ธมฺมนีติ ๕๙ สุตกถา แถลงความรู้
ภาษิตของพ่อ



ธมฺมนีติ ๕๙ สุตกถา แถลงความรู้
หิรญฺเญน มิคานํ สุสีเลน อิสีลิโน
อธมฺมิกสฺส ธมฺเมน พาลานมฺปิ สุเตน กิํ ฯ


อันฝูงมฤคผอง จะปองเงินก็หาไม่
คนขาดศีลไฉน ต้องการศีลเข้ามางำ
คนไร้ซึ่งธรรมะ น่ะฤๅจะแสวงธรรม
พาลชนไหนจะสำ- นึกวิชาว่าสำคัญ


ถอดความ
ฝูงกวางทั้งหลายไม่ต้องการเงินทอง คนประพฤติชั่วไม่ต้องการแนวทางปฏิบัติที่ดีงาม คนไม่มีคุณความดีไม่แสวงหาสิ่งที่ดีงาม คนโง่เขลาย่อมไม่เห็นความสำคัญของวิชาความรู้


อธิบายศัพท์
มฤค : สัตว์ป่ามีกวางอีเก้งเป็นต้น
ปอง : มุ่งปรารถนา
งำ : ปิด ครอบ รักษา ปกครอง เช่น งำเมือง มักใช้เข้าคู่กับคำว่า ครอบ เป็น ครอบงำ
พาลชน : คนชั่วร้าย คนเกะกะเกเร
ทางพระหมายถึงผู้ไร้ปัญญา ผู้ไม่รู้จักคุณและโทษ ไม่รู้ว่าอะไรถูกและอะไรผิด ไม่รู้ว่าประโยชน์หรือมิใช่ประโยชน์ ไม่ได้หมายถึงนักเลงหัวไม้เกะกะระราน
วิชา : ความรู้ที่ได้ด้วยการเล่าเรียนหรือฝึกฝน เช่น วิชาหนังสือ วิชาช่าง


ดอกบัวทับทิมสยาม
ขอบคุณภาพประกอบจากอินเทอร์เน็ต