ในหัวใจนักปราชญ์
สุ จิ ปุ ลิ
ฟัง คิด ถาม เขียน
ทำไม "การตอบ" ไม่อยู่ในคาถานี้
เลยได้นึกถึงบทสนทนาที่คุณลุงคุยกับ "มิกะ" มนุษย์ต่างดาวตัวน้อย ลักษณะคล้ายเด็กชายตัวเล็กๆ แล้วเอามาเล่าให้หลานฟังในหลายปีต่อมา
"เธอคำนับทำไมเหรอ" ลุงถาม
"ที่ที่ฉันจากมา เราจะคำนับถ้ามีใครถามคำถามที่น่าสนใจ" มิกะอธิบาย
"ยิ่งเป็นคำถามที่ลึกซื้งมาเท่าไหร่ เราก็ยิ่งคำนับต่ำมากขึ้นเท่านั้น"
...
"แต่คำตอบไม่มีค่าอะไรให้ต้องคำนับเลย" มิกะพูด "ถึงแม้มันจะฟังดูฉลาดหรือถูกต้อง เธอก็ไม่ควรคำนับให้มันอยู่ดี"
...
"เมื่อเธอคำนับนั่นเป็นการสร้างหนทาง" มิกะพูดต่อ
"แต่เวลาเธอตอบนั่น ไม่ใช่การสร้างหนทาง"
"ทำไมล่ะ"
"คำตอบคือถนนที่ทอดยาวอยู่เบื้องหลังเธอเสมอ มีเพียงคำถามเท่านั้นที่เปิดสู่ทางข้างหน้า"
จากหนังสือ
สวัสดีชาวโลก โดย โยสไตน์ กอร์เดอร์ แปลโดย วิลาวัณย์ ฤดีศานต์ สำนักพิมพ์มติชน พิมพ์ครั้งแรก 2544 หน้า 36
ชอบจริงๆ เลยเอามาแบ่งกันอ่านครับ
ไม่มีความเห็น