ธมฺมนีติ ๑๘ สิปฺปกถา แถลงศิลป

ภาษิตของพ่อ

ธมฺมนีติ ๑๘ สิปฺปกถา แถลงศิลป

โพธ ปุตฺร สทา วิทฺยํ  มา เขทาจริยํ ครุํ
สเทเส ปูชิโต ราชา  พุโธ สพฺพตฺถ ปูชิโต ฯ

อธิบายศัพท์

พะวง : กังวล ห่วงใย

นอบนบ : น้อมกายลงไหว้

ภพ :  โลก แผ่นดิน

บูชา : แสดงความเคารพบุคคลหรือสิ่งที่นับถือด้วยเครื่องสักการะ ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือหรือเลื่อมใสในความรู้ความสามารถ

ธาษตรี :  แผ่นดิน โลก

ถอดความ

ลูกเอย เจ้าจงตั้งใจเรียนรู้วิชาการต่างๆ อย่าให้ครูอาจารย์ต้องหนักใจเป็นกังวล  พระราชานั้นผู้คนจะจงรักภักดีก็แต่ในแผ่นดินของพระองค์เท่านั้น แต่ผู้มีปัญญารอบรู้จะได้รับการยกย่องเทิดทูนจากผู้คนทั้งโลก

ฟ้ามุ่ย

ขอบคุณภาพประกอบจากอินเทอร์เน็ต