เชิญท่านร่วมด้วยอีกคน เชิญนะครับ

• เวทีนี้เป็นของคุณ  และประชาชนทุกระดับชั้น  โดยปราศจากหัวโขนทั้งสิ้นและทั้งปวง 
• 18^th Asian International Network Seminar
• เชิญร่วมเวทีแลกเปลี่ยน
• มีเพื่อนและมิตร ทั่วเอเชียร่วม  ประมาณ 60 คน
• 3 - 6  พฤศจิกายน  2550   ณ  จังหวัดเชียงใหม่
• แจ้งความจำนงเข้าร่วมที่
• เครือข่ายไทยมิตรภาพเอเชีย
• ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
• E-mail : [email protected]       โทร. 081 840 9173,   085 045 4164
• จึงขอเชิญบรรดาชาวโกทูโน  ผู้หาเวลายากมาเสียแต่เนิ่นๆครับ

[TAFS]

• The Asian International Network Seminar is a forum among government
• and non-governmental organizations in Asia which seeks to promote One-Asia Community
• by developing friendship, cooperation and solidarity among Asians, on a people-to-people, personal relationship basis. 
• Every year, a seminar-workshop is held to consider various issues and concerns affecting the lives of people, especially at the grassroots level, in the region.
• The seminar consists of presentations by resource persons, individual country reports by participants, group discussions, field trips,
• and informal exchange and sharing of experiences, culture, dreams, expectations, and plans,
• with the view of building friendship and solidarity among the participants. 
• In this friendly open atmosphere, participants together reach a common vision and identify common tasks for the betterment of Asia as a whole.

[บางทราย]

สวัสดีครับ TAFS

พี่ตกลงจอง 3 ที่ ใส่สมุดบันทึกไว้ก่อนครับ แล้วพี่จะ Mail รายละเอียดไปอีกทีครับ

[TAFS]

• ขอบคุณครับ 
• แล้วผมจะล็อคที่ไว้สำหรับชาวมุกดาหาร  ๓  ที่ 
• ขอให้พี่ล็อควันไว้ก่อน  อย่างอื่นก็ค่อยๆเพิ่มเติมต่อไปครับ 
• เมื่อ ๒๐ ปีที่แล้วงานนี้เริ่มที่เชียงใหม่  แต่ผมได้รู้จักและไปร่วมตั้งแต่ ครั้งที่ ๘ แล้วครับ 
• เอ้านี่เพิ่มข้อมมูลให้อีก
• The first Asian Network International Network Seminar was held in October 1990 in Chiang Mai, Thailand, under the theme “Asian  Cooperation and Solidarity Based on Friendship and Mutual Trust Toward the 21^st Century” through this first gathering, we realized that “History is bringing a new and exciting century upon us in Asia and perhaps in the whole world – a history, or a century, characterized by the great awakening of people at the bottom, the mutual acceptance of peoples of various backgrounds, the mutual visioning of a new and common world, a new humanity restored to its authenticity.” To bring about this “new Asian century,” participants were convinced that only the spirit of friendship and solidarity will serve their purpose. “At the deepest level, true friendship means mutual commitment to the people and to work together in joy and patience for the liberation and dignity of all people. If friendship is the personal manifestation of the spirit of mutual commitment to build a better world, solidarity is its structural and systematic manifestation.”  Thus, in the Seminars that followed, we have pursued the vision of building a “One-Asia Community,” exchanging and sharing ideas and experiences under various theme, in search of a new lifestyle in harmony with nature. As we approach the end of the century, we are witnessing significant changes in society, some for the better and yet, many more for the worst. Social deprivation and degradation in various dimensions, particularly the global environment, ominously emerge in our midst, all in the guise of progress, economic well-being, and development, bringing along the inevitable dehumanizing effects on mankind. Let us reaffirm our initial intention, reflect on our past efforts, and renew our commitment to restore humanity and preserve our humanness, our human spirit and dignity, for realizing our common vision. To respond and act effectively to pressing social problems and global environmental issues, we must further strengthen our human network in Asia based on mutual understanding, cooperation, and solidarity. As a human being and a member of this precious Earth, let us go back to basics and consider how each of us can act in his/her personal capacity and together meet the challenges of the 21^st Century with renewed faith and determination.

[ครูยอด วิสุทธิ์ เหล็กสมบูรณ์]

แวะมาตามคำแนะนำของพี่บางทรายครับ 

 

• ผมและตัวแทนจากสโมสรผู้นำเยาวชนเพื่อการศึกษาและพัฒนาชุมชน (สยชช.) จากแม่ฮ่องสอน ขอจองสักสองที่นั่งได้ไหมครับ
• อยากทราบว่าในการประชุมมีล่ามแปลเป็นไทยด้วยไหม เผื่อจะช่วยบอกต่อให้ครับ

[TAFS]

• สวัสดีครับ

• ยอดดอย

• ยินดีต้อนรับ  พอดีแกนนำเครือข่ายของเรายังไม่มีที่แม่ฮ่องสอน  และมุกดาหารของพี่บางทราย
• แกนนำหมายถึงคลุกคลีตีโมงกันสักระยะ  เกิดตกผลึกสป้ากกันได้ก็ชักชวนกันเป็นผู้ประสานงานอาสาสมัคร  ตอนนี้ก็มีเพียง ๕๐ คน(ไทย) 
• เราไม่เร่งยอด  ไม่ขึ้นกับเงินของใคร  ไม่ขึ้นกับกาลเวลาใดๆทั้งสิ้น  ทำไปตามพันธะทางใจของเรา 
• แต่ขึ้นกับใจของคนคนนั้นจริงๆ
• ส่วนสมาชิกเรามีเยอะครับ  ส่วนใหญ่ก็เกิดตามกิจกรรม และค่ายที่เราจัด  ตามจังหวัดต่างๆ
• แล้วผมจะส่งใบสมัครไปให้  รอสักระยะ  ตอนนี้ผมจะล็อคที่ไว้ให้นะครับ
• ภาษาที่ใช้เป็นภาษาอังกฤษแบบเอเชีย  สนทนาถามไถ่กัน 
• หากไม่ได้เลยคงจะอึดอัดพอประมาณ  การประชุมแบบเป็นทางการนั้นมีน้อยมากครับ  เพราะแต่ละคนก็ทำงานกันมาระดับชั้นอ๋องทั้งนั้น
• ส่วนใหญ่จะแบ่งปันอย่างไม่เป็นทางการมากกว่า
• ขอบคุณครับ  สวัสดี

[อ.ลูกหว้า]

• หว้าแอบมามองๆ ไม่ทราบรับผู้หญิงด้วยหรือเปล่าคะ
• น่าสนใจมากเลยค่ะ ถึงแม้ภาษาอังกฤษหว้าจะไม่ค่อยแข็งแรง  แต่ไม่กลัวหรอกค่ะเรื่องการสื่อสาร มั่วๆได้บ้าง....สงสัยต้องหาล่ามส่วนตัวไปด้วย
• เวลา 6  วันถือว่ายาวทีเดียวค่ะ (สงสัยต้องทำเรื่องลาพักร้อน)   ต้องจองล่วงหน้าเลยหรือคะ  ปกติช่วงนี้หว้าจะหาเรื่องขึ้นเชียงใหม่มาอบรมอยู่แล้วค่ะ  แล้วเที่ยวด้วย  อิอิ.....อยากจองไว้สองที่  แต่เดี๋ยวหว้ามาแจ้งอีกทีดีกว่าค่ะ  กลัวไปกันที่คนอื่นด้วย
• อยากเจอพี่ตัวเป็นๆค่ะ

[TAFS]

• สวัสดีครับ

• อ.ลูกหว้า

• ไม่ต้องแอบมองก็ได้  ใจนั้นอยากจะชวนหลายๆท่าน  แต่ยังไม่กล้า  อาจารย์ลูกหว้าด้วย 
• เลยใจสู้เชิญพี่บางทรายเป็นท่านแรก  คือ  อุตสาห์กำหนดวันไว้ตั้งนาน  หากไม่บอกใครล่วงหน้า  ก็เท่ากับเตรียมงานกระชั้นชิด  ดังที่เราเคยเห็นบ่อยๆ   และนี่เป็นงานมาด้วยใจล้วนๆ 
• จึงบอกกันเสียแต่เนิ่นๆเลย  รายละเอียดต่างๆก็จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆครับ
• งานนี้ไม่มีเพศ เอ้ย  ไม่เลือกชายหญิงหรอก  ที่ผ่านๆมา ๑๗ ครั้งก็พอๆกัน  แถมผู้หญิงสติดีกว่า  เพราะเข้านอนเร็ว  ผู้ชายชอบดื่มน้ำจันคุยกันดึกๆดื่นๆ
• ภาษาอังกฤษแบบเอเชีย  พูดพอที่เราสื่อสารได้  นอกนั้นใช้มือช่วยก็ได้  ฮา...
• วันที่ ๖ เริ่มตอนเย็น  ถือว่าเป็นวันเดินทางกัน  จริงๆก็มีห้าวัน 
• การประชุมเป็นทางการมีน้อย  แถมไม่มีการเมือง  การเงิน  เข้ามาเกี่ยวข้อง  เป็นการแลกเปลี่ยนในเรื่องประสบการณ์  และความคาดหวังร่วมกัน  ถือว่าไม่เครียด
• ตกลงผมล็อคที่ให้ชาวพิษณุโลก(ไม่เคยโกหกใคร)ไว้สองที่ก่อน
• ดีแล้วเจอผมตัวเป็นๆ  ดีกว่าตอนตายไปแล้ว
• ขอบคุณมาก  สวัสดี

 

• In the past, The AINS. has been held in following countries under various themes : 
• 1. Chiang Mai,  Thailand   (October, 12-23, 1990)
• “Asian  Cooperation and Solidarity Based on Friendship and Mutual Trust Toward the 21^st Century”
•  
• 2. Pokhara, Nepal   (November, 6–18, 1991)
• “Together, Let Us Build a New Asia”
•  
• 3. Bali, Indonesia   (November,  2–10, 1992)
• “Cultural Wisdom and Quality of Life”
•  
• 4. Nagpur, India   (November, 3–11, 1993)
• “Environment in Asian Context : Our Mutual Search for Better Environment and Ecology”
•  
• 5. Osaka, Japan   (October, 15–19, 1994)
• “Mass Consumption and Lifestyle : In Harmony with Nature and Human Being”
•  
• 6. Palayan, Philippines   (November, 25–December, 3, 1995)
• “Back to Basics : Organic Farming in Ecology-Conscious Asia”
•  
• 7. Pangkor, Malaysia    (November,27-December, 3, 1996)
• “Sustainable Development and Self-Reliance in Asia”
•  
• 8. Huairou, Beijing, China    (September,1–7, 1997)
• “Harmonious Development of the Environment and Local Social Economy”
•  
• 9.  Dhaka, Bangladesh    (November, 24 – 30, 1998)
• “Poverty Alleviation and Empowerment of Women”
•  
• 10. Shingu, Wakayama, Japan    (September, 17–21, 1999)
• “Asian Network for the 21^st Century”
•  
• 11. Phnom Penh, Cambodia    (December, 3–6, 2000)
• “For Rural Development & Empowerment of Village Community Capacity”
• “Network Seminar for Asian Rural Development”
•  
• 12. Canceled due to September 11th  (USA)tragic incident
•  
• 13. Moratuwa, Sri Lanka    (November, 5–9, 2002)
• “Water in Asia”
• “The Role of NGOs in the Process of Globalization Today- Respect to and Preservation of Cultural Diversity and Human Value”
•  
• 14. Yesan, South Korea    (November, 3–7, 2003)
• “What is the true Asian value in the age of globalization”
•  
• 15. Sakai, Osaka, Japan    (November,7-10, 2004)
• “Roles of Asian People and the Participation of Global Social Welfare for the Genuine Globalization” –Searching for the True Asian Value-
•  
• 16. Cantho, Vietnam    (February, 20–25,  2006)  ***2005
• “Globalization and Asia”
•  
• 17. Bijapur, India       (November  1 - 7,  2006)
• “For the better rural society without gap between rich & poor”

 

[อ.ลูกหว้า]

• หวัดดีค่ะพี่...
• ดีใจจังเลยค่ะ  ดูจากการจัดครั้งแรกที่เชียงใหม่ หว้ายังเรียนม.ช ตอนป.ตรีอยู่เลยค่ะ
• แหม...สิบกว่าปีเขาถึงจะมาจัดที่เชียงใหม่พลาดได้อย่างไรใช่มั้ยคะ
• ที่จองสองที่เพราะกลัวเหงาค่ะ  แต่ยังไม่รู้จะชวนใครเหมือนกันค่ะ  ส่วนใหญที่คณะกลัวภาษาอังกฤษกันค่ะ  จะชวนใครดีน๊า  หรือจะไปหาเอาดาบหน้า อิอิ...
• ช่วงนี้คงต้องฟิตภาษาอังกฤษให้แข็งแรงกว่านี้
• ไม่งั้นนั่งเป็นใบ้ หว้าคงอัดอั้นตาย   เพราะปกติจะช่างเจรจาอยู่แล้ว
• ขอบพระคุณนะคะที่ให้โอกาสครูต่างจังหวัด  ตัวเล็กๆอย่างหว้า

[ครูยอด วิสุทธิ์ เหล็กสมบูรณ์]

อีเมล์ที่ส่งไปให้ผม ผมเปิดออกดูกลายเป็นตัวภาษาต่างดาว encode แล้วก็แก้ไม่ได้ คงมีปัญหาเรื่อง font ยังไงรบกวนส่งให้อีกครั้ง เป็นไฟล์แนบน่าจะอ่านได้ครับ