บอกรักหลายภาษา


I Love You

มาดูว่าประเทศอื่นเค้าบอกรักกันยังไง  ขำๆน่ะค่ะ

-`๏’-ภาษาพม่า เรียกว่า จิตพาเด (chitpade)
-`๏’-เขมร เรียกว่า บองสรันโอน (BonsroIahnoon)
-`๏’-เวียดนาม เรียกว่า ตอยยิ่วเอ๋ม (Toiyueem)
-`๏’-มาเลเซีย เรียกว่า ซายาจินตามู (Sayacintamu)
-`๏’-อินโดนีเซีย เรียกว่า ซายาจินตาปาดามู (Sayacintapadamu)
-`๏’-ฟิลิปปินส์ เรียกว่า มาฮัลกะตา (Mahalkata)
-`๏’-ญี่ปุ่น เรียกว่า คิมิโอไอชิเตรุ (KimioaiXeru)
-`๏’-เกาหลี เรียกว่า โนรุยสะรังเฮ (No-ruisaranghae)
-`๏’-เยอรมัน เรียกว่า อิคช์ลิเบอดิกช์ (IchLiebeDich)
-`๏’-ฝรั่งเศส เรียกว่า เฌอแตม (Jetaime)
-`๏’-ฮอลแลนด์ (ดัชต์) เรียกว่า อิคเฮาฟาวน์เยา (Ikhouvanjou)
-`๏’-สวีเดน เรียกว่า ย็อกแอลสการ์เด (JagaLskardig)
-`๏’-อิตาลี เรียกว่า ติอโม (Tiamo)
-`๏’-สเปน เรียกว่า เตอเควียโร (Tequiero)
-`๏’-รัสเซีย เรียกว่า ยาวาสลุยบลิอู (YavasLiubliu)
-`๏’-โปรตุเกส เรียกว่า อโม-เท (Amo-te)
-`๏’-จีนกลาง เรียกว่า หว่ออ้ายหนี่ (Woaini)
-`๏’-จีนแคะ เรียกว่า ไหงอ้อยหงี (Ngaioingi)
-`๏’-ฮกเกี้ยน เรียกว่า อั๊ว X ลู่ (AuoaiLu)
-`๏’-ตุรกี เรียกว่า เซนีเซวีโยรัม (SeniSeviyorum)
-`๏’-เจ๊อแอะนา ก็แปลว่า ฉันรักเธอ ของชาวกระเหรี่ยง

I love you ภาษานอกใช้บอกรัก
ถ้ายากนักภาษาจีนหว่ออ้ายหนี่
ข้อยฮักเจ้าภาษาลาวก็เท่ดี
มาวันนี้ภาษาไทยฉันรักเธอ

ขอบคุณเว็บhttp://www.saranair.com

คำสำคัญ (Tags): #บอกรักหลายภาษา
หมายเลขบันทึก: 273952เขียนเมื่อ 6 กรกฎาคม 2009 13:06 น. ()แก้ไขเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2012 07:44 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (3)

บอกรักภาษาไหน ก็ไม่เข้าใจ เพราะเป็นไทย 100%

เฌอแตม คำนี้เห็นบ่อย เพิ่งรู้ว่าแปลว่า ฉันรักเธอ

พาหลานม่อนมาเรียนรู้.......อิอิ.อิ  ได้หลายภาษาดี ขอบพระคุณ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท