I'm on my way

I'm on my way จงเชื่อมั่นในสิ่งที่ทำแล้วเดินหน้าต่อไป

Move in circles at night,
You've given up the fight
Like the streets that you're always walking on...
You died inside,
And you don't know why
So you try to turn the light on...


เคลื่อนที่เป็นวงกลมยามค่ำคืน
เธอยอมแพ้การต่อสู้
เหมือนกับถนนที่เธอเดินอยู่เสมอ
ในใจเธอตายไปแล้ว
และเธอก็ไม่รู้ว่าเพราะอะไร
เธอจึงพยายามจะเปิดไฟขึ้นมา

But stand up and never say never
'Cause this life is gonna get better
Take a breath, shake it off and say
I'm on my way


แต่จงลุกขึ้นมา และอย่าได้พูดว่าไม่มีทาง
เพราะชีวิตนี้จะต้องดีขึ้นสิ
หายใจเข้าลึกๆ สลัดความรู้สึกนั้นทิ้งไป แล้วพูดออกมา
ฉันอยู่บนทางของฉัน

You been down and feel so fed up
When they tell you, you might not get up
Might not be on top of the world but hey
Here's what you say


เธอโศกเศร้า และโมโห
เมื่อพวกเขาบอกเธอ เธออาจจะลุกขึ้นมาไม่ได้
เธออาจจะไปได้ไม่ถึงจุดที่สูงที่สุดบนโลกนี้ แต่เฮ้
นี่คือสิ่งที่เธอพูดออกไป

You might work but I work harder
You might fight but I fight smarter
Might not be on the top of the world but hey
I'm on my way
You might fly but I fly higher
You're so hot but I'm on fire
Might not be on top of the world buy hey
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way


"นายอาจจะทำดี แต่ฉันทำดีกว่า
นายอาจจะสู้ แต่ฉันสู้ได้ฉลาดกว่า
อาจจะไม่ได้อยู่จุดที่สูงที่สุดบนโลก แต่เฮ้
ฉันอยู่บนทางของฉันแล้ว
นายอาจจะบินได้ แต่ฉันบินได้สูงกว่า
นายอาจจะร้อนแรงเหลือเกิน แต่ฉันอยู่บนกองไฟเลยล่ะ
อาจจะไม่ได้อยู่จุดที่สูงที่สุดบนโลก แต่เฮ้
ฉันอยู่บนทางของฉันแล้ว
ฉันอยู่บนทางของฉัน
บนทางของฉัน"

All alone in your bed
You tried when you said
What you said
Yeah you poured your heart out
But nothing's changed
Still a picture in a frame
And you try but you just can't break out, no

ตัวคนเดียวอยู่บนเตียงของเธอ
เธอพยายามแล้วเมื่อเธอพูด
ในสิ่งที่เธอพูดออกมา
เธอทุ่มเททั้งหัวใจออกมา
แต่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปเลย
ยังเป็นแค่ภาพในกรอบ
และเธอก็พยายามแล้ว แต่ก็หลุดออกมาไม่ได้ซักที

But stand up and never say never
'Cause this life is gonna get better
Take a breath, shake it off and say
I'm on my way


แต่จงลุกขึ้นมา และอย่าได้พูดว่าไม่มีทาง
เพราะชีวิตนี้จะต้องดีขึ้นสิ
หายใจเข้าลึกๆ สลัดความรู้สึกนั้นทิ้งไป แล้วพูดออกมา
ฉันอยู่บนทางของฉัน

You been down and feel so fed up
When they tell you, you might not get up
Might not be on top of the world but hey
Here's what you say


เธอโศกเศร้า และโมโห
เมื่อพวกเขาบอกเธอ เธออาจจะลุกขึ้นมาไม่ได้
เธออาจจะไปได้ไม่ถึงจุดที่สูงที่สุดบนโลกนี้ แต่เฮ้
นี่คือสิ่งที่เธอพูดออกไป

You might work but I work harder
You might fight but I fight smarter
Might not be on the top of the world but hey
I'm on my way
You might fly but I fly higher
You're so hot but I'm on fire
Might not be on top of the world but hey
I'm on my way


"นายอาจจะทำดี แต่ฉันทำดีกว่า
นายอาจจะสู้ แต่ฉันสู้ได้ฉลาดกว่า
อาจจะไม่ได้อยู่จุดที่สูงที่สุดบนโลก แต่เฮ้
ฉันอยู่บนทางของฉันแล้ว
นายอาจจะบินได้ แต่ฉันบินได้สูงกว่า
นายอาจจะร้อนแรงเหลือเกิน แต่ฉันอยู่บนกองไฟเลยล่ะ
อาจจะไม่ได้อยู่จุดที่สูงที่สุดบนโลก แต่เฮ้
ฉันอยู่บนทางของฉันแล้ว
ฉันอยู่บนทางของฉัน
บนทางของฉัน"

But stand up and never say never
'Cause this life is gonna get better
Take a breath, shake it off and say
I'm on my way


แต่จงลุกขึ้นมา และอย่าได้พูดว่าไม่มีทาง
เพราะชีวิตนี้จะต้องดีขึ้นสิ
หายใจเข้าลึกๆ สลัดความรู้สึกนั้นทิ้งไป แล้วพูดออกมา
ฉันอยู่บนทางของฉัน

You been down and feel so fed up
When they tell you, you might not get up
Might not be on top of the world but hey
Here's what you say

เธอโศกเศร้า และโมโห
เมื่อพวกเขาบอกเธอ เธออาจจะลุกขึ้นมาไม่ได้
เธออาจจะไปได้ไม่ถึงจุดที่สูงที่สุดบนโลกนี้ แต่เฮ้
นี่คือสิ่งที่เธอพูดออกไป

You might fly but I fly higher
You're so hot but I'm on fire
Might not be on top of the world but hey
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way ay
I'm on my way
I'm on my way...

"นายอาจจะบินได้ แต่ฉันบินได้สูงกว่า
นายอาจจะร้อนแรงเหลือเกิน แต่ฉันอยู่บนกองไฟเลยล่ะ
อาจจะไม่ได้อยู่จุดที่สูงที่สุดบนโลก แต่เฮ้
ฉันอยู่บนทางของฉันแล้ว
ฉันอยู่บนทางของฉัน
บนทางของฉัน"

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน เปิดใจไปกับ...นางสาว ณัฐฑิกา หหย่อมจุม



ความเห็น (2)

สวัสดีครับ ผมนาย e53181013

ตั้งใจแล้วเดินหน้าต่อไปให้ถึงเป้าหมายครับ

ขอบคุณมากครับ

เขียนเมื่อ 

เพลงให้กำลังใจ ;)...