ได้ชมผู้สื่อข่าวหญิง CNN คนนี้สัมภาษณ์ พ.ต.อ. ทักษิณ ได้เรียนรู้ความสามารถในการสัมภาษณ์และรู้สึกได้เลยว่าเธอรู้อะไรบ้าง นั่นคือเธอศึกษาข้อมูลมาแล้วและเธอรู้ความจริงบางอย่าง และเธอต้องการงานนั้นนำไปสู่การคลี่คลายปัญหา
หัวใจของวิชาชีพนักข่าว คือ เสนอความจริง และมีความตระหนักรับผิดชอบว่า ตนมีส่วนในความปลอดภัย ชีวิต ทรัพย์สิน และสันติภาพ
แกะข้อความที่ นักข่าว CNN สัมภาษณ์ คุณทักษิณ
แน่นอนมีผิดพลาดหลายจุด (โปรดใช้วิจารณญาณ!) ขอท่านผู้ฟังที่รู้คำถูกต้อง ลปรร--แล้วพันคำจะแก้ไขทันที ขอบคุณครับ
ถ้าสงสัยอ่านรายละเอียด ภาษาไทยจากไทยเอ็ม (ลิงค์ข้างล่างสุด)
Thailand political turmoil has set stress on for years of masquerade(?) centered around one man T.S. a billionaire businessman founded the populist Thai Rak Thai party. He's elected PM in 2001 and won a second term in March 2005 by a landside.
Some oppositions accused him of corruption then in September 2006 the Thai military troop's power in blood-less coup had administered the country.
The election was held again in December 2007
and T.S.'s allies won Easily on the new brand of the people's power party.
They were in a power for a year.
In the December 2008, the PPP was found guilty of electo-fraud and dissolved.
T.S'd himself been convicted of breaking the constitution law as ......
But yesterday, he told the supporter that he may return to reach them in their protest to encourage them to come out for the revolution.
He's joining us live from an undisclosed location.
Mr. Thaksin, Thank you very much for being with us.
You've called for revolution and you said you may have back to Thailand when you feel ready. When d'you think that that is
Well, I just would like to encourage the Thai ppl who really want to see true democracy in Thailand.
Because you've been deceived that you already have the true democracy, but actually the democracy for a few. We want to see democracy for all. and that's reason why the people they are now gathering.
They just come with bare hands. They want to ask for democracy peacefully but I don't know how it ended up with this way. very very full propagation.
The difficulty understanding that your idea which are presenting right now, the idea of democracy in Thailand.
There wasn't democracy in the last government without the senator's consense(?)...because there were the court found them the guilty of electo-fraud for buying votes. Where's the democracy in that?
So, there seems to be a lot of confusing of what Thai people really want.
You know ah ah in Thailand the ah many institutions have been intervened by the military troop. And, it's not true democracy, many independent agencies have no responsibility to the people. They can sack the politicians that come directly from people. And, ah.. unjustified or double standard is there
that is the reason why the Thai people are not happy
They've been watching double standard for three years.
The double standard is really injustice.
They've been watching it for three years.
And, the suppression of the director is really the extreme example for the double standard
-----spoke in the same time-----
When.......So, ..They tried to come out.
When d'you decide to go back to Thailand? Are you ready to cope with possibility of jail time.
Well, you know I'm ready to go in when the time being right.
But, now I'd like to see the peaceful ah.. peaceful protest for democracy.
Actually, you know, they're all innocent ppl, they come in bare hands and they ask for the true democracy and justice. But, they don't ..? democratic way back and also with a lot of brutal suppression.
If you can notice what's happening in Pattaya and what's happening in front of the Ministry of Interior, and what is going in this morning.
Thai press now has been intervened completely.
They cannot speak the truth,
so now even the spokesman of the army
He comes to lie to the ppl that they are not using the true bullet, they're using the blank bullet. But,...They shot to the sky.
Actually they aim horizontally. They shot at the ppl
many people're dying
and many people're injured
they're hospitalized and at least more than fifty of them
......two spoke in the same time......Now, they're still going on...
suppressing by using the fog
The democracy the point that you made also to the rule of law
you have been executed of corruption.
yes yes
How can a Thai people with corruption...
yes yes
No No No No
I think, you know, I've been ousted by military coup... They set up the committee comprised of those who are the political opponents.
,you know, the process that they are doing is really unconstitutional ....it's one court system, and I think the system is not really democracy. That's the reason why the ppl asking for true democracy
It's not the democracy that is under the control of some military coup or military president of previous....
intervened everything. Even during my administration, he intervened, even at the Ministry appointment, for example, they intervened it there.
And...ah...If you look at the independent agencies, or....
What do you suppose to do right now?
.....
Pardon, I can't hear you.
What do you suppose to do right now?
I would like to urge every parties that come together peacefully,
not just by using force. you know...mm.. War never ended with war and violence ..
i don't think it's the right approach
you tried to lie to the whole world.
You tried to.... lie to the ppl. but, you know, in Thailand we have the old-day sayings when the elephant died you cannot cover it with the small lotus's leaf. It's impossible.
This is that you try to cover everything. ...
You try to say that you used a fully light approach.
It's army. It's from the division 1 and division 2.
They crashed the ppl. They aim M16 to the ppl at the horizontal level
Many people died.
You can see the picture that I showed.
They shot at the heart of the man. and the man's dead
you know
and, then they even kept the dead body on the military tuck
and then take them away
just try to conceal everything
Alright, Former Thai Prime Minister, Thaksin Shinawatara
I want every Thais to come peacefully.
ok thank you very mch we appreciate your time
ok yeah Thank you
แน่นอนว่าต้องมีผิด เบลอๆพอควร....ฮา...
ถ้าพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งด้วยครับ
ข่าวสรุปเรื่องสัมภาษณ์คุณทักษิณ และการชี้แจงโดยคุณอภิสิทธิ์ จาก เอ็มไทย
http://news.mthai.com/headline-news/22631.html
วีดิทัศน์ที่เกี่ยวข้อง (เพิ่ม 15 เม.ย. 52 9.16 น.)
เรื่อง คมชัดลึก ตอนทักษิณ VS อภิสิทธิ์ สงครามสื่อ
"การวิเคราะห์ของคมชัดลึก ร่วมวิเคราะห์กับ อ.สุพงษ์ ลิ้มธนากุล รองอธิการบดีฝ่ายกิจการพิเศษ ม.กรุงเทพ และ กวี จงกิจถาวร รองบก. เครื่อเนชั่น ดำเนินรายการโดย จอมขวัญ หลาวเพ็ชร์"
ขอเชิญไปที่นี่ครับ
อันนี้เป็นลิงค์ไปชมวีดิทัศน์ข่าว CNN
การโต้ข้อกล่าวอ้างของอดีตนายก โดย คุณอภิสิทธิ์ นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน
สวัสดีครับ ท่านอาจารย์คำพัน
คืนนี้ผมแวะมาเยี่ยมครับ วันนั้นผมได้ดูข่าวช่วงนี้พอดี ผมนั่งฟัง ผมเห็นด้วยกับอาจารย์อย่างยิ่ง นักข่าวหญิงคนนั้น ต้องการบอกความจริงหลายๆอย่างกับผู้ขม ผมยังนึกชื่นชมเธอเลย
เป็นประโยชน์มากครับ แต่ถ้ามีภาคภาษาไทยด้วยจะยิ่งดี เผื่อหลายๆคนที่ไม่เข้าใจภาษาที่ใช้สัมภาษณ์
ขอบคุณนะครับ
ขอบคุณ คุณนพรัตน์
ถึงลูกถึงคนดีครับ ได้เห็นกันจะๆ ขอบคุณมากครับ
ขอบคุณครับ ท่าน ผอ. บวร