สำนักข่าว APDforum (Asia Pacific Defence forum) หรือสำนักข่าวกองทัพสหรัฐฯ ภาคพื้นเอเชีย-แปซิฟิค เปิดบริการให้คนไทยแล้ว โดยมีบริการภาษาไทย-อังกฤษควบคู่กัน ทำให้เหมาะมากสำหรับการฝึกอ่านภาษาอังกฤษ
.
เว็บไซต์นี้มีบริการนิตยสารฉบับตีพิมพ์แจกฟรี ให้เลือกภาษาเดียว คือ เลือกไทย หรือเลือกอังกฤษ, และมีบริการให้ดาวน์โหลดนิตยสารฉบับเก่าฟรีในรูปแบบ pdf
วิธีฝึกอ่านภาษาอังกฤษผ่านเว็บไซต์นี้ คือ
.
(1). ขั้นแรก > อ่านภาษาไทยก่อน จดบันทึกสรุปใจความไว้ แล้วอ่านภาคภาษาอังกฤษ (คอลัมน์ / เรื่องเดียวกัน)เปรียบเทียบดูว่า เราพออ่านไหวไหม ทำซ้ำ และค้นศัพท์-ท่องศัพท์เพิ่ม
.
(2). ขั้นต่อไป > อ่านภาษาอังกฤษก่อน จดบันทึกสรุปใจความไว้ ค้นศัพท์-ท่องศัพท์ไว้ แล้วอ่านภาคภาษาไทย (คอลัมน์ / เรื่องเดียวกัน)
.
การอ่าน 2 ภาษากลับไปกลับมาแบบนี้ จะทำให้ทักษะภาษาอังกฤษดีขึ้นอย่างรวดเร็ว และถ้าต้องการพัฒนาทักษะในการฟัง-พูดด้วย ให้อ่านภาษาอังกฤษ เสียงดังๆ "ช้าๆ ชัดๆ" แบบผู้ประกาศข่าว โดยอ่านข่าวขนาดหน้ากระดาษ A4 และอัดเสียงไว้ (ผิดถูกก็อย่าหยุด ให้อ่านจนครบหน้า)
.
อาจารย์ผู้จัดการโรงแรมแห่งหนึ่งในเกาะสมุยแนะนำว่า ถ้าอยากพูดภาษาอังกฤษเก่ง และไม่มีโอกาสพูดทุกวัน ให้อ่านภาษาอังกฤษทุกวัน อัดเสียงไว้ แล้วนับจำนวนคำที่อ่านผิด หรืออ่านตะกุกตะกัก
.
ถ้าคำผิดต่ำกว่า 3 คำ/หน้า และอ่านตะกุกตะกักต่ำกว่า 5 คำ/หน้า, นับว่า เริ่มเป็นมือโปร (professional = มืออาชีพ) น้อยๆ แล้ว ทำบ่อยๆ จะเก่งขึ้นเร็ว
.
ถ้าอยากฝึกการฟัง... ควรเปิด YouTube ค้นหาช่องรายการ (channel) 'VOA Learning English' หรือสถานีวิทยุเสียงแห่งอเมริกา
.
ช่องรายการ 'VOA Learning English' มีการอ่านข่าว-สารคดีเรื่องสั้น อ่านช้าๆ ชัดๆ และมีบท (ภาษาเขียน) กำกับด้านล่างว่า จะเปิดหรือปิดซับไตเติ้ล (subtitle; sub- = ใต้; -title = หัวเรื่อง ชื่อเรื่อง; subtitle = คำอธิบายหรือบทพากษ์ด้านล่าง)
.
ตัวอย่างช่องรายการ VOA Learning English ชมได้ที่ลิ้งค์นี้
ช่องรายการ VOA Learning English ชมได้ที่ลิ้งค์นี้
ถ้าคนไทยเก่งภาษาอังกฤษ... เราจะแข่งขันกับนานาชาติได้แน่นอน (ถ้าชอบเรียนเป็นหลักสูตรด้วย สอบด้วย มีประกาศนียบัตรหรือปริญญา แนะนำให้เรียนกับ มสธ., AUA, British Council)
.
ถึงตรงนี้... ขอให้ท่านผู้อ่านมีสุขภาพดีไปนานๆ และเก่งภาษาอังกฤษครับ