พี่ชายสุด love ของผม (เรืองรุ่ง ใจเต็ม)  ได้ยินคำว่า “ผู้ดีตีนดำ”  ตามที่ผมเสนอ  ก็เลยเอาไปแปลเป็นแขกว่า "สุชนกาฬบาท"  แล้วถามผมว่าอีกฝ่ายคือ  ทุรชาติ(อะไรดี)  ...ทำนองว่าแต่งกลอนไว้ให้ครึ่งท่อน แบบยั่วอารมณ์....

ผมก็เลยต่อให้ซะเลย..ดังนี้ 


สุชนกาฬบาท

ทุรชาติตีนแดง

สะไก๊ป์ตะแบง

ยุแยงโยงใย


หากผู้ดีตีนดำ

ไม่้ขยำรวมใจ

อนาคตชาติไทย

อาจอยู่ใต้ตีนแดง


...สองเกิด ใจเต็ม (๖ มิย. ๒๕๕๖)