นางสงกรานต์ปีนี้ถือปืน...อะไร

ตามประกาศสงกรานต์บอกว่าปีนี้วันมหาสงกรานต์ตรงกับวันพฤหัสบดี นางสงกรานต์มีนามว่ากิริณีเทวี(บ้างว่ากาฬกิณี น่ากลัวเชียว) ทรงพาหุรัด (เครื่องประดับสวมรัดต้นแขน)ทัดดอกมณฑา อาภรณ์แก้วมรกต ภักษาหารถั่วงา พระหัตถ์ขวาทรงขอช้าง พระหัตถ์ซ้ายทรงปืน เสด็จมาบนหลังช้าง

     ผมอ่านประกาศสงกรานต์แล้วก็สงสัยว่านางสงกรานต์ปีนี้พระหัตถ์ซ้ายทรงปืนนั้น ท่านถือปืนอะไร ปืนสั้นหรือปืนยาว ผมดูรูปบางรูปถือปืนสั้นแต่ก็เคยเห็นรูปถือปืนยาว คงไม่ต้องลงรายละเอียดว่าเป็นปืนสั้นแบบลูกโม่หรือแบบแม็กฯ หรือปืนยาวแบบลูกซอง หรือ เอ็ม ๑๖

     คิดมาคิดไปสมัยท้าวกบิลพรหมมีปืนไฟแล้วหรือ ผมเลยไปเปิดพจนานุกรมฉบับ พ.ศ.๒๕๔๒ ของราชบัณฑิตยสถานดูว่า ปืนมันคืออะไรได้บ้างก็พบความหมายดังนี้

      ปืน น.อาวุธสำหรับยิงให้ลูกออกจากลำกล้องด้วยกำลังดินระเบิดหรือแรงอัดด้วยลมเป็นต้น(ศร หน้าไม้ เกาทัณฑ์ โบราณเรียกปืน) ผมอ่านต่อไป พบคำว่า ปืนยา น.ศรหรือหน้าไม้ที่มีลูกอาบด้วยยาพิษ

     พออ่านมาถึงตรงนี้ผมก็พอจะเข้าใจแล้วว่าแต่เดิมปืนของนางสงกรานต์อาจเป็นหน้าไม้ หรือธนูก็ได้ ผมเคยเห็นพระบรมฉายาลักษณ์ของรัชกาลที่ ๖ ทรงแสดงละครเรื่องพระร่วงทรงแสดงเป็นนายมั่น ปืนยาว ทรงธนูเป็นอาวุธ

     แต่จิตรกรสมัยปัจจุบันคงตีความตามความหมายในปัจจุบันว่าปืนคืออาวุธในสมัยปัจจุบัน จึงวาดรูปไปตามนั้น

     ความจริงจะเป็นเช่นไรเชิญท่านผู้รู้ให้ข้อมูลด้วยนะครับ ผมก็แสดงความคิดเห็นไปตามความคิดของผู้ด้อยปัญญาครับ