"ปายหนาว" ... (เพลงประกอบภาพยนตร์ "ปาย อิน เลิฟ") ... เพลงในฝันเลย

ช่วงเทศกาลวันสงกรานต์ที่ผ่านมา (๒๕๖๒) ได้มีโอกาสชมหนัง เรื่อง "ปาย อิน เลิฟ"
ที่ทางพระนครฟิล์มนำมาให้ชมฟรีที่ Youtube ซึ่งจริง ๆ เคยดูมานานแล้วที่ช่อง ๗ สีทีวีเพื่อคุณ
แต่ตอนนั้นยังดูไม่ค่อยรู้เรื่อง เพราะหนังมันอินดี้เอามาก ๆ รอบสอง พอดูรู้เรื่องล่ะ
แล้วก็เริ่มหลงรักนางเอกหลายคนในเรื่องนี้ อิ อิ

เรื่องราวของหนังเป็นการนำความรักของคนหลายคู่ มารวมกันไว้ในหนังเรื่องเดียวกัน
แต่มีจุดกำเนิด หรือ สิ้นสุด ที่ อำเภอปาย จังหวัดแม่ฮ่องสอน

ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า ผมรักแม่ฮ่องสอน ถึงแม้แม่ฮ่องสอนจะไม่ได้ทำให้ความรักผมสมหวัง ฮิ้วววว

สำหรับ "ปาย" แล้ว เมื่อยี่สิบกว่าปีก่อนโน้น ผมเคยขี่รถเครื่องไปเยือนที่นี่และผ่านไป
"ปาย" ตอนนั้นบริสุทธิ์ ที่พัก รีสอร์ท โรงแรม ร้านเหล้า บาร์เบียร์ ไม่แน่นเหมือนตอนนี้
มีแต่ธรรมชาติ วัฒนธรรม ผู้คนที่น่าหลงรักจริง ๆ เหมือนหนังเรื่องนี้

หลังจากนั้นมา "ปาย" คือ เมืองที่จะแวะเวียนไปในธุระปะปัง ต่างกรรมต่างวาระกันไป
จวบจนถึงปัจจุบัน

การดูหนัง "ปาย อิน เลิฟ" ทำให้ได้ฟังเพลง "ปายหนาว" อย่างตั้งใจ ทั้ง ๆ หนังเรื่องนี้มีเพลงประกอบหลายเพลง
แต่เพลง "ปายหนาว" เป็นเพลงที่ชอบที่สุด ด้วยเนื้อหา ความหมาย อารมณ์ หรือแม้แต่เสียงคนร้อง

ลองฟังเพลง "ปายหนาว" ดูก่อนนะครับ

Music Video เพลงประกอบภาพยนตร์ "ปาย อิน เลิฟ"

ที่มา : https: // www.youtube.com/watch?v=bK5wBS...

เนื้อเพลง

เพลง : ปายหนาว

ศิลปิน : กบ ดวงฤทัย ดีแฉล้ม

ตื่นขึ้นมาตอนเช้า อากาศช่างแสนดี
ที่ปายเมืองนี้ มีรักและฟ้างาม
เกิดเป็นความรักได้ทุกครั้ง ที่หัวใจเดินทาง
มองหารักแท้นั้นอยู่ไหน

* เสียงใบไม้พริ้วไหว ภูเขาสวยน้ำใส ๆ
เราจะเดินทางทางไปสู่เมืองแห่งความฝัน
รักที่เราค้นหา เมืองนี้มีทุกอย่าง
ความทรงจำและความประทับใจ

** รักกันที่ปายหนาว บอกรักกันที่ตรงนี้
ที่ร้านกาแฟแห่งนี้ มีท้องฟ้าเป็นพยาน
รักกันที่ปายหนาว เมืองในฝันของเรา
ได้ยินเสียงหัวใจเบา ๆ ฟังนะ จะพูดว่า ฉันรักเธอ

instru ..

(ซ้ำ *, **)

รักเธอ

Outro ..

ข้อสังเกต : ประโยคสีส้ม คือ ประโยคที่จะมีการเปลี่ยนเนื้อร้องในคลิปครั้งต่อไป

ผมเชื่อว่า Music Video นี้เป็นเหมือน MV ตัวแรกที่ใช้เนื้อเพลงประมาณข้างบนนี้

แต่พอมันฟังเหมือนเพลงตัวเต็ม (คลิปด้านล่าง) ได้มีเปลี่ยนเนื้อในช่วงการร้องที่สอง

จาก "เมืองในฝัน" เป็น "ปายอินเลิฟ" และ
"รักเธอ" ตอนจบ เป็น "ปายอินเลิฟ" เช่นกัน

นอกจากนั้น กลาง ๆ และ ท้าย ๆ เพลง ยังมีเสียงคลอรัสของผู้ชายอีกด้วยนะครับ
ซึ่งจาก MV เดิม (คลิปแรก) ไม่มีเสียงของผู้ชายเลย

เสียงของคุณกบ ดวงฤทัย ดูเศร้า ๆ เหมือนเฝ้ารอความรักจริง ๆ
ฟังแล้วให้ความรู้สึกแบบนั้น

อยากรู้จัง ตอนนี้คุณกบ ดวงฤทัย มีผลงานอะไรอีกบ้างไหมครับ
แอบเห็นแว่บ ๆ น่าจะเป็นครูสอนร้องเพลงอยู่ใช่ไหมครัน

ลองฟังจากคลิปนี้ครับ ...

เพลง "ปายหนาว" โดย กบ ดวงฤทัย ดีแฉล้ม

ที่มา : https: // www.youtube.com/watch?v=uSKMgm...

แต่ที่นี้ ผมได้ค้นพบว่า มีนักร้องท่านหนึ่งมา Cover เพลง "ปายหนาว" เมื่อ ๗ ปีก่อน
นักร้องท่านนี้ ไม่ได้ร้องเพลงเป็นอาชีพ น่าจะเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ
ชื่อ "ณัฏฐกานต์ ธรรมสุนทร" หรือใช้ชื่อว่า "กานต์" เป็นผู้ขับร้องเพลงนี้
เพราะชื่นชอบเพลงนี้เป็นการส่วนตัว แต่เพราะมากครับ

มีการเปลี่ยนเนื้อร้อง ๑ ประโยค คือ

จาก "มีท้องฟ้าเป็นพยาน" เป็น "ช่างสวยงามเกินบรรยาย"

เพลง "ปายหนาว" โดยคุณ "กานต์"

ที่มา : https: // www.youtube.com/watch?v=-9ESgl...

บอกเลยว่า ฟังตอนแรกยังนึกว่า ต้นฉบับร้องเลย แต่ฟังบ่อยเข้า
แล้วจับเนื้อร้องดู อ่านคำบรรยายใต้คลิป จึงทราบว่า เป็นการ Cover
แต่ Cover ได้น่าหลงใหลเป็นอย่างมาก
(ถ้าคุณกานต์อ่านพบ ผมขอแสดงความชื่นชมน้ำเสียงนะครับ)

เพลง "ปายหนาว" เพราะชะมัด ฟังยังไงก็รู้สึกว่า นี่คือ "ปาย" ในฝันเลยทีเดียว
ถ้า "ปาย" ยังเงียบสงบอยู่ หากมีโอาสพาใครไปสักคน
อาจจะได้ยินเสียงหัวใจที่ชัดมากขึ้นก็ได้นะ ฮิ้วววว

พยายามตามหา "ผู้เขียนเนื้อร้อง" และ "ผู้สร้างทำนองเพลง" อยู่นะครับ
แต่ยังหาไม่เจอเลย อยากขอบคุณครับ องค์ประกอบของเพลงมันสมบูรณ์มาก

น่ายกกีตาร์ขึ้นมา แล้วเล่นเพลงนี้ที่ "ปาย" ในยามฤดูหนาวจริง ๆ

ขอบคุณ คำสวย ๆ ของเนื้อเพลงนี้นะครับ

.. ฟ้างาม ..

.. หัวใจเดินทาง ..

.. รักแท้ ..

.. เสียงใบไม้ ..

.. ภูเขา ..

.. สายน้ำ ..

.. เมืองแห่งความฝัน ..

.. ความทรงจำ ..

.. ความประทับใจ ..

.. ร้านกาแฟ ..

และ

.. ฉันรักเธอ ..

หมายเหตุ : ภาพที่ใช้ประกอบบันทึก ผมถ่ายไว้ตั้งแต่ปี ๒๕๕๓
เห็นว่าน่าจะใช้ได้อยู่จึงนำมาประกอบครับ ;)...

เขียนใน GotoKnow โดย Wasawat Deemarn
ใน รอยเท้า ภาพถ่าย และ ความทรงจำ

คำสำคัญ (Tags): #วสวัตดีมาร#wasawatdeemarn#ปายหนาว#ปายอินเลิฟ#กบ ดวงฤทัย#กบ ดวงฤทัย ดีแฉล้ม#กานต์#ณัฏฐกานต์ ธรรมสุนทร

หมายเลขบันทึก: 661146เขียนเมื่อ 17 เมษายน 2019 23:53 น. ()แก้ไขเมื่อ 18 เมษายน 2019 01:19 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลงจำนวนที่อ่าน