เรื่องตลก : นึกว่าเป็น "ชมพู่" ที่แท้ ก็เป็น "ฝรั่ง"

ขอบอกไว้ก่อนว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องตลก กรุณาอ่านแบบขำขำ

เรื่องมีอยู่ว่า... ตอนเย็นวันหนึ่ง ได้แวะไปซื้อผลไม้ที่แฟลตพยาบาล ระหว่างที่ยืนเมียงๆ มองๆ อยู่นั้น ก็ได้ยินน้องนักศึกษาที่ยืนอยู่ข้างๆ บอกกับแม่ค้าว่า

"เอาชมพู่ถุงหนึ่งครับ"
แม่ค้าก็หยิบ ฝรั่ง 1 ถุง ให้อย่างรวดเร็ว
น้องนักศึกษาคนนั้น ยืนงง อยู่พักหนึ่ง แล้วบอกว่า

"เอาชมพู่ ครับพี่ ไม่ใช่ฝรั่ง"

แม่ค้าคนงาม ชะงัก ไปเสี้ยววินาที แล้วอุทานเบาๆ ว่า "อ้อ.." (หันไปยิ้มกับเล็กๆ กับคนที่อยู่ในร้าน) แล้วก็หยิบ ชมพู่ ให้ลูกค้า

ฝ่ายลูกค้า นักศึกษาคนนั้น รับถุงชมพู่มา แล้วก็เดินออกไป แบบไม่รู้เรื่องรู้ราว (คงคิดว่าครั้งแรก แม่ค้าอาจจะฟังผิด)

เหลือแต่คนที่ยืนฟังอยู่ข้างๆ ได้แต่แอบขำอยู่ในใจ เหอะๆๆๆๆ (ขำมั๊ยคะเนี่ย) เรื่องของเรื่องคือ คนใต้ (ที่สงขลา หาดใหญ่) เค้าเรียกผลไม้ "ฝรั่ง" ว่า "ชมพู่"

แล้ว "ชมพู่" เขาเรียกว่าอะไรล่ะ