"Don’t put off what you can do today until tomorrow"

เคยไหมเวลาต้องทำอะไรบางอย่างในเวลาอันจำกัดมักจะอ้างนู่นอ้างนี่ ไม่มีอารมณ์บ้างหล่ะ เหนื่อยบ้างหล่ะ เช่นว่าจะซักผ้า กวาดบ้าน ล้างรถอะไรเงี้ย แล้วก็ไม่ได้ทำ น่านแหละจ๊ะที่เขาเรียกกันว่า ผลัด(ผัด)วันประกันพรุ่ง (อา ...อาจารย์ภาษาไทยขาหนูสะกดถูกมั้ย ไม่แน่ใจ) เอาเป็นว่าใช้ภาษาอังกฤษคำนี้นะ
Procastinate (v) /
Procastination (n) โพรคัสทิเน้ชั่น

For example:  Tessie is willing to do anything that is not related to her study.
She often put off (เลื่อนออกไป) doing her homework. That is called procastination.

เธอยินดีทำทุกอย่างที่ไม่เกี่ยวกับเรื่องเรียน ลีลานัก อย่างงี้เขาเรียกผลัดวันประกันพรุ่ง หุหุ  สไตล์เค้าหล่ะ
Don’t put off what you can do today until tomorrow. Tomorrow may never come.

บ่ายวันอาทิตย์ ป้ากับเรานั่งกินน้ำชาที่สวนข้างบ้าน แดดงี้เปรี้ยงเลย (โห ที่นี่พอแดดออกที อิฉันแทบจะก้มลงกราบธรณี มันขมุกขมัวได้ทั้งวัน หนาวอีกตังหาก) ไอ้เราก็ไปเห็นกระจกมันมัวหมอง เลยบอกป้าว่า
“Can I clean the window for you?”
“ You can if you really want to.” ป้าบอก ( เข้าทางแกล่ะ)
 อิฉันก็จัดการเช็ดๆ ถูๆ ท่ามกลางไออุ่นของแดดตอนบ่ายสอง ถูไปถูมาต้องเลิกเพราะแดดเผา ลืมทากันแดดด้วยสิ ที่นี่มีรูรั่วโอโซนน่ะค่ะ ออกบ้านต้องใส่แว่นดำ ทากันแดดอย่างแรง โดนแดดมากๆ เอามะเร็งผิวหนังกลับบ้านไม่รู้ด้วยน่ะ นิสัยคนเราน้อ  งานไหนสำคัญไม่อยากทำ อยากทำงานเล็กที่ไม่สำคัญก่อนทุกที นักจิตวิทยาเค้าว่าเป็นปัญหาอย่างนึง อาจไม่มั่นใจในศักยภาพของตนเอง ไม่รู้จัก priority อะไรควรมาก่อนมาหลัง เราถูกสอนมาตั้งแต่เด็กๆ ด้วยสุภาษิตมากมาย จำได้มั้ยเอ่ยมีอะไรบ้างมาดูนี่กันเร้วจับคู่กับสุภาษิตไทยว่าไงกัน อาจไม่แปลตรงเป๊ะเพราะวัฒนธรรมมันต่างกันแต่ไอเดียใช้กันได้

Strike while the iron is hot.       
ให้ตีเหล็กเมื่อร้อน

Make hay while the sun shines.    ประมาณว่าให้ทำงานเมื่อยังมีแรงหรือโอกาส หรือน้ำขึ้นให้รีบตักนั่นเอง

The early bird catches the worm.  
คนที่กระตือรือร้นหรือขยันมักได้สิ่งดีๆ ไปก่อน

An ounce of prevention (ป้องกัน) is worth a pound of cure (การแก้ไข).
กันไว้ดีกว่าแก้

 Time and tide wait for no one.เวลา วารี (และนารี/บุรุษ) ไม่เคยคอยใคร

ว่าแล้วก็ก้มหน้ารับกรรมไปอ่านหนังสือต่อ(ก็ได้__ฮึ)

เหอะๆ ล้วนแต่ขุดเอาสิ่งเตือนใจมาเขียน ด้วยอิฉันเองเป็นคนสบายๆ ชมนกชมไม้ ชีวิตมันจาอาไรนักหนา คนเราไม่ได้เกิดมาเพียบพร้อมทุกอย่าง ม่ายงั้นก็เป็นอัจฉริยะเหมือน บิลล์ เกตส์ กันหมด ชีวิตมีไว้ใช้ให้คุ้มตามหนทางของตน ไม่ชอบให้ใครมาบังคับให้ทำนั่นทำนี่ คือว่าโดนบังคับแล้วจะทำได้ไม่ดี ถ้าทำตามใจชอบก็อย่างนี้ไง เขียนบล็อก  หากเขียนเป็นอาชีพหาเลี้ยงตัวได้ก็จะนั่งเขียนให้ทั้งวันทั้งคืนเลยเอ้า คิคิ ไม่ต้องให้มีประกันคุนนะพะงาบๆ กันให้เมื่อย+++ อุ๊บส์ หะหะ

เวลาเดินคนเดียว ลมแรงๆนี่มันเหงาชะมัด นี่อิฉันจะต้องอยู่ที่นี่ตั้งสามปีเชียวหรือนี่
(โฮ พึ่งมาได้อาทิตย์เดียว...แง) เอาน่าเผื่อจะได้เจออะไรตื่นเต้นพรุ่งนี้ แล้วจะมาเล่าให้ฟัง