โสภณ เปียสนิท
นาย โสภณ เปียสนิท ตึ๋ง เปียสนิท

ชมตลาดแม่สาย


แม่สายอยุ่ในความทรงจำของผมตั้งแต่ผมเริ่มรู้จักฟังเพลง ฟังเพลงแล้วก็ชอบมาก ประทับอยู่ในความทรงจำอันยาวนาน

1 ธันวาคม 2554

ฟังเพลง "แม่สาย" ขับร้องโดย ศรีสุดา เริงใจ

เพลงแสนรักในจินตนาการของกระผมนับแต่วัยเยาว์


3,611 

 

แม่สายในจินตนาการ เป็นเพียงสายน้ำเล็กๆ กั้นกลางระหว่างสองประเทศที่เงียบสงบไหลรินผ่านป่าเขาลำเนาไพร แต่ปัจจุบันกลายเป็นแม่น้ำกลางเมือง ขวาเป็นเมืองพม่า ซ้ายเป็นฝั่งไทย น้ำไม่ค่อยสะอาดเท่าใดนัก แต่น้ำยังไหลเชียวเป็นเกลียวแรงพอสมควร

 

การเดินทางเป็นการแสวงหาความรู้ ผมเดินทางพร้อมกับคณะบริหารธุรกิจ วิทยาเขตวังไกลกังวล 43 ชีวิต สู่จังหวัดเชียงราย เพื่อทัศนศึกษาอีกครั้ง เช้าวันนี้เรามีเป้าหมายที่ตลาดแม่สาย ชายแดนพม่า มัคคุเทศก์เล่าถึงสินค้าที่ไม่ค่อยจะมีคุณภาพมากนัก เล่าถึงกลโกงทางการค้า เล่าถึงสินค้าที่ไม่ถูกต้องตามกฏหมาย พวกเราฟังเพียงผิวเผิน แล้วก็ผ่านเลยไป

ไกด์เล่าถึงบางคนซื้อแผ่นซีดีโป๊มา ปรากฏว่าเป็นสารคดีภาษาพม่าบ้าง อย่างอื่นบ้าง แล้วแต่บุญของผู้ซื้อ บางคนซื้อยาไวอะกร้า แล้วถูกปรับตรงด้านก่อนเดินทางข้ามกลับมาประเทศไทย แต่บางคนโชคร้ายถูกยัดยาบ้าใส่กระเป๋า ถูกกัก และสอบสวนนานหลายชั่วโมง แถมถูกรีดไถค่าปรับอีก มากน้อยตามแต่กำลังทรัพย์

แต่พอเดินทางผ่านเข้าสู่ฝั่งเพื่อนบ้าน แม่ค้าจำนวนมากกรูเกรียวเข้าหาเราทั้งคณะอย่างรวดเร็ว ผมเองถูกสะกิดอย่างแรงให้ชมสินค้าที่ซ้ำๆกันหลายคน ไฟฉาย ไฟแช็ค ที่โกนหนวด ไวอะกร้า ผมเองโชคดีไม่พบซีดีโป๊ แต่เพื่อนอีกคนบอกว่ามีคนมาเชิญไปดูสาวพม่า สินค้าที่เห็นมีอยู่มากเช่น ข้าวโพดต้ม ถั่วลิสงคั่ว ลูกเก๋าลัค

สมาชิกในกลุ่มคนหนึ่งซื้อลูกเก๋าลัค บอกเพื่อนว่ากิโลกรัมละ 50 บาท เลยขอซื้อสองกิโลกรัม ชั่งให้เห็นต่อหน้า พอกลับมาแล้วจึงสังเกตดูว่าเท่ากับกิโลกรัมเดียว เป็นอันว่า กิโลของแม่ค้าขาดไปครึ่งหนึ่ง

 

 

 

 

หมายเลขบันทึก: 470528เขียนเมื่อ 7 ธันวาคม 2011 00:28 น. ()แก้ไขเมื่อ 12 พฤษภาคม 2014 21:09 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (43)

เคยไปตลาดแม่สาย..เพื่อซื้อของก็อบ(copy)

ได้มาแล้วก็ไม่ได้ใช้..อิอิ

คนเยอะจังครับครูใหญ่...อากาศคงยังไม่เริ่มหนาวใช่ไหมครับ?

Ico48เรียนครูป.1ครับ

  • เรื่องการตามสะกิดให้ซื้อของก็ไม่ค่อยจะดีเท่าไร
  • แถมด้วยการขายของแบบโกงหลากรูปแบบ
  • และ ขายของผิดกฏหมายแล้วแจ้งพวกตรวจคนเข้าเมือง
  • สุดท้ายยัดยาบ้าเสียเลย.......อันนี้หนักสุดครับ
  • เพลงนี้นานมากๆเลยนะครับ
  •  "แม่สาย" ขับร้องโดย ศรีสุดา เริงใจ
  • 555
  • จำได้ว่าเพื่อนเคยไปซื้อบุหรี่ฝรั่ง
  • แต่ไม่ได้แกะดูข้างใน
  • โดนแทรกบุหรี่ปลอดจากที่นี่
  • ความซื่อสัตย์หายากมาก
  • อาจารย์สบายดีนะครับ
  • แอบตามมาเที่ยวด้วย..ครับ

 

Ico48เรียน อ.ขจิตครับ

  • ถือว่าเป็นประสบการณ์ของแต่ละคน
  • ทั้งบวกและลบลว้นเป็นครูได้
  • แม่สายกลายเป็นที่อันตรายสำหรับนักเดินทาง
  • และนักซื้อทั้งหลายไปแล้ว
  • ที่สำคัญฝั่งเราก็มีของขายเหมือนฝั่งโน้น
  • เกือบทุกอย่างเทียวครับ

ผมเคยไปแม่สาย 3 ครั้ง พี่ชายผมไปตั้งรกรากอยู่แม่สายครับ

  • จำภาพที่อาจารย์นำไปฝากให้ได้แล้วค่ะ...ครั้งแรกคิดเหมือนกันว่าที่ไหน ที่แท้ก็ที่แม่สายนี่เอง...ขอบคุณค่ะ
  • คงเจริญขึ้นกว่าแต่ก่อนนะคะ...

เรียนแม่แมวน้องมุก

ขอบคุณสำหรับการแวะเยือน

ทางเฟสบุ๊ค นะครับ

เรียนคุณอุ้มบุญครับ

ขอบคุณสำหรับกำลังใจ

ไปแม่สายมาบ่อยตั้งแต่เด็กจนอายุปาเข้าไปใกล้เลข 4 เต็มที เจอสถานการณ์อย่างที่อาจารย์เล่าให้ฟังบ่อย ๆ ค่ะ เหมือนเป็นเหตุการณ์ปกติที่จะต้องเจอเมื่อไปที่นั่น แต่ขึ้นเหนือเมื่อไหร่เป็นต้องไปแวะคนอื่น ๆ เค้าได้ของฝากสารพัด แต่สำหรับฉันแล้วไปถึงที่นั่นสิ่งใดอยากกิน กินให้อิ่ม ไม่ต้องหอบกลับมา ถึงบ้านเมื่อไหร่เป็นเน่าซะทุกที รึไม่ก็ไปพักแรมอยู่ในตู้เย็นโน่น ที่ชอบไปเหนือเพราะอากาศเย็นสบาย น่าอยู่มาก ๆ

-ผมไปแม่สายเดือนละ 3-4 ครั้ง แต่ไม่เคยมีเวลาเก็บภาพไว้เลย เพราะต้องรีบนำสินค้าไปส่งที่อื่นต่อ

-จำได้ว่าเมื่อ 20 ปีก่อน ตอนผมนั่งรถไปเที่ยวที่แม่สาย

คนขับรถเขาเปิดเพลง "แม่สาย" ที่เทียรี่ เมฆวัฒนา เป็นคนร้อง ฟังแล้วน้ำตาซึมเลย

เพราะช่วงนั้นสภาพสังคมของที่นั่นยังเป็นเหมือนในเนื้อหาของเพลงอยู่

แต่เดี๋ยวนี้สภาพเช่นนั้นไม่มีอยู่แล้วนะครับ เพราะเชียงรายและแม่สายเจริญรุ่งเรืองกว่ายุคนั้นอย่างลิบลับเลย

-ฝากเพลง "แม่สาย" ที่ร้องโดย เทียรี่ เมฆวัฒนา ไปให้อาจารย์ลองฟังดูนะครับ

http://www.youtube.com/watch?v=GC_KxGDprbE

Ico48เรียนคุณสามสักครับ

  • ชมภาพเล่นๆไว้ก่อนนะครับ
  • สักวันหนึ่งได้ไปแล้วจะเห็น
  • ว่าสิ่งที่เห็นในภาพกับภาพจริง
  • ต่างจากกันมากน้อยเพียงใด

โอ้...ถิ่นนี้มีความหลังมานั่งเล่น

เข้ามาเห็นเย็นสายลมชมแม่สาย

ข้ามสะพานไปพม่าแสนสบาย

ได้สะพายย่ามใส่ของที่ชอบ...เอย...

Ico48เรียนคุณเอกชัยครับ

ขอบคุณที่นำภาพสวยมาแบ่งปันกัน

เพื่อนผมคนหนึ่งได้สาวที่นั่น

เลยยึดเป็นเรือนตายเลยครับ

http://www.gotoknow.org/blogs/posts/470146

Ico48เรียนคุณบุษยมาศครับ

  • เป็นภาพที่ไปชมมาเองแล้วนำมาแบ่งปันกัน
  • เป็นความภูมิใจครับ เพราะส่วนมากแล้ว
  • ขออนุญาตเพื่อนพ้องในเน็ทนี่เเหละ
  • นำภาพมาชมกัน ตอนนี้มีโอกาสได้ช่วยนำภาพมาเอง
  • ให้คนอื่นได้แบ่งปันกันบ้าง

เพลงเพราะนะคะ

แฮ่ม...แต่เกิดไม่ทัน

ไปแม่สายราว ๆ 10 ปี ก่อน

ไม่น่ากลัวเท่าอาจารย์เล่า

โอ้ !!! มียัดยาบ้านด้วย

ชอบทางไปเชียงรายมาก ๆ ค่ะ ป่าหลายสีสวยดี

4 - 5 ปีก่อน ไปเชียงรายอีก แวะวัดร่องขุนด้วย...อลังการมาก

ขอบคุณอาจารย์ที่พามาเที่ยวอีกนะคะ

ยังไม่เคยไปเลยค่ะอาจารย์...ถ้ามีโอกาสได้ไป อยากดูสินค้าพื้นเมือง มากกว่าดูพวกของเถื่อนแล้วก็พวกสินค้าชายแดนที่ขายๆ กัน

ปล. สาวพม่างามจิ้มลิ้มมั้ยคะ อิอิ

-ขอบคุณมากครับ สำหรับดอกไม้ที่มอบให้นะครับ

-มาอ่านสาระท่ิองเที่ยวดี ๆ ด้วยคนนะครับ

เรียนท่านอาจารย์

  •  สนุกไหม? ได้อะไรมาบ้างคะ

Ico48เรียนคุณโลมาน้อยครับ

  • ก็พอสรุปได้ว่าไม่ชอบซื้อเก็บแต่ชอบซื้อกิน
  • ถือว่าคติว่า "มีกินให้หมด หมดอดให้สบาย" 
  • ก็ดีเหมือนกันครับ ของไม่เน่าเสีย ใช้ประโยชน์ทันที
  • เป็นนโยบายที่ดี
  • สำหรับผมแล้ว เมืองเหนือมีมนต์ขลังเสมอ

Ico48เรียนคุณอักขณิชครับ

  • ผมมัวแต่ไปสนใจเพลงแม่สายของเก่า
  • เสียจนได้ฟังเพลงใหม่ของเทียรี่ไม่เท่าไร
  • แต่ก็เพราะดีมีเนื้อหาเหมือนกัน

Ico48เรียน อ. ยูมิครับ

  • เอ...ไปแม่สายตอนไหนครับ
  • สะพายย่ามด้วย คงนานพอสมควรทีเดียว
  • ใช่หรือเปล่าครับ อิอิ

Ico48เรียน พทญ ธิรัมภาครับ

  • เพลงแม่สายให้ภาพจากถ้อยคำที่สวยงาม
  • แค่ฟังเพลงก็เห็นใบไม้ร่วงลงพื้นดิน พื้นน้ำ
  • ความฝันและจินตนาการก็ลอยล่องตามไปด้วย
  • ฝันเคลิ้มคล้อยเริ่มลอยตามลม.........

Ico48เรียนน้องดาวครับ

  • วันที่เดินทางไปถึงแม่สายวันนั้น
  • เป็นวันนารีหลีกลี้ หาสาวพม่าไม่พบสักคน
  • เห็นสูงวัยใจชรากันทั้งนั้น
  • เลยหาหน้าตาจิ้มลิ้มไม่ค่อยพบ
  • ไม่มีเรื่องเล่าเลยครับ น่าเสียดาย
  • ผ่านกระแสแม่สายด้วยใจเศร้า
  • บทเพลงเก่าเคยฟังเมื่อครั้งก่อน
  • คำพินิจวิจิตรพจน์ทุกบทตอน
  • กลับมาย้อนเทียบกันในวันนี้

ผมยังไม่เคยไปเยือนเลยครับ เคยฟัง เคยได้ยินมานาน ขอบคุณที่นำภาพและเรื่องราวมาแบ่งปันครับ

Ico48เรียนคุณปีเตอร์พีครับ

  • ไปแล้วจึงเห็นว่า ความเปลี่ยนแปลง
  • บนโลกใบนี้เป็นเรื่องปกติ
  • อย่าคิดหมายว่าจะมีสิ่งใด
  • คงอยู่นานนิรันดร์
  • เพราะเป็นวิถีแห่งโลก
  • แช่นที่แม่ "แม่สาย" สายน้ำที่เปลี่ยนไป

โถ...เกาลัค แล้วอร่อยมั๊ยคะ ประมาณเยาวราชมั๊ยคะ

Ico48เรียนอ.ชยพรครับ

  • ขอบคุณที่แวะมา
  • ทางโน้นเป็นอย่างไรกันบ้างครับ
  • ทาง มทร. รัตนโกสินทร์ น้ำท่วมที่ศาลายา ครับผม

เมืองเหนือ ยังเป็นสถานที่ที่น่าท่องเที่ยวที่ น่าหลงใหล เช่นเคย

ทำอย่างไรนะที่จะไม่ให้แม่ค้าเขาเอาเปรียบเรา คงคิดว่าพวกเราเป็นขาจร ทั้งๆที่มีโอกาสก็มักไปอุดหนุนกันเสมอ

ขอบคุณเรื่องราวดีๆค่ะอาจารย์

Ico48เรียนคุณชูศรีครับ

  • โชคดีที่มีมัคคุเทศก์แนะ
  • โชคดีที่ไปเป็นกลุ่ม
  • ปัญหาอยู่ที่ฝั่งตรงข้าม
  • นะครับ ฝั่งไทยตกลงกันได้ครับ

Ico48เรียนคุณวิริยะหนอครับ

  • ลูกเก๋าลัค อร่อยมากครับ
  • แต่ว่าราคาเปลี่ยนไปมาตามแม่ค้า
  • ดังนั้นความอร่อยอยู่ที่ศิลปะการซื้อ
  • และการต่อรองครับผม

Ico48เรียนคุณยายครับ

  • เห็นเชียงราย หลายแง่มุม
  • ครั้งเดียวเที่ยวเกือบครบเชียว
  • ร้านอาหารก็ดีไม่น้อย
  • แต่ร้านของฝากน้อยและเล็ก
  • ขนาดใหญ่ๆ ไม่ค่อยจะมีนะครับ

ของขายริมทางที่ฝั่งไทย หน้าโรงแรมวังทอง

จุดนับพบก่อนขึ้นรถเดินทางกลับ

Ico24เรียนคุณอักขณิชครับ

ขอบคุณที่แวะมาให้กำลังใจ

มาชมเจียงฮาย ผ่านมุมมองอ.ค่ะ

ช่วงทำงาน จะได้ไปเดินตลาดแม่สายก็เฉพาะตอนพาอาคันตุกะไปเยือนเจ้า

ทริปนี้ท่านอ. เก็บเชียงรายได้ทุกสถานที่สำคัญเลยเน้อเจ้า ขอบคุณค่ะ

Ico48เรียนคุณปูครับ

เรียกว่า อยากเก็บให้อยู่ในความทรงจำทุกแง่มุมเชียวครับ

มิใช่อื่นใด "ค่าเดินทางแพง" อิอิ

  • ขอบคุณค่ะ สำหรับความรู้ในการผ่านด่านฯ
  • ตอนแรกว่าจะไปที่อำเภอเพื่อทำบัตรข้ามแดน แต่ขี้เกียจทำค่ะ เพราะไม่ชอบ ขออยู่ที่เขตไทยดีกว่า ก็เลยไม่รู้ในเรื่องนี้ ดีแล้วนะคะที่เข้ามาอ่าน ทำให้เห็นว่า ตัวเราเองต้องระวังให้มากขึ้นในการผ่านแดนค่ะ
  • ทำให้คิดว่า คนเรา เขาทำได้ทุกอย่างที่เขาต้องการ และไม่ได้สนใจว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับเราเอง "ต้องระวัง" ให้มาก ๆ ค่ะ
  • ขอบคุณสำหรับความรู้ค่ะ

Ico48เรียนคุณบุษยมาศครับ

  • เป็นเรื่องที่ควรเผยแพร่ให้คนไทยระมัดระวัง
  • จนกว่าพวกเขาจะปรับตัว และต้อนรับคนไทย
  • ด้วยความเต็มใจ

 วันหลังไปแม่สายตัวเองคงจะต้องระวังบ้างค่ะเรื่องใครจะมาเอายาบ้ามาซุกกระเป๋าตัวเอง แล้วก็เรื่องการซื้อของกินเป็นกิโลค่ะ เพิ่งรู้ว่าที่แม่สายมีอย่างนี้ด้วยค่ะ

ครับถือว่า ได้ความรู้ไว้ก่อน

แล้วตอนไปจริง แค่ระวังไว้นิดหน่อย

แล้วสนุกกับสิ่งแปลกใหม่

น่าจะเพียงพอนะครับ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท