น้องหญิงตอบว่า"มอนไข่"

Yolk คือ อะไร

 

วันนี้สอนเด็กอนุบาล2ตอนบ่ายให้คัดลายมือภาษาอังกฤษ โดยมีภาพประกอบเป็นสีขาว-ดำ แล้วไปเจอภาพๆหนึ่งซึ่งเป็นวงสองวงซ้อนกัน และมีลูกศรชี้ไปที่ตรงกลาง ครูหมูจ๋าได้ให้เด็กทำจนเสร็จ ทีนี้ก็มาฝึกอ่านเป็นภาษาอังกฤษแล้วแปลตามภาพที่เห็นกันต่อ พอถึงภาพวงกลมสองวงซ้อนกันดังกล่าวอ่านสะกดคำ คือ "เอ้าทุกคนสะกดตามครูนะคะ วาย โอ แอล เค (Y_O_L_K) อ่านว่า โยค(ตามพจนานุกรมไทย-อังกฤษ) พอเด็กๆอ่านเสร็จก็ให้ดูที่รูปแล้วให้ตอบว่าคืออะไร น้องมินตอบว่า ขนมหวาน(ยังไม่แน่ใจ) ส่วนน้องหญิงตอบว่า มอนไข่(มอนไข่เป็นภาษาเหนือแปลว่าไข่แดง) ครูจึงอธิบายว่าภาพที่เห็นเป็นภาพสีขาว-ดำแต่เขามีลูกศรชี้ไปตรงกลางฉะนั้นภาพที่เห็นก็คือไข่แดง ซึ่งน้องหญิงตอบได้ถูกต้องแต่ตอบเป็นภาษาเหนือต้องพูดใหม่ว่า "ไข่แดง" เอ้าทุกคนพูดตามครู YOLK โยค คือ ไข่แดง แล้วเด็กๆก็พูดตามครู (ภาพที่ฝึกอ่านคล้ายๆกับภาพที่ยืมจากอินเตอร์เน็ตมาประกอบนี่เลยค่ะแต่เป็นภาพขาว-ดำ) เด็กๆนั้นช่างคิดและมีจินตนาการเพราะฉะนั้นเราควรสอนเขาให้ถูกต้องโดยเฉพาะเด็กๆชอบพูดภาษาถิ่นเราต้องสอนให้พูดภาษากลางควบไปด้วยถึงจะซับซ้อนหลายขั้นตอนแต่ครูหมูจ๋าก็จะพยายามสอนลูกศิษย์ทุกคนให้ได้รับความรู้ให้ได้มากที่สุดและสนุกสนานควบคู่กันไปเขาจะได้ไม่เบื่อค่ะ

   

 ขอบคุณที่อ่านนะจ๊ะรักทุกคนเลยจ๊ะ รักนะ จุ๊บ จุ๊บ