เพลงพื้นบ้านผสมผสาน ตอนที่ 1 เพลงเรือต้อนรับชาว ธ.ก.ส.

เรือบรรทุกนักแสดงหันหัวเรือกลับไปตีคู่ขนานกับแพลาก เสียงเพลงเรือดังขึ้น

เพลงพื้นบ้านผสมผสาน

ตอนที่ 1 เพลงเรือ

“คืนวันวานในรั้วบ้าน ธ.ก.ส."

20 สิงหาคม 2553

        ผมได้รับการประสานงานติดต่อจาก คุณนิพัฒน์ เลิศปฏิภานพงษ์ ผู้จัดการ ธ.ก.ส. สาขาดอนเจดีย์ ให้ผมจัดทีมงานการแสดงไปร่วมในกิจกรรมเกษียณอายุการทำงานของคณะกรรมการ บอร์ดใหญ่ รองผู้จัดการ และผู้ช่วยผู้จัดการ ธ.ก.ส. (สำนักงานใหญ่) งานนี้ ธ.ก.ส. สาขาบางเลน นครปฐมเป็นผู้รับผิดชอบจัดงาน ที่คุ้มหม่อมไฉไล อำเภอบางเลน จังหวัดนครปฐม ในวันที่ 20 สิงหาคม 2553 โดยจัดการแสดง 2 ประเภท

        1. การแสดงเพลงเรือ ต้อนรับคณะกรรมการ เจ้าหน้าที่ ธ.ก.ส. ในลำน้ำท่าจีน

        2. การแสดงเพลงพื้นบ้าน ในห้องจัดเลี้ยง ตอนค่ำ ประมาณ 19.30 น.

        ต่อมาในวันที่ 18 สิงหาคม 2553 คุณมนตรี เจริญสมบัติ ผู้ช่วยผู้จัดการ ธ.ก.ส.จังหวัดสุพรรณบุรี พร้อมด้วยผู้จัดการ ธ.ก.ส. สาขาดอนเจดีย์ ได้มาพบผมและร่วมปรึกษาหารือในการจัดชุดการแสดงจนผมมีความเข้าใจในเนื้องานดีขึ้นมาก และได้ปรับบทร้องใหม่เกือบจะทั้งหมดให้เข้ากับสถานการณ์ในวันงานมากที่สุด

        เนื่องจากทีมงานเพลงอีแซวสายเลือดสุพรรณฯ เคยนำคณะนักแสดงไปร่วมกิจกรรมกับ ธ.ก.ส. มาแล้วหลายครั้งจนผมรู้สึกว่า ผู้ใหญ่ท่านให้ความเมตตาพวกเรามากและได้ไปร่วมงานใหญ่ ๆ ทุกครั้งและก็เช่นเดียวกัน งานนี้ ท่านปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์การเกษตรท่านมาร่วมงานในฐานะที่ท่านเป็นคณะกรรมการ ธ.ก.ส. (บอร์ดใหญ่) อยู่ด้วย

        วันที่ 20 สิงหาคม 2553 ผมนำคณะนักแสดงไปร่วมกิจกรรมที่กระทรวงพาณิชย์ ในตอนเช้า เมื่อเสร็จภารกิจแล้วพาเด็ก ๆ ไปรับประทานอาหารกลางวันที่ ป.ป.ท. บ่ายออกเดินทางมุ่งไปยังคุ้มหม่อมไฉไล  อำเภอบางเลน จังหวัดนครปฐม ซึ่งทางผู้ประสานงานได้ติดต่อมาให้ผมไปถึงที่นั่นก่อนเวลา 15.00 น. เพราะว่าเวลา 16.30 น. นักแสดงทุกคนจะต้องเตรียมพร้อมในเรือที่จะล่องย้อนกลับไปรับคณะของ ธ.ก.ส.ที่มาแพลากจูง แล้วร้องเพลงเรือต้อนรับคณะที่มาเป็นเวลา 30 นาที

        วันนี้อากาศค่อนข้างครึ้ม ๆ มีฝนตกหนักบ้างเบาบ้างมาตลอดทางรถยนต์มาถึงคุ้มหม่อมไฉไล เวลาประมาณ 15.00 น. เศษ พวกเราเข้าไปยังสถานที่รับรองที่พักนักแสดง ในขณะที่ฝนก็ยังตกหนัก ผมบอกเด็ก ๆ ว่า งานไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเราอยู่ในเรือมีหลังคา ให้เด็ก ๆ เตรียมแต่งตัวให้พร้อม 16.30 น. ลงไปเตรียมความพร้อมยังเรือที่จัดเตรียมเอาไว้ ในเรือมีเครื่องขยายเสียงที่ให้เสียงได้ยินชัดเจน น้อง ๆ เขาไปหาลำโพงฮอร์นมาเสริมอีก 2 ตัว ความจริงมีลำโพงติดอยู่ 4 ตู้แล้ว ยิ่งเพิ่มความดัง (เพราะมาก) ยิ่งขึ้น

        

        

        

        

        

        พอได้เวลาที่เจ้าหน้าที่ ธ.ก.ส. คำนวณเอาไว้ว่าเมื่อเราย้อนไปรับคณะที่มากับแพลากจูงและกลับมาถึงคุ้มหม่อมไฉไลประมาณ 1 ช.ม. เรือลำที่บรรทุกนักแสดงและคณะกรรมการเจ้าหน้าที่ก็แล่นออกไปรับคณะที่มากับแพ แม่น้ำท่าจีนในช่วงอำเภอบางเลนกว้างมาก ตลิ่งสองข้างมีทิวทัศน์ที่น่าชม เด็ก ๆ เขามีความสุขมากนะ ที่ได้มาทำหน้าที่นี้ เรือก็แล่นไปผมมีโอกาสได้พูดคุยกับคณะเจ้าหน้าที่ ธ.ก.ส. ที่อยู่บนเรือลำเดียวกันทำให้ได้เข้าใจในรูปแบบของการจัดงานในวันนี้มากยิ่งขึ้นเป็นกอง เรือแล่นย้อนไปประมาณ 25 นาทีก็ไปสวนกับแพลากจูง ที่นำคณะผู้ที่มาร่วมงาน ธ.ก.ส. พอดีเรือบรรทุกรับแสดงหันหัวเรือกลับไปตีคู่ขนานกับแพลาก เสียงเพลงเรือดังขึ้น

        รูปแบบของการแสดงเพลงเรือจะไม่มีการรำ แต่ผู้แสดงจะทำท่าทางบ้างเล็กน้อยในลักษณะของการตีบท ดนตรีที่ใช้ประกอบ มีปรบมือ ฉิ่ง และกรับ หากเป็นการแสดงบนเวทีอาจนำเอาเครื่องหนัง เช่น กลอง ตะโพน บองโก้มาใช้ให้จังหวะร่วมได้ แต่เพลงเรือเป็นเพลงที่ร้องช้า ๆ จึงใช้การปรบมือก็เพียงพอสำหรับการให้จังหวะแล้ว

        เมื่อผู้ร้องนำร้องลงเพลงในแต่ละบท ลูกคู่จะต้องร้องรับในวรรคสุดท้ายทั้งหมดและซ้ำอีกครั้งรวมทั้งย้ำคำสำคัญ 2 เที่ยวตามด้วยเสียง ฮ้า ไฮ้ เชี๊ยบ ๆ สำหรับบทเพลงเรือที่นำมาใช้ในการร้องต้อนรับคณะของชาว ธ.ก.ส. ผมเขียนขึ้นมาในเวลาอันสั้นและเด็ก ๆ มีเวลาฝึกซ้อมในระยะกระชั้น จึงจำเป็นต้องดูบทร้องมิเช่นนั้นลูกคู่จะรับตอนลงเพลงได้ไม่ครบถ้วน

                      

                      

                      

บทร้องเพลงเรือ (บางส่วน)

งานเกษียณอายุการทำงาน ธ.ก.ส. ที่ “คุ้มหม่อมไฉไล” อ.บางเลน จ.นครปฐม  

         เรือก็แล่นไปไกล (ฮ้า ไฮ้)         ใกล้ถึงที่

        จากบ้านสุพรรณมา                   ตั้งแต่เวลาบ่ายเบน         

        มาถึง บางเลน (ฮ้า ไฮ้)              เย็นพอดี

        ได้มาเจอคนงาม                      จึงพายจ้ำเข้มากทัก           

        อยากจะขอ  รู้จัก  (ฮ้า ไฮ้)         มักจี่

       ฉันเป็นคนบ้านนอก                   ฉันเป็นคนคอกนา        

       เพลงเรือเก่า  คร่ำคร่า (ฮ้า ไฮ้)     เสียเต็มที

       พื้นที่แถวบางเลน                      ยังมีคนเล่นไหมเพลงนี้ 

       เพลงเรือเก่า ๆ   บางที่เขาก็ไม่มี   ว่าหงส์เอ๋ยใบยอ หอมแต่ช่อจำปี 

       ฉันขอค้างที่นี่  สักคืนเอย.           เอ้า..ฮ้า ไฮ้

(ลูกคู่รับ)จะขอค้างที่นี่  สักคืนเอย  ว่าหงส์เอ๋ยใบยอ   หอมแต่ช่อจำปี   ว่าใบยอ ใบยอ

        หอมแต่ช่อจำปี  จะขอค้างที่นี่  สักคืนเอย.

(หญิง) เอ่อ เออ เอิ้ง เง๊ย..มองดูท้องน้ำ เย็นย่ำคงเงียบเหงา

         มีหนุ่มมาเป็น เพื่อนเรา (ฮ้า ไฮ้)   ก็ยังดี

         มองดูน้ำใส ๆ                          ช่างสุขใจเสียจัง                

         แต่พอฉัน ได้ฟัง  (ฮ้า ไฮ้)          คำพวกนี้

         ทำมาตีสนิท                           ทำมาชิดใกล้              

         ชักไม่ค่อย  ไว้ใจ (ฮ้า ไฮ้)         ไอ้พวกนี่

         แค่ได้เจอก็มาทัก                     ไม่รู้จักก็มาถาม          

         หรือจะมา  ลวนลาม (ฮ้า ไฮ้)       คำของพี่

        พื้นที่แถวบางเลน                      ยังมีให้เห็นเพลงนี้  

        เพลงเรือเก่า ๆ                          ที่บ้านเรายังมี 

        ว่าหงส์เอ๋ยใบยอ                       หอมแต่ช่อจำปี 

        ฉันจะเตรียมสถานที่                  บนศาลาเอย. .

(ลูกคู่รับ) ฉันจะเตรียมสถานที่ บนศาลาเอย ว่าหงส์เอ๋ยใบยอ หอมแต่ช่อจำปี ว่าใบยอ   

        ใบยอหอมแต่ช่อจำปี  ฉันจะเตรียมสถานที่  บนศาลาเอย.. เอ้า ฮ้า ไฮ้.

(ชาย) เฮ้...ได้ฟังคำแม่สาว                  จึงพายเข้าไปใกล้         

        สวยเอ๊ย  ช่างมีใจ  (ฮ้า ไฮ้)          ดำจริงหนา

        ที่พายเรือ  เข้าไปใกล้                 ในหัวใจติดตาม         

        อยากจะทัก อยากจะถาม (ฮ้า ไฮ้)   กับเธอว่า

        สองมือถือพาย                           จะไปทางไหนแม่คนงาม       

        เสียงแม่บ่น   พึมพำ (ฮ้า ไฮ้)         อะไรว่า

        เจ้าอยากจะไปงานไหน                ตามไปได้หรือเปล่า   

        อยากจะไป   เสียกับเจ้า (ฮ้า ไฮ้)    ละด้วยหนา

        ขอติดตามอย่างเขิน ๆ                  กลัวจะเกินเวลา 

        อยากจะขอใกล้ชิด                      อีกสักนิดเถิดน่า

        เหลืองเอ๊ยใบยอ  โอ้แม่ช่อจำปา     นึกว่าเวทนา    ฉันบ้างเอย... 

(ลูกคู่รับ) นึกว่าเวทนา พี่บ้างเอย ขอติดตามอย่างเขิน ๆ  กลัวจะเกินเวลา อยากจะขอใกล้ชิด อีกสักนิดเถิดน่า เหลืองเอ๊ยใบยอ โอ้แม่ช่อจำปา ว่าใบยอ ใบยอ โอ้แม่ช่อจำปา นึกว่าเวทนา ฉันบ้างเอย.ฮ้าไฮ้

(หญิง) เอ่อ เออ เอิ้ง เง๊ย. ช่างไม่นึกกระดาก  มาเอ่ยปากทักถาม

       ถามไปถึง เนื้อความ (ฮ้า ไฮ้)           ที่มีค่า

       ฉันจะไปทางไหน                         ต้องบอกใครด้วยหรือ          

       พ่อเจ้าประคุณ คนดื้อ (ฮ้า ไฮ้)         เชิญตามมา

       ฉันจะไปร่วมงาน                          ธนาคาร  ธ.ก.ส.      

       ถ้าขืนมัว รีรอ  (ฮ้า ไฮ้)                  หมดเวลา

       วันนี้เขาจัดงาน                            ให้ผู้จัดการ วันอำลา           

       หมดอายุการ                               ที่มุ่งมั่นแล้วหนา

       เหลืองเอ๊ยใบยอ                          โอ้พ่อช่อจำปา        

       ด้วยความรักอาลัย                        อย่างสุดใจปรารถนา

       พวกเราจึงได้มา                           ร่วมงานเอย.. 

(ลูกคู่รับ)พวกเราจึงได้มา ร่วมงานเอย เหลืองเอ๊ยใบยอ โอ้พ่อช่อจำปา ด้วยความรักอาลัย อย่างสุดใจ

      ปรารถนา  ว่า ใบยอ  ใบยอ  โอ้พ่อช่อจำปา   พวกเราจึงได้มา  ร่วมงานเอย.. เอ้า  ฮ้า ไฮ้   

(ชาย) เอ่อ เออ เอิ้ง เง๊ย..มาแล้ว มาแล้ว   ตามเสียงแว่ว ๆ หวาน

      จะขอมาร่วมงาน (ฮ้า ไฮ้)                นี้ด้วยหนา

      ธนาคาร  ธ.ก.ส.                           เขาสานต่อความผูกพัน      

      หลายอาชีพ   มาร่วมกัน (ฮ้า ไฮ้)      วันอำลา

      วันที่ท่านรองประธาน                     กรรมการ  ธ.ก.ส.        

      รองผู้จัดการ  ท่านก็ (ฮ้า ไฮ้)           ต้องอำลา

      เมื่ออายุถึง 60 ปี                          จะต้องมีวันปลด             

      แต่ความสามารถ ยังไม่ลด (ฮ้า ไฮ้)   ในคุณค่า  

      ไม่อยากให้ถึงกำหนด                    ไม่อยากให้หมดเวลา 

      อยากให้ท่านอยู่ต่อ                       ใครเล่าหนอจะฟันฝ่า

      หอมเอ๊ยดอกแค                           เสียดายคนแก่ชรา          

      คิดถึงภูมิปัญญา                           มีคุณค่ามากเอย..

(ลูกคู่รับ) คิดถึงภูมิปัญญา  มีคุณค่ามากเอย.. หอมเอ๊ยดอกแค เสียดายคนแก่ชรา ดอกแค ดอกแค           

      เสียดายคนแก่ชรา คิดถึงภูมิปัญญา  ที่มีคุณค่ามากเอย.. (ฮ้า ไฮ้)  เชี๊ยบ ๆ

(หญิง)เอ๊ย...ได้ฟังคำพ่อหนุ่ม                แล้วให้ชุ่มหัวใจ   

      ไม่ว่าจะมา  จากไหน (ฮ้า ไฮ้)          เอาใจมา

      มาถึงที่ชายฝั่ง                             หัวใจยังครุ่นคิด               

      นี่แหละหนอ  ชีวิต  (ฮ้า ไฮ้)            ที่ผ่านมา

      มีเกิดมีแก่                                   มีเผื่อแผ่พวกพ้อง      

      มีรักใคร่  ปรองดอง (ฮ้า ไฮ้)            กันพร้อมหน้า

      ได้ร่วมงาน ได้ร่วมคิด                    ตลอดชีวิตที่พ้นผ่าน 

      ได้ทุ่มเท ทำงาน  (ฮ้า ไฮ้)              จนก้าวหน้า

      ถึงวันเกษียณอายุ  จากวันบรรจุ        ผ่านเลยมา 

      สิ่งที่สรรค์สร้าง                            บนเส้นทางนี้หนา

      ยังเหลือความดีกับคุณค่า                ของผลงาน  เอย..

(ลูกคู่รับ) ยังเหลือความดีกับคุณค่า ของผลงาน เอย.. ถึงวันเกษียณ อายุ จากวันบรรจุผ่านเลยมา 

      ว่าอายุ อายุ จากวันบรรจุผ่านมา   สิ่งที่สรรค์สร้าง  บนเส้นทางนี้หนา  ยังเหลือความดีกับคุณค่าของผลงาน เอย.  ฮ้า  ไฮ้.

(ชาย) เอ่อ เออ เอิ้ง เง๊ย. ได้ลงลำนาวา        เมื่อได้มางาน  

       วันนี้ มีงานสำคัญ (ฮ้าไฮ้)               เป็นวันดี  

       เพลงเรือเก่าแก่                           ตั้งแต่พ่อแม่เรามา  

       ตั้งแต่ครั้ง  ปู่ย่า (ฮ้าไฮ้)                นานเต็มที

       ได้จัดเอานาวา                           ลอยมาสำหรับ        

       ลอยเรือ  มาต้อนรับ  (ฮ้าไฮ้)          กันถึงที่

       ขอต้อนรับ  ชาว ธ.ก.ส.                ด้วยใจจ่อ ใจจด  

       ถึงเวลา  ที่กำหนด (ฮ้าไฮ้)            กันแล้วนี่

       ขอต้อนรับกรรมการ                      คณะทำงานบอร์ดใหญ่ 

      ท่านมาเป็น  กำลังใจ (ฮ้า ไฮ้)         ในวันนี้

      ทั้ง 6 ท่าน ที่จะอำลา                    ขอเชิญมาร่วมพิธี  

      หอมเอ๊ยมาลัย                             ชื่นหัวใจคนดี 

      ไม่อยากให้จาก ธ.ก.ส.                  อยากให้อยู่ต่ออีกหลายปี           

      ขอต้อนรับขึ้นบนที่                       รับรองเอย...

(ลูกคู่รับ) ขอต้อนรับขึ้นบนที่  รับรองเอย...ทั้ง 6 ท่าน ที่จะอำลา  ขอเชิญมาร่วมพิธี  อำลา 

      อำลา ขอเชิญมาร่วมพิธี หอมเอ๊ยมาลัย  ชื่นหัวใจคนดี  ไม่อยากให้จาก

      ธ.ก.ส. อยากให้อยู่ต่ออีกหลายปี     ขอต้อนรับขึ้นบนที่ รับรองเอย..เอ้า.. ฮ้า ไฮ้..(หญิง) เอ๊ย.. 6 บุคคลสำคัญ               ในสำนักงาน ธ.ก.ส.  

      ได้ต้อนรับ ได้มารอ (ฮ้า ไฮ้)          กันพร้อมหน้า

      ขอแสดง ความยินดี                    ในงานนี้ด้วยสักคน   

      ในลำเรือที่อยู่บน (ฮ้า ไฮ้)            บนนาวา

      ตลอดเวลาที่ยาวนาน                  กำลังผ่านเป็นอดีต         

      ตามกฎเกณฑ์ ของชีวิต (ฮ้า ไฮ้)    ที่มีค่า

      ก่อนจะจบ บทเพลง                   เกรงว่าจะ  ไม่ทัน      

      มองดูแสง ตะวัน (ฮ้า ไฮ้)            หรี่ลงมา

      ถึงจะหรี่ยังมีแสง                       จะอ่อนแรงลงไปบ้าง      

      แต่หัวใจก็ยัง (ฮ้า ไฮ้)                 พองโตหรา

      ชีวิตยังสดใส                            สิวิไลล้ำค่า

      หอมเอ๊ยที่สุด ดอกพุทธบูชา         ให้ทุกท่านที่มา มีความสุขเอย..

(ลูกคู่) ให้ทุกท่านที่มา มีความสุขเอย ชีวิตยังสดใส สิวิไลล้ำค่า สดใส สดใส สิวิไลล้ำค่า

      หอมเอ๊ยที่สุด ดอกพุทธบูชา  ให้ทุกท่านที่มา มีความสุขเอย.. (ฮ้า ไฮ้)  เชี๊ยบ ๆ ๆ

         

ชำเลือง มณีวงษ์  รางวัลชนะเลิศ ประกวดเพลงอีแซว (ด้นสด) จังหวัดสุพรรณบุรี ปี 2525

                       ศิลปินดีเด่น รางวัลราชมงคลสรรเสริญ สาขาเพลงพื้นบ้าน ปี 2547

                       โล่รางวัล ความดีคู่แผ่นดิน รายการโทรทัศน์ ช่อง 5 ปี 2549

                       โล่รางวัลชนะเลิศประกวดเพลงพื้นบ้าน ระดับประเทศ ปี 2552

                       ประธานกลุ่มกิจกรรมนันทนาการเพลงอีแซว ต้นแบบประเทศไทย รุ่นที่ 1