@Moui
ภูมิจิต ศิระวงศ์ประเสริฐ

ที่มาของคำว่า spam


Monty Python

คนจำนวนมาก รู้จักคำว่า สแปม (spam) รู้ดีด้วยว่า มันคือ อีเมลที่ไม่พึงประสงค์ แต่น้อยคนจะรู้ที่มาของคำว่า SPAM ว่ามันคืออะไร SPAM (ตัวใหญ่ทั้งหมด) ของแท้ ของดั้งเดิม เป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัท Hormel Foods, LLC. ผู้ผลิตหมูแฮมกระป๋อง ยี่ห้อ SPAM บริษัทผู้ผลิตเพิ่งจะฉลองการก่อตั้งบริษัทมาได้ถึง 70 ปีเมื่อไม่นานนี่เอง

แต่ด้วยวิธีการโฆษณาของบริษัทนี้นี่เอง เป็นหนังเพลงขนาดไม่ยาวนัก ที่ตัวละครในหนังโฆษณาสั่งอาหารที่ทำด้วย SPAM ทั้งเรื่อง จึงเป็นสคริปต์ของ สแปม สแปม สแปม และ สแปม โฆษณาที่ว่า ทำให้คนฟังรู้สึกรำคาญมากกว่าจะสนุกไปกับเนื้อหาที่เผยแพร่

จากนั้น เมื่อเริ่มมีการส่งอีเมลเพื่อขายสินค้าครั้งแรก (ในลักษณะที่เป็นการส่งออกไปเป็นจำนวนมาก - คำว่าจำนวนมาก ในการส่งครั้งแรกนั้น เป็นการอีเมลออกไปประมาณ 400 ฉบับเท่านั้นเอง เทียบกับการส่งเป็นพันล้านฉบับอย่างในปัจจุบันมิได้เลย) ทำให้มีคนเชื่อมโยงมาถึงหนังโฆษณาอาหารกระป๋องที่ว่า และสแลงของคำว่า spam (สแปมสะกดด้วยตัวอักษรเล็ก จะหมายถึง spam e-mail) จึงกลายเป็นคำเรียก อีเมลที่ไม่พึงประสงค์ไป

ปรับปรุงเพิ่มเติม

SPAM = เครื่องหมายการค้าอาหารกระป๋องยี่ห้อ SPAM
spam = Unsolicited Bulk Email (UBE) หรือ Unsolicited Commercial Email (UCE)

หมายเลขบันทึก: 158191เขียนเมื่อ 8 มกราคม 2008 23:01 น. ()แก้ไขเมื่อ 7 มิถุนายน 2012 08:19 น. ()สัญญาอนุญาต: จำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (9)
ว้าว พึ่งรู้จริงๆ นะคะเนี่ย ฟังคำว่า SPAM จนหลอนไปเลย : ) ขอบคุณค่ะ
หนังโฆษณาชุดนี้ เผยแพร่ในปี 1970 ค่ะ (ฝรั่งช่างเก็บเนอะ)
ฟัง ก็ Spam Spam ทั้งเรื่อง รำคาญเหมือนกัน นะครับ เนี่ย ทั้ง Spam mail ด้วย มาเป็น 100 เลย Mail จะเต็ม -_-"

ครูอ้อย ได้ยิน และเห็น ในเมล์ เพิ่งจะชัดเจนวันนี้ล่ะค่ะ

แล้วเราจะจัดการกับมันอย่างไรคะ

อวยพร เนื่องในวันขึ้นปีใหม่  ให้โชคดี  มีพลังกายพลังใจในการปฏิบัติงานต่อไปนะคะ

คิดถึงเสมอค่ะ

หวัดดีปีใหม่ทุกท่านค่ะ และหวัดดีปีใหม่ครูอ้อยด้วยค่ะ :)

ขอบคุณค่ะ เพิ่งทราบนี่ละค่ะ

สวัสดีปีใหม่ค่ะ

เกี่ยวอะไรกับเว็บไซต์ http://www.spam.com/ หรือเปล่าครับ ฮุๆ

 ^_^

www.spam.com เป็นเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบริษัท Hormel Foods, LLC. ค่ะ ขายหมูแฮมกระป๋องนี้ล่ะ

อนึ่ง ถ้าใครอยากเห็นหมูกระป๋องยี่ห้อนี้ ไปเดินดูตาม super market ได้นะคะ มีขายทั่วไปในไทย

อนุญาตให้แสดงความเห็นได้เฉพาะสมาชิก
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ขอแนะนำ ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี