เพลงไทยสากลที่ดัดแปลงทำนองเพลงท่าน้ำเท่าที่มีข้อมูลมีเพียงเพลงเดียวเท่านั้น ตั้งชื่อว่า “ท่าน้ำ” เหมือนกัน เป็นเพลงของวงสุนทราภรณ์

 

เพลงท่าน้ำ (ไทยเดิม)

 

เพลงท่าน้ำเป็นเพลงอัตรา ๒ ชั้น ประเภทเพลงฉิ่ง เป็นเพลงที่ ๓ ในเพลงเรื่องจิ้งจกทอง นิยมนำมาเป็นเพลงประกอบละครร้อง

 

เพลงไทยสากลที่ดัดแปลงทำนองเพลงท่าน้ำเท่าที่มีข้อมูลมีเพียงเพลงเดียวเท่านั้น ตั้งชื่อว่า “ท่าน้ำ” เหมือนกัน เป็นเพลงของวงสุนทราภรณ์

 

เพลงท่าน้ำ (ไทยสากล-สุนทราภรณ์)

 

เพลงท่าน้ำ คำร้องโดยธาตรี (วิชัย โกกิลกนิษฐ์) ทำนองโดยเอื้อ สุนทรสนาน


“อันความลำเค็ญที่เป็นท่าน้ำ คิดดูก็กรรมสุดจะช้ำจำใจทน ต้องรอสนองรับรองผู้คน ให้ข้ามพ้นทางธารา บ่ายเย็นค่ำเช้าเขามาพึ่งเราก็ยามเขารอนาวา เหยียบเราขึ้นลงพะวงอุรา ปรารถนาเพียงเสบย
เขาลืมเลือนเรา พอเขาผ่านไป มิเคยสนใจอาลัยเลย ถึงคราวจำเป็นจึงเห็นค่าเอ่ยใช้เราเหมือนเคยคนเอยคน แม้นมีชีวังเหมือนดังปวงชน จะช้ำกี่หนกี่หนเล่าหนากี่หนเล่านา โถใครเหมือนดั่งท่าน้ำ เขาคงแสนระกำดวงกมลเรื่อยมา เขาเกื้อหนุนคนบนความศรัทธา รางวัลนั่นหนาก็คือท่าน้ำเอย”

 

 

วิพล นาคพันธ์

๒๑ มิถุนายน ๒๕๕๔