“จากบ้านนามาด้วยรัก” Vs “จากบ้านนามาเพื่อรัก” 2 เพลงลูกทุ่ง 2 สไตล์ 2 ความเหมือนที่แตกต่างจากต่าย อรทัย และศร สินชัย

ในช่วงนี้ หลายคนคงจะได้ยินเพลงในอัลบั้ม “ภาษารักจากดอกหญ้า” ของต่าย อรทัย ดาบคำ ในชื่อเพลง จากบ้านนามาด้วยรัก ซึ่งมีคนเคยได้ฟังสายัณห์ สัญญาร้องเพลงนี้มาก่อน

  

เพลงนี้หลายคนฟังแล้วโดยใจอย่างมาก คิดถึงคิดฮอดบรรยากาศบ้านเกิดเมืองนอนขึ้นมาทันที
เมื่อต่าย อรทัย หยิบเพลงนี้มาขับร้องใหม่ในสไตล์ของต่าย อรทัย ทำให้คนฟังเพลงลูกทุ่งรุ่นใหม่มีโอกาสได้รู้จักเพลงนี้มากขึ้น และเสียงร้องที่ต่าย ถ่ายทอดอารมณ์เพลงออกมา ยิ่งจับใจแฟนเพลงมากยิ่งขึ้น

มีอีกเพลงหนึ่งที่มีชื่อคล้ายๆกัน ในอัลบั้มของ ศร สินชัย ชื่อเพลง “” จากบ้านนามาเพื่อรัก”



ชื่อเพลงคล้ายๆกัน แต่ต่างกันที่คำว่า “มาด้วยรัก” กับ “มาเพื่อรัก” เท่านั้นเอง

จากบ้านนามาด้วยรัก เนื้อหากล่าวถึง การจากบ้านนาเพราะความลำบากในท้องถิ่นเพื่อออกไปหางานทำในเมือง แต่ “จากบ้านนามาเพื่อรัก” เป็นการจากบ้านนาไปหางานทำในเมืองเช่นกัน แต่เพื่อเก็บเงินไว้ไปสู่ขอคนรักที่หมายปองนั่นเอง



เพลง จากบ้านนามาเพื่อรัก ของศร สินชัยนั้น หลายคนอาจจะไม่เคยได้ยินมาก่อน เพราะศร สินชัย จะมีกลุ่มแฟนเพลงเฉพาะกลุ่ม แต่แฟนเพลงของต่าย อรทัย มีจำนวนมากกว่า การนำเพลงเก่าที่ชื่อ “จากบ้านนามาด้วยรัก” จึงเป็นที่รู้จักของคนฟังเพลงลูกทุ่งมากกว่า

มาสัมผัสกับเนื้อเพลงของทั้งสองเพลงนี้กันดีกว่า ทั้ง จากบ้านนามาด้วยรัก ซึ่ง ขับร้องใหม่โดย ต่าย อรทัย และ จากบ้านนามาเพื่อรัก ซึ่งขับร้องโดย ศร สินชัย

++++++

จากบ้านนาด้วยรัก
ต่าย อรทัย

โอ้บ้านนา ฝนฟ้าไม่อำนวย โชคไม่ช่วยบ้านนา ถึงคราระทม
แหงนมอง เบิ่งฟ้า โอ้บ้านนา ที่เคยชื่นชม
บัดนี้ บ้านนาระทม ขื่นขม เพราะความแห้งแล้ง

..โอ้ชาวนา น้ำตาช่วยปลอบใจ เร่ร่อนไป จากนาเพราะข้าสิ้นแรง
จำใจ จากลา จากบ้านนา เพราะความแห้งแล้ง
ธรรมชาติ นั้นแกล้ง หมดแรง แล้วเรา บ้านนา

..โอ โอ้ โอ โอ้ โอ่ โอ้ โอ่ โอ โอ้ โอ โอ่ โอ

โอ้ฟ้าไม่เมตตา ต้องจำจากจร จากคอนที่เคยสุข
พี่ป้า น้าอา ใช่จะอยาก จากไอ้ทุย
เรียวรวงบ้านนา แต่ข้าจากมา จากบ้านนา ด้วยรักฝังใจ

..โอ้บ้านนา ปีหน้าถ้าโชคดี ฟ้าปราณี น้องพี่คอยพบกันใหม่
ปีนี้ขอลา จากบ้านนา ทำงานเรื่อยไป
เห็นทิวกอไผ่ โอนไหว โอ้ใจ คิดถึงบ้านนา

โอ้บ้านนา ปีหน้าถ้าโชคดี ฟ้าปราณี น้องพี่คอยพบกันใหม่
ปีนี้ขอลา จากบ้านนา ทำงานเรื่อยไป
เห็นทิวกอไผ่ โอนไหว โอ้ใจ คิดถึงบ้านนา



.. ////////////////////////////////////

จากบ้านนามาเพื่อรัก
ศร สินชัย

จากบ้านวันนี้
เพื่อหาวิธีฮักกัน
เพราะปัจจุบัน
ฮักเฮาโดนกั้นด้วยเงิน
พ่อแม่น้อง
ตั้งค่าดองไว้สูงเหลือเกิน
จำเป็นอ้ายต้องห่างเหิน
ไปหาเงินกลับมาแต่งนาง

อ้ายจาก บ้านเฮาคราวนี้
เพื่อหาวิธีแต่งน้อง
เป้าหมาย คือเงินค่าดอง
ที่พ่อแม่น้อง ฮ้องสูงเป็นแสน
หนุ่มนา ความรู้ ป.6
ไร้มรดก ฐานะคลอนแคลน
ถ้าบ่สู้อ้ายก็คงเสียแฟน
คึดฮอดสุดแสน
ก็ต้องจำจากลา
.แฟนจ๋า เจ้าอย่าหม่นหมอง
ได้เงินพอค่าดอง
อ้ายสิฟ้าว มาหา
อยู่ไกล อ้ายสิทนสู้งาน
น้อง อยู่บ้าน ให้ดูแลสัญญา
หาก มีใครเกี้ยวพา
ใจแข็งเด้อหล่า
อย่าหลอยวิวาห์ไปก่อน
.นั่งนับหมอน รถไฟไกลเจ้า
ก้มหน้ากอดกระเป๋า
ใจหวี่ใจวอน
ด้วยใจฮัก บ่อยากห่างคนดี
แม้เสี้ยวนาที
กะบ่อยากไกลงามงอน
ส่อยบอกพ่อว่า
ว่าให้เวลา อ้ายก่อน
ส่อยบอกพ่อแม่
ว่าให้เวลา อ้ายก่อน
อย่าฟ้าวตัดตอน ยกเจ้าให้ใคร
ฟ้าเป็นใจ อ้ายคงไปบ่ดน
หากสวรรค์เบื้องบน
เพิ่นหลูโตนหัวใจ
ได้งานดี มีเงินเก็บหลายๆ
หากสองเฮา
เคยสร้างบุญร่วมไว้
เส้นทางหัวใจ
คงฮอดเส้นชัยสักวัน

อดสากลั้นไกลกันจั๊กหว่าง
อดสากลั้นไกลกันจั๊กหว่าง
มีพลังฮักอยู่รับรองสู้บ่ยอม
เงินอ้ายพร้อม
สิฟ้าวอ่วยมาขอ
เงินอ้ายพร้อม
สิบอกพ่อแม่มาขอ
อดใจรอฟังผล
อีกบ่ดนรับรองได้
อีกบ่ดนรับรองได้