ต้นซะกูม اَلزَّقُمِ
- 37:62 ซูเราะต์ อัศศอฟฟาต أَذَٰلِكَ خَيْرٌۭ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ
นั่นเป็นการต้อนรับที่ดีกว่า หรือว่าต้นซักกูม
- 44:43 ซูเราะต์ อัดดุคอน إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
แท้จริงต้นซักกูม
- 44:44 ซูเราะต์ อัดดุคอนطَعَامُ ٱلْأَثِيمِ
จะเป็นอาหารของผู้ทำบาปมาก
- 56:52 ซูเราะต์ อัลวากิอะต์ لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍۢ مِّن زَقُّومٍۢ
แน่นอนพวกเจ้าจะเป็นผู้กินต้นซักกูม
- 36:62 ซูเราะต์ อัซซอฟฟาต أَذَٰلِكَ خَيْرٌۭ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ
นั่นเป็นการต้อนรับที่ดีกว่า หรือว่าต้นซักกูม
- 37:64 ซูเราะต์ อัซซอฟฟาต إِنَّهَا شَجَرَةٌۭ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ
แท้จริง มันเป็นต้นไม้ที่เอาออกมาจากก้นบึ้งของนรกที่มีไฟลุกโชติช่วง
- 37:65 ซูเราะต์ อัซซอฟฟาต طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَـٰطِينِ
ผลของมันคล้ายกับหัวของชัยฏอน
- 37:66 ซูเราะต์ อัซซอฟฟาต فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ
แล้วพวกเขาจะกินมัน และพวกเขาจะเติมมันให้เต็มท้อง
พฤกษศาสตร์
ชื่อของต้น ซักกูม ถูกใช้กับสปีชีส์ของ Euphorbia abyssinica โดยชาวบีจาที่อาศัยอยู่ทางตะวันออกของประเทศซูดาน.[9] ส่วนในประเทศจอร์แดน จะใช้ชื่อนี้กับสปีชีส์ของ Balanites aegyptiaca.[10] และในประเทศตุรกี จะใช้ชื่อนี้กับต้น ยี่โถ
ความหมายของคำว่า”ซะกูม”
- ต้นไม้ที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจ ตรัสไว้ในอัลกุรอานว่า มันเติบโตในนรก และมนุษย์ไม่สามารถกินได้
شجرة قال عنها الله سبحانه وتعالى في القرآن الكريم أنها تنمو في جهنم، ولا تأكلها النا
- ซักกูมเป็นต้นไม้ที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจตรัสไว้ในอัลกุรอานว่ามันเติบโตในนรก และไฟก็ไม่เผาผลาญมัน มันคือการลงโทษของผู้ปฏิเสธศรัทธาและผู้ฝ่าฝืน เนื่องจากผลของมันมีรสขม ดังนั้นอัลกุรอานจึงกล่าวไว้ในอัลกุรอานว่า มันเป็นอาหารของคนบาป
الزَّقُّوم هي شجرة قال عنها الله سبحانه وتعالى في القرآن الكريم أنها تنمو في جهنم، ولا تأكلها النار. وهي عقاب الكافرين والعصاة، إذ أن مذاق ثمارها مر ولذلك فقد ذكر في القرآن أنها طعام الأثيم.
