ว่าไปเรื่อยๆ

ก – สงสารรัฐบาลจังเลย โดนปัญหารุมเร้าทุกด้าน อยากจะช่วยเค้าจริงๆ
ข – ใช่ ไอ้เราก็แค่คนธรรมดาๆจะไปช่วยอะไรเค้าได้
ค – ก็ช่วยเอาบาทาก่ายหน้าผากไง 

พลทหาร        - ผมขออนุญาตไปหาหมอฟันฮะจ่า
               - ได้ซี กรอกแบบฟอร์มนี่ซะก่อนแล้วกัน
พลทหาร        - ว้า ผมเกลียดที่สุดเลย เรื่องต้องกรอกโน่นกรอกนี่น่ะ
จ่า                - งั้นกรอกแบบฟอร์มแสดงความไม่พอใจก็ได้
พลทหาร        - โอย เบื่อเรื่องพวกนี้เต็มประดาแล้ว
จ่า                - แบบฟอร์มแสดงความเบื่อหน่าย ก็มีด้วยนะจะบอกให้

 พิธีกร            - ทำไมคุณถึงชื่อศรัทธา
ผู้ร่วมรายการ   - คือผมเป็นลูกคนที่สี่ พ่อเลยขี้เกียจตั้งชื่อแล้ว ในเมื่อนามสกุลศรัทธาทิพย์ งั้นชื่อศรัทธาก็แล้วกัน
พิธีกร            - สมมติว่า ถ้าเปลี่ยนชื่อได้ จะเปลี่ยนเป็นอะไรดี
ผู้ร่วมรายการ   - ถวิลดงฮะ
พิธีกร           - ? ? ?
ผู้ร่วมรายการ   - ถวิลดง ก็คือถวิลที่จะไปสู่ธรรมชาติในป่าดงพงไพรยังไงล่ะฮะ
พิธีกร            - แล้วถ้าเป็นภาษาอังกฤษล่ะ อยากชื่ออะไร
ผู้ร่วมรายการ   - อย่างผมนี่เหมาะกับชื่อสเตฟาน หรือ อเล็กซานเดอร์นะฮะ ว่ามั้ย 

- ขอมาร์ตินี่แบบลดน้ำหนัก 1 แก้ว
- มันเป็นยังไง ไอ้ที่ว่านี่น่ะ
- ก็ไม่ใส่มะกอกไง

 พิมพ์ผิด
ข่าวสด...รายการก้าวทันโลก เสนอเรื่อง ความเครียส
ก.ท.ธุรกิจ.......น.พ.สุรพงษ์ สืบลีวงศ์ (ที่ถูกต้องคือ สืบวงศ์ลี)                    น.พ. วิพุธ พลูเจริญ (ที่ถูกคือ พูลเจริญ          เพื่อเห็นแก่สวรรค์ คุณหมอวิพุธควรเปลี่ยนนามสกุลเป็น พลูเจริญอย่างถาวรได้แล้วละเพื่อหนังสือพิมพ์ฉบับไหนๆจะได้ไม่มีโอกาสพิมพ์ผิดอีกต่อไป 
- แล้วภาษาอังกฤษล่ะ เค้าพิมพ์ผิดมั่งมั๊ย
โอ๊ย ถมไป เช่น         
bedroom      พิมพ์เป็น        badroom         
white house       “             white horse         
air hostess         “             air hostage         
cook                  “             cock 

อายุรแพทย์    รู้ทุกอย่าง แต่ไม่ทำอะไรเลย         
ศัลยแพทย์     ไม่รู้อะไรเลย แต่ทำทุกอย่าง         
จิตแพทย์       ไม่รู้อะไรเลย และไม่ทำอะไรเลย          
พยาธิแพทย์    รู้ทุกอย่าง ทำได้ทุกอย่าง เพียงแต่สายเกินไปเท่านั้น.......

 อาจารย์         - ทำไมเธอชอบหลับในห้องเรียน
นักศึกษา        - คาลิล ยิบราน กล่าวไว้ว่า         
หากปรารถนาจะชมหุบเขา จงไต่ขึ้นสู่ยอดขุนเขา         
หากกระหายใคร่ชมยอดขุนเขา จงเหินขึ้นสู่หมู่เมฆ         
แต่หากมุ่งมั่นจะเข้าใจมวลเมฆ จงหลับตาลงคิด 

สำนวนไทยนี่เหลือกินจริงๆ
- ผมไม่ได้พูดปด เพียงแต่ปกปิดสิ่งที่ไม่ควรเปิดเผย
- ที่คุณพูดเรื่องเศรษฐกิจนั้นน่ะ เป็นความคิดเห็นในแง่ร้าย ที่ค่อนข้างจะถูกต้อง
- เราต้องรู้จักศักยภาพของเราเอง ว่าไม่มีศักยภาพเท่าที่ควร
- เธอเป็นทั้งแม่พิมพ์และที่ทับกระดาษ
- ทะเลยังเรียกพี่ เด๊ดซียังยอมแพ้