“จงทำดีแต่อย่าเด่น จะเป็นภัย
ไม่มีใครอยากเห็น เราเด่นเกิน”
กลอนของหลวงวิจิตรวาทการนี้ เป็นจริงแบบอกาลิโก และในทุกสังคม และเวลานี้กำลังเกิดแก่ Fareed Zakaria ดังบทความนี้
กรณีกล่าวหา Fareed Zakaria เรื่อง plagiarism สอนโลกธรรมแก่เรามาก ตามโคลงข้างบน เพราะตามเว็บไซต์นี้ บอกว่า นสพ. วอชิงตัน โพสต์ ประกาศถอนข้อกล่าวหาต่อ Fareed Zakaria ข้อกล่าวหาเรื่องจริยธรรมจึงเลื่อนไปที่ Clyde Prestowitz และ Paul Farhi บทความนี้บอกชัดเจนว่าข้อกล่าวหาเรื่องขโมยความคิดของ Prestowitz ไม่จริง และ Prestowitz เอง ก็ได้มีหนังสือขอโทษในคำกล่าวหา ว่าตนเองสับสนไม่รอบคอบ เพราะหนังสือ The Post American World ที่ Zakaria เขียน ได้อ้างอิงแล้ว
ผมจึงได้ทราบว่า พอ Zakaria พลาดท่า โดนกล่าวหาเรื่อง plagiarism ต่อบทความของ Jill Lepore ดังบันทึกนี้ก็มีขบวนการตามแห่รุมกระทืบ Zakaria ซึ่งมองระยะยาวแล้วกลับเป็นคุณแก่ Zakaria เพราะกลายเป็นหลักฐานว่าเขาไม่ได้มีนิสัยขโมยความคิดโดยไม่อ้างอิง เพราะมีหลักฐานชัดเจนว่าเขาอ้างอิง Prestowitz แล้ว แต่ Prestowitz เองไม่ดูให้ดี และเมื่ออ่านคำสารภาพผิดของ Prestowitz เราจะเข้าใจจิตวิทยามนุษย์ว่าด้วยเรื่องความริษยา และว่าด้วยเรื่องทองแท้
วิจารณ์ พานิช
๒๖ ส.ค. ๕๕
ความจริงคือความจริงอยู่วันยังค่ำนะคะ พิสูจน์ได้เสมอ