กัญชา เทียบเท่า สุรา พระท่านว่า ตาม ศีลข้อที่ ๕ นั่นไง

กัญชา เทียบเท่า สุรา  พระท่านว่า  ตาม ศีลข้อที่ ๕ นั่นไง

 

ลำดับที่	คำสมาทาน	คำแปล
๑. ปาณาติบาต	ปาณาติปาตา เวรมณี สิกฺขาปทํสมาทิยามิ	เราจักถือศีลโดยเว้นจากการเบียดเบียนชีวิต
๒. อทินนาทาน	อทินฺนาทานา เวรมณี สิกฺขาปทํสมาทิยามิ	เราจักถือศีลโดยเว้นจากการเอาสิ่งของที่เจ้าของมิได้ให้
๓. กาเมสุมิจฉาจาร	กาเมสุมิจฺฉาจารา เวรมณี สิกฺขาปทํสมาทิยามิ	เราจักถือศีลโดยเว้นจากการประพฤติไม่เหมาะสมทางเพศ
๔. มุสาวาท	มุสาวาทา เวรมณี สิกฺขาปทํสมาทิยามิ	เราจักถือศีลโดยเว้นจากการกล่าวเท็จ
๕. สุราเมรยมัชปมาทัฏฐาน	สุราเมรยมชฺชปมาทฏฺฐานา เวรมณี สิกฺขาปทํสมาทิยามิ	เราจักถือศีลโดยเว้นจากการบริโภคสุรายาเมาอันเป็นที่ตั้งแห่งความประมาท

ศีลข้อที่ ๕  
สุราเมรยมัชปมาทัฏฐาน 

คำสมาทาน 
สุราเมรยมชฺชปมาทฏฺฐานา เวรมณี สิกฺขาปทํสมาทิยามิ
แปลว่า เราจักถือศีลโดยเว้นจากการบริโภคสุรายาเมาอันเป็นที่ตั้งแห่งความประมาท

สุรา เป็น น้ำเมา หากบริโภคเพื่อสันทนาการก็เป็นที่ตั้งแห่งความประมาท

กัญชา เป็น ยาเมา หากบริโภคเพื่อสันทนาการก็เป็นที่ตั้งแห่งความประมาท

หากผู้ใดสมาทานศีล ๕ แล้วต้องเว้น ทั้งสุรา และกัญชา ตามศีลข้อที่ ๕ เช่นเดียวกัน 

'มัชชปมาทัฏฐานา' หมายถึง/ความหมาย น-ของเมาอันเป็นที่ตั้งแห่ง-ความประมาท-ของที่เสพเข้าไปแล้วทำให้สติฟั่นเฟือนเผลอตัว

หากใช้แบบพอเพียง ไม่ทำให้สติฟั่นเฟือนเผลอตัว หรือใช้ในทางการแพทย์ เพื่อการรักษาโรค ทางกายและทางใจ ทั้งสุรา และกัญชา ก็เทียบเท่ากัน

พีระพงศ์ วาระเสน บ๊อบบี้
ผู้พิจารณา 
๑๐ มิถุนายน  ๒๕๖๕