160313-2 ศัพท์ ที่มักสับสนในการใช้ ชุด P – Predicament & dilemma / predominate & predominant / prefer / prejudice

ศัพท์อังกฤษ

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่าถูกต้องในที่นี้ อ้างอิงตามมาตรฐานของภาษา

Predicament & dilemma สองคำมีความคล้าย ตรงที่ เน้นเรื่องความยุ่งยากที่มีอยู่

Predicament นาม สถานการณ์ ยากลำบากหรือไม่น่ายินดีโดยเฉพาะที่ยากจะรู้ว่าควรทำอย่างไร

Having no room reservation put us into a predicament.

Dilemma นาม สถานการณ์ ลำบากใจที่ต้องเลือกระหว่างสองทางหรือมากกว่าโดยเฉพาะที่ไม่น่ายินดี แต่มีความสำคัญ พอๆกัน

The people often face the dilemma of feeding themselves or their cattle.

(NOAD) อธิบายว่า ความหมายหลักของ dilemma คือสถานการณ์ยากลำบากที่ต้องเลือกระหว่างสองทางหรือมากกว่า

แต่มีการใช้มากขึ้นอย่างไม่เป็นทางการ ที่ถูกคัดค้านโดยพวกยึดจารีต

เมื่อใช้ในความหมาย สถานการณ์หรือปัญหา ที่ยากลำบาก เช่น

The insoluble dilemma of adolescence.

แต่การคัดค้านทานไม่ไหวเมื่อใช้กันทั่วไปต้องยอมรับ

Predominate & predominant

Predominate กริยา เป็นจำนวนมากที่สุด มากกว่าสิ่งอื่นๆในที่นั้น

Women predominated in the audience.

Young men tend to predominate in the crime statistics.

Predominant adj. เห็นได้ชัด หรือสำคัญกว่า หรือจำนวนมากกว่า

Research forms the predominant part of my job.

Dancers have a predominant role in this performance.

Prefer กริยา หมายถึง เลือก ชอบ หรือต้องการ มากกว่า ออกเสียง UK เน้นคำหลัง

I’d prefer you not to smoke.

กล่าวหา The police have decided not to prefer charges against them because of insufficient evidence.

ข้อควรจำ เมื่อใช้ prefer ใน past tense ต้องสะกดด้วย ‘rr’

การออกเสียงเมื่อเป็น Adv. ที่สะกด preferably ว่า “PREFFerublee” ถูกตามมาตรฐาน

Prejudice นาม และ กริยา ที่มักออกเสียงผิดเนื่องจากคำลงท้าย e

มาตรฐาน ต้องออกเสียงลงท้ายเหมือน S เป็น เพร จู ดิส

ดูคำย่อที่ #601860