ใหม่ คือ นิว (ถอดรหัสภาษา ๖)


คนไทยว่าใหม่ เช่น เชียงใหม่ หรือ นพบุรี ...แขกว่า นพ..หรือ นวะ..ก็ได้ เช่น อุตสาหกรรมนวนคร เป็นราก เอ๊ยต้น...พอเป็นฝรั่งมันก็แปลงไปเป็น "นิว" จนกลายเป็นเมือง "นิ้วโยก" อันลือเลื่อง (เพราะฝรั่งมันออกเสียง นะวะ ไม่เป็น ก็เลยต้องเป็น นิว) ...ส่วนทางสายเสปนก็เป็น นูโว ...คนไทยก็เห่อกันไปตากระแสผมทองระบาด ๕๕๕ เช่น พระนะวะกะ (พระใหม่) ทองนพคุณ นวนคร นวธานี นพรัตน์ (แก้วใหม่)

หมายเลขบันทึก: 607084เขียนเมื่อ 24 พฤษภาคม 2016 10:43 น. ()แก้ไขเมื่อ 24 พฤษภาคม 2016 10:43 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลงจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (0)

ไม่มีความเห็น

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท