้าเป็นผมเลิกเล่นการเมืองไปเลยแล้วไปเข้าวัดฟังธรรมให้มาก
mitochondria
IP: xxx.11.37.204
เขียนเมื่อ 
To NaiDam,
Because you are not Khun Taksin so you have to pray more, or Khun Taksin is not you so he still play an politics. Oh, I got confused.
ทีนี่เขียนเป็นภาษาไทยดีกว่า จะได้แรงอกมากกว่า
ระดับจริยธรรมของคนสูงกว่าความถูกผิดทางกฏหมาย
     กฎหมายเป็นเพียงกฎข้อบังคับ เป็นเกณฑ์ขั้นต่ำทางสังคมที่ใช้บังคับให้คนในสังคมสามารถอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข และมีปัญหากระทบกระทั่งกันน้อยที่สุดเท่าที่จะสามารถมีได้ แต่ระดับจริยธรรมใช้ยกระดับความเป็นคนให้สูงขึ้น ใช้บ่งบอกความมีคุณธรรมในจิตใจ และช่วยให้สังคมอยู่ร่วมกันด้วยความสมานฉันท์
    เราสามารถระบุได้ว่าคนไหนทำผิดกฏหมายหรือเปล่า โดยใช้คำถามหรือพิสูจน์ให้ได้ว่า คุณทำถูกไหม ? ถ้าพิสูจน์ออกมาได้ว่าคุณทำถูก ก็แสดงว่าไม่ผิดกฏหมาย ในขณะที่เราสามารถระบุความมีจริยธรรมในใจคนได้ โดยการใช้คำถามว่า มันเป็นเรื่องที่ควรทำหรือไม่ หลายๆครั้งเราพบว่ามันมีบางเรื่องที่ถูกกฎหมาย แต่ถ้าถามว่า ควรทำมั้ย ระดับคุณธรรมในใจคนทั่วไป จะตอบว่า ไม่ควรทำ แต่บังเอิญ คนที่ชื่อว่าคุณทักษิณ ดันไปทำ ก็เลยไม่รู้ว่าจะว่าอย่างไร ก็ในเมื่อคุณทักษิณมีฐานะเป็นผู้นำของประเทศ การที่ผู้นำของประเทศมีระดับคุณธรรมในจิตใจต่ำกว่าประชากรโดยเฉลี่ยของประเทศ น่าจะเป็นสัญญาณอันตรายได้อย่างหนึ่ง ย้อนหลังกลับไป 5 ปี คุณทักษิณเป็นพระเอกขี่ม้าขาวเข้ามาช่วยกอบกู้เศรษฐกิจของประเทศในขณะที่กำลังบอบช้ำ ในขณะนั้นคนไทยกว่าครึ่งของประเทศร่วมกันเทคะแนนเสียงให้พรรคไทยรักไทย เพราะมั่นใจในความสามารถของคุณทักษิณ และไม่ผิดหวังที่คุณทักษิณก็สามารถทำให้เศรษฐกิจของประเทศดีขึ้น แต่ความเก่งของคุณทักษิณ ที่ช่วยเหลือประเทศที่ผ่านมาก็ไม่น่าเป็นเหตุผลให้คุณทักษิณสามารถเอาเปรียบผู้อื่นและสังคมไทยได้ แม้ว่าจะไม่ผิดกฎหมายก็ตาม คุณทักษิณเป็นผู้ที่มีฐานะทางสังคมสูง และมีฐานะทางเศรษฐกิจที่ติดอันดับคนรวยที่สุด หนึ่งในสิบของประเทศ (ถ้านับสินทรัพย์รวมในชื่อคนในตระกูลและคนใช้ในบ้าน) แต่ทำธุรกรรมที่ไม่ต้องชำระภาษี ในขณะที่ตาสี ตาสา ยังคงต้องทำงาน หาเช้ากินค่ำและไม่เคยโกงภาษีรัฐ นั่นแสดงถึงการเป็นคนเก่ง เป็นคนมีความสามารถ ที่มีระดับจริยธรรมต่ำ จึงเป็นเรื่องน่ากลัวที่จะให้คนจำพวกนี้มีอำนาจ เพราะความเป็นคนเก่ง มีความสามารถ ก็จะทำให้การกระทำเรื่องต่างๆ มีความซับซ้อนสูงขี้นมากกว่าคนปกติหลายเท่าตัว และความมีคุณธรรมต่ำ ก็จะสามารถทำในสิ่งที่หลายๆคนไม่กล้าทำ หรือแม้แต่ไม่กล้าคิดจะทำ การที่คนเช่นนี้มีฐานะเป็นผู้นำประเทศจึงเป็นเรื่องที่น่ากลัวมาก ....ถึงมากที่สุด
พี่เม่ย
IP: xxx.113.76.11
เขียนเมื่อ 
ยังไง๊..ยังไง พี่เม่ยก็ไม่เห็นด้วยกับการสรุปว่า คุณ ท.ษ. เก่ง  เขาเพียงแต่ กล้าเสี่ยงด้วยความไม่คิดหน้าคิดหลัง แต่บังเอิญเสี่ยงแล้วได้ผลทางบวก ก็เลยคิดว่าตัวเองฉลาด..อย่างนี้เรียกว่า "เกริกพล" ค่ะ
nidnoi
IP: xxx.170.234.8
เขียนเมื่อ 
ขอบคุณค่ะพี่โอ๋   รวดเร็วทันใจดีจัง    ว่าแต่ว่า  effective English usage blog  กลายเป็น blog  การเมืองซะแล้ว
ศิริ
IP: xxx.170.234.8
เขียนเมื่อ 

เพิ่งจะฟังรายการคุยคุ้ยข่าวได้ยินคุณสุรนันท์ เวชชาชีวะ พูดถึง snap election คล้าย ๆ กับว่า เลือกตั้งอย่างปัจจุบันทันด่วนค่ะ ไม่แน่ใจว่าถูกรึเปล่า ?

 

 

คนนึงในสังคม
IP: xxx.128.78.122
เขียนเมื่อ 

ขอบคุณที่แนะนำโปรแกรมค่ะพี่โอ๋

ขอแจมนิดนึงเกี่ยวกับเรื่อง Hot ที่สุดในขณะนี้ คงไม่พ้นเรื่องการเมือง ก็เห็นด้วยค่ะว่าถ้าผู้นำขาดจริยธรรม ประชาชนย่อมเกิดความระส่ำระสาย ทั่วทุกหัวระแหงย่อมร้อนเป็นไฟ ดังในปัจจุบัน

คุณจักรกฤษณ์ แร่ทองได้กรุณามา update ข้อมูลเพิ่มเติมให้ว่าตอนนี้มี อัปเดทไฮไลต์ดิกชั่นนารีเวอร์ชั่น 2.50 สามารถไปทดลองใช้ได้ที่ http://www.nextproject.net/dictionary
จะไปโหลดมาทดลองใช้ แล้วเขียนบันทึกถึงอีกที ด้วยความขอบคุณและตั้งใจไว้แล้วค่ะว่า จะร่วมสนับสนุนจิตใจสาธารณะ ให้คนทำงานได้มีเรี่ยวแรงผลิตสิ่งดีๆเพื่อคนไทยต่อๆไปค่ะ