ภูมิปัญญา ภาษาถิ่น ภาษาที่มีเสน่ห์
นายอานนท์ ภาคมาลี (คนหาปลา)
สืบเนื่องมาจาก ในปัจจุบันมีการใช้ภาษาถิ่นในประเทศไทยกำลังอยู่ในระหว่างวิกฤต คนส่วนใหญ่ใช้ภาษาถิ่นกันน้อยลง ส่วนคำศัพท์และรูปแบบประโยคก็กลายเป็นภาษาอื่น หรือภาษาทางอินเตอร์เน็ต ทำให้ภาษาเกิดสภาพถดถอย เสี่ยงต่อการสูญเสียหาย ที่สำคัญภาษาถิ่นมีความสำคัญอย่างมากที่บ่งบอกถึงเอกลักษณ์ของท้องถิ่น และภูมิปัญญาของบรรพบุรุษสมัยก่อนที่สืบทอดกันมา หากภาษาถิ่นสูญหาย ก็เท่ากับเราสูญเสียภูมิปัญญาของบรรพบุรุษไปด้วย
อย่างที่ทุกคนรู้ถึงประเทศไทย เป็นประเทศที่มีมีวัฒนะธรรมต่างๆที่สวยงาม รวมถึงการพูดซึ่งสำเนียง การพูดประเทศไทยมีมากมายใช้หลายแบบ อย่างเป็นการพูดภาษาเหนือ ภาษากลาง ภาษาอีสาน หรือแม้กระทั่งภาคใต้ ซึ่งสิ่งเหล่านี้ ล้วนเป็นเอกลักษณ์ของประเทศไทย แต่ด้วยในทุกๆวันนี้การใช้ภาษาถิ่นดังเดิมของเรา เริ่มหมดหรือหายไปจากสังคมทุกๆวัน เนื่องด้วยการเข้ามาของอารยะธรรมตะวันตก ร่วมถึงการเปลี่ยนแปลงทางทัศนะคติ ที่คนสมัยใหม่ต้องการเรียนแบบดาราต่างประเทศ จนลืมวัฒนะธรรมด้านภาษาของประเทศไทย ดังนั้นถ้าคนไทยไม่อยากให้วัฒนะธรรมด้านภาษาของประเทศไทยสูญหายไปจากวัฒนะธรรม ก็ควรอนุรักษ์ภาษาถิ่น ของเราเอาไว้ เพื่ออนาคตลูกหลานของเราจะได้รู้ว่า ประเทศไทยนั้น มีวัฒนะธรรมด้านภาษาที่สวยงามและมีเสน่ห์มาก
- พฤติกรรมที่เปลี่ยนไปของคนไทยที่มีต่อภาษาถิ่น
- เป็นแนวทางในการเรียนรู้วิธีการ และวิเคราะห์ภาษาในท้องถิ่นต่างๆ
- อนุรักษ์ภาษาถิ่น ทุกคนเห็นคุณค่าของภาษาถิ่น
- ทุกคนใช้ภาษาถิ่นของท้องถิ่นตัวเอง
- ทุกคนเข้าใจความเป็นมาของภาษา และซาบซึ้งในวัฒนะธรรมการใช้ภาษา และเห็นความสำคัญของภาษาถิ่น
เพื่อต้องการให้คนไทยทุกคน อนุรักษ์ภาษาถิ่นของประเทศไทยไว้ และการเรียนรู้ภาษาถิ่นนั้น มีความสำคัญอย่างยิ่ง ทำให้เราได้สัมผัสกับความงดงามที่สวยงาม ของภาษาถิ่นในแต่ละท้องถิ่นแล้ว การที่เรารู้และเข้าใจภาษาถิ่น ยังช่วยทำให้เรา ได้เรียนรู้และเข้าใจวัฒนะธรรมทั้งในอดีตและปัจจุบัน ของแต่ละท้องถิ่นนั้นๆอีกด้วย และภาษาไทยเป็นภาษาประจำท้องถิ่นและเป็นเอกลักษณ์ของประเทศไทย ที่ควรค่าแก่การสืบทอดต่อไป
ภาษาอีสาน สำเนียงการพูด
ห่วย///มันบ่แม่นแนวกิน เด้เนีย เผิ่นว่า///ฮักบ่เป็น ถึงได๋ อยู่ฮ่วมกัน กะบ่มีความสุข ฮักให่เป็น ถึงบ่ได๋อยู่ฮ่วมกัน กะมีความสุข
ถ้าฮักชีวิต อย่าคึดสู้เมีย ฮักอีหลี หรือฮักอี่เล่น ออนซอน อีสานแซ่บเวอร์
น้ำตาสิไหล ยามคึดฮอดบ้าน คั่นฮ้อน กะเปิดแอร์ คั่นอยากมีคนแทคแค่กะเปิดใจ
มักเขาหลายกะไปโลด ขอโทษอีหลีที่ลืมน้องบ่ได่ ผู้ลังคนบอกว่า โสด ข้ามปี ส่วนข่อย บ่ อาบน้ำข้ามปี เนียมังคักบ่..อิอิ บ่แวะหาแม่ติ อิหยังวะ พี่สวย ปล๊วก ปลวก พี่นี้หงายท้อง ป่าง ง่าง เลย หนุหวย กลับบ้านไปเฮ็ดหยัง จิไปเล่น จั่งซี้ สิให่อาบน้ำยามได๋
อายเฮ็ดหยัง หมากินหมากะเมาอีหลี เป็นตางึด
ภาษาเหนือ สำเนียงการพูด
วันจันทร์ พูด วันจั๋น วันอังคาร พูด วันกาน วันพุธ พูด วันปุ้ด วันพฤหัส พูด วันผัด
วันเสาร์ พูด วันเสาร์ วันอาทิตย์ พูด วันติ๊ด
เมื่อวาน พูด ตะวา สองวันก่อน พูด วันซืน สามวันก่อน พูด ตะวาวานซืน
อยากร้องไห้ พูด อยากไค่ไห้ อยากหัวเราะ พูด อยากไค่หัว สัปหงก พูด เหวาหลับ
ที่นี่ พูด ติ๊นี่ ทางโน้น พูด ดังปู๊น ไม่ทัน พูด ปทัน กางเกง พูด เต่ว ผ้าถุง พูด ซิ่น
รองเท้า พูด เกิบ
