ในคืนแรก  ก่อนที่ครูอ้อยกับ คุณสะมะนึก เดินทางไปถึงเคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษนั้น  เราต้องเดินทางจากลอนดอน มาเป็นเวลา 2ชั่วโมงกว่า  เมารถ หรือเมาเครื่องบิน.....ไม่แน่ใจ

*****

เมื่อรถจอดหน้าบ้าน เจ้าของบ้าน เปิดไฟ  เพราะเวลานั้น สี่ทุ่มกว่า  รถจอดสนิท  คุณสะมะนึก  นับกระเป๋า  ส่วนครูอ้อยวิ่งไปที่ถังขยะ  เพื่อกำจัดอาการเมานั้นให้หายไป

*****

เจ้าของบ้าน ยืนรอครูอ้อยจัดการตนเองเสร็จแล้ว  หิ้วกระเป๋าเข้าบ้าน  ก้าวแรกที่ย่างเข้าไปก็รู้ว่า.....อบอุ่นดีจัง เจ้าของบ้าน รายงานว่า ชื่อ นาโอมิ  มีลูกสาวชื่อ.....ล็อตตี้  มีคุณแม่แก่แล้ว ชื่อ.....เจน

*****

ครูอ้อย  ถูกเชิญเข้าไปในครัว  รู้จักคุณยายเจน  และ  ครูอ้อย  ก็ขอตัวพักผ่อน  คุณนาโอมิ  พาขึ้นไปห้องนอน

*****

ครูอ้อย  เปิดกระเป๋า  และมอบของขวัญที่เตรียมมาจากประเทศไทย  เป็นย่าม  ที่ได้มาจากเชียงใหม่  คุณนาโอมิ ชอบมาก

*****

ครูอ้อย ล้มตัวลงนอน  บนเตียงเล็ก  หลับตา  คิดว่า......ฝันไปไหมนี่

*****

Nao1

*****

ครูอ้อย มีอาการนอนไม่หลับ  ปกติที่เมืองไทย  ครูออ้ย ก็หลับยากอยู่แล้ว  คราวนี้  ครูอ้อย เดินในห้อง  เดินไปมา  สังเกตการตกแต่งบ้าน  ที่ใช้อุปกรณ์ทางตะวันออก

*****

Nao2

*****

อย่างไร ก็ต้องข่มตานอน  และตื่นแต่เช้า เพื่อเริ่มเข้าเรียน  และ  ทำกิจกรรมอื่นตามมา