...
ภาพแซนวิชไข่แบบสแกนดิเนเวียน (ประเทศตอนเหนือยุโรปได้แก่ นอร์เวย์ สวีเดน เดนมาร์ก +/- ฟินแลนด์ ไอซแลนด์) ทำด้วยไข่ต้ม ราดด้วยซอสบรรจุหลอด Kellas Kavier หรือ cod roe cavier เป็นซอสไข่ปลาผสมมะเขือเทศ) > [ Wikipedia ]
...
ภาพไข่จากวิกิพีเดีย > [ Wikipedia ]
...
คณะนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยแอลเบอร์ทา แคนาดา ทำการศึกษาพบว่า เมื่อไข่สัมผัสเยื่อบุกระเพาะอาหารจะมีการสร้างสารที่ออกฤทธิ์ลดความดันเลือดได้คล้ายกับยาลดความดันเลือดกลุ่มหนึ่ง (ACEI)
การศึกษานี้เป็นการศึกษาแรกเริ่ม ทำในห้องทดลอง ไม่ใช่ในสัตว์หรือคน จึงยังนำไปประยุกต์ใช้ไม่ได้ ทว่า... เรื่องนี้ก็เป็นความหวังใหม่ที่ทำให้ชาติที่เลี้ยงไก่มาก เช่น ไทย ฯลฯ ดีใจไปตามๆ กัน
...
เดือนนี้เป็น "ขาขึ้น" ของอาหารเมนูไข่... คณะนักวิจัยจากมูลนิธิโภชนาการสหราชอาณาจักร (หมู่เกาะอังกฤษ) ทำการศึกษาพบว่า ไข่มีผลต่อระดับไขมันในเลือดหรือโคเลสเตอรอลน้อยมาก
โคเลสเตอรอลในร่างกายมาจากอาหารประมาณ 20% มาจากการสร้างโดยตับประมาณ 80% ปัจจัยที่ทำให้ตับสร้างโคเลสเตอรอลมากขึ้นอยู่กับพันธุกรรม และอาหารบางอย่าง
...
อาหารที่มีผลทำให้ตับสร้างโคเลสเตอรอล โดยเฉพาะ LDL หรือโคเลสเตอรอลชนิดร้ายมากขึ้นได้แก่ ไขมันอิ่มตัว และไขมันทรานส์ ไขมัน 2 กลุ่มนี้มีผลมากกว่าโคเลสเตอรอลในอาหาร
ไขมันอิ่มตัวมีมากในกะทิ น้ำมันมะพร้าว น้ำมันปาล์ม น้ำมันสัตว์ เครื่องใน ส่วนไขมันทรานส์มีมากในเนยขาว ครีมเทียม เบเกอรี อาหารฟาสต์ฟูดหรืออาหารจานด่วน
...
การลดไขมันอิ่มตัวและไขมันทรานส์ให้น้อยลง โดยเฉพาะการลดอาหารประเภท "ผัดๆ ทอดๆ" มีส่วนช่วยลดระดับโคเลสเตอรอลมากกว่าการเน้นกินอาหารโคเลสเตอรอลต่ำ
ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ
...
ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา
การเขียนข่าวนิยมเขียนแบบปิระมิดหัวกลับ (reverse pyramid) คือ จะเขียนสรุป (หัวปิรามิด) ไว้ต้นเรื่อง (ย่อหน้าแรก) ส่วนตัวเรื่อง (ลำตัวปีรามิด) จะเขียนในย่อหน้าถัดไปเรื่อยๆ
ย่อหน้าแรกของเรื่องนี้คือ ' Starting the day on an egg could keep your blood pressure in check, research suggests.' แปลว่า "เริ่มต้นวันนี้ด้วยไข่สักฟองอาจช่วยให้ความดันเลือด (blood = เลือด; pressure = แรงดัน; blood pressure = ความดันเลือด, ความดันโลหิต) ของคุณดี, (ผลการศึกษาพบว่า)"
...
...
ขอให้ย้ำเสียงหนัก (accent) ตรงเสียงตัวอักษรหนา (ขีดเส้นใต้) เสียงอื่นๆ พูดให้เบาลง ส่วนตัวเสียงที่ใช้อักษรเอียงให้พูดเบาๆ คล้ายเสียงกระซิบ
พยายามอย่าพูดภาษาอังกฤษโดยไม่ย้ำเสียง (ไม่มี accent) เพราะฝรั่งฟังแล้วไม่ค่อยเข้าใจ
...
ที่มา
ความหวังใหม่ของคนชอบกินไข่(โดยเฉพาะไข่ต้มยางมะตูม เหยาะน้ำปลาดีและพริกขี้หนูสวน) กับข้าวสวยร้อน ๆ
ดีใจ๊ ดีใจ
ขอบคุณค่ะ
คุณหมอครับติดตามงานคุณหมอมานานแล้วครับมีประโยชน์มากๆ คราวที่แล้วได้ความรู้เรื่องการกิน ถั่วอัลม่อนมากไปไม่ดี คราวนี้เห็นเรื่องไข่เลยนึกถึงการกินไข่ลวกกับพริกไทย ที่ว่าพริกไทยนี่กินมากๆดี เห็นคนทำขายเป็น แคปซูล แพงเหมือนกัน ถ้าเราพริกไทยขวดมาคลุกข้าวเพิ่มกินทุกวันจะดีไหมครับ
พืชผักกลุ่มสมุนไพรส่วนใหญ่จะให้ผลดี ถ้าไม่กินมากเกินไป...
ไข่ลวกนี่...
ถ้าเติมผงขมิ้นไปด้วยน่าจะดี...
ทานไข่ทุกวันเลยค่ะ ทานมานานแล้ว ก็ยังไม่เห็นโทษนะคะ
ไข่ต้มดีที่สุดค่ะ ไม่ต้องเจอน้ำมัน
ไขมันทราทส์มีอันตรายมาก แต่ขนมขบเคี๊ยวของนักเรียนของเด็กเล็กก็ยังมีเกลื่อน เด็กๆเป็นโรคอ้วนกันมาก ส่งผลต่อการเรียนรู้ และโรคตามมา
ขอบคุณค่ะ ขอให้คุณหมอมีสุขภาพแข็งแรงทั้งกายใจ ค่ะ
ไข่ต้มเป็น 1 ในเมนูสุขภาพครับ
ขอเพียงว่า ถ้ากินไข่ดาว / ไข่เจียวแล้ว วันนั้นควรลดอาหาร "ผัดๆ ทอดๆ" ให้น้อยลง จึงจะดี...