มินิมาร์ทระบาดหนัก ตั้งเป็นชื่อไทยเพื่ออนุรักษ์ภาษาว่าอะไรดี ผมตั้งมากว่า ๒๐ ปีแล้วว่า "กาดติ๊ด" ...กาดคือตลาด(ภาษาเหนือ) ติ๊ดแปลว่าเล็ก มินิ (ภาษาใต้ และ ระยอง) ...มีท่านใดจะเสนออีกไหม ...กระทรวงวัฒนธรรมว่าไง ...อีกทั้งราชบัณฑิตยสถาน...