ท้องทุ่ง ต้นไม้ใหญ่ แผ่ไพศาล มีตำนาน กล่าวขานถึง ราชสีห์
พบกระต่าย ตัวหนึ่ง ซึ่งอ้วนพี ช่างโชคดี หมายงับ จับกระต่าย
ในเวลา เดียวกันนั้น กวางผ่านมา สิงโตกล้า เปลี่ยนความคิด ด้วยจิตหมาย
ปล่อยกระต่าย ไล่จับกวาง หวังมื้อใหญ่ กวางวิ่งไว หายวับ จับไม่ทัน
เจ้าสิงโต สิ้นหวัง เพราะกวางหาย มันโชคร้าย ให้โมโห และหุนหัน
หวนกลับไป หากระต่าย หมายกินมัน ช่างน่าขัน หายวับ ไปกับตา
มันควรกิน กระต่ายก่อน ตอนแรกเห็น ในมื้อเย็น อิ่มหนำ สำราญหนา
เป็นเพราะโลภ มากไป ไม่เข้าท่า ดังเขาว่า โลภมากนัก มักลาภหาย
ดีจัง น่า แปลเป็นภาษาอังกฤษ นะ
ครูอ้อยครับ เป็นความคิดที่ดีนะครับ แต่รบกวนผู้ที่มีความรู้ทางด้านภาษาอังกฤษช่วยแปลทีครับ เพราะว่าภาษาอังกฤษของผมไม่ค่อยแข็งแรง