...

 > [ FreeFoto ]

ภาพประกอบ > ทิวทัศน์เมืองเวนส์เลย์เดล นิวยอร์คเชอร์ อังกฤษ > [ FreeFoto ]

...

ท่านอาจารย์ดอกเตอร์โยนัส เกดา ผู้เชี่ยวชาญด้านประสาทวิทยา และคณะจากสถาบันเมโย คลินิก มินเนโซทา สหรัฐฯ ทำในกลุ่มตัวอย่างที่มีความจำเสื่อมแบบอ่อน อายุ 70-89 ปี เกือบ 200 คน เทียบกับกลุ่มที่มีความจำดี

ผลการศึกษาพบว่า คนที่มีกิจกรรมต่อไปนี้ตั้งแต่วัยกลางคนจะทำให้ความเสี่ยง (โอกาสเป็นโรค) ความจำเสื่อมน้อยลง 40% ได้แก่ (ข้อ 1-3)

  • (1). อ่านหนังสือ
  • (2). เล่นเกมส์ เช่น หมากรุก หมากฮอส ฯลฯ
  • (3). ทำงานอดิเรกที่ใช้ฝีมือ เช่น ถักไหมพรม (knitting) เย็บผ้าเป็นลวดลายต่างๆ (patchworking = เย็บถักปักร้อย) ฯลฯ
  • (4). ดู TV น้อยกว่าวันละ 7 ชั่วโมง... จะทำให้ความจำเสื่อมน้อยลง 50% เมื่อเทียบกับคนที่ชม TV นานกว่านั้น

...

เว็บไซต์ WebMD แนะนำวิธีป้องกันสมองเสื่อมอีก 7 วิธีได้แก่

  • (1). ตรวจเช็คความดันเลือดเป็นประจำ > ถ้าสูง... ต้องรักษาให้ต่อเนื่อง
  • (2). ไม่สูบบุหรี่
  • (3). ระวังอย่าให้อ้วนหรือน้ำหนักเกิน เพื่อลดโอกาสเป็นโรคเบาหวาน
  • (4). ตรวจเช็ดไขมันในเลือด หรือโคเลสเตอรอล > ถ้าสูง... ต้องรักษาให้ต่อเนื่อง
  • (5). ออกแรง-ออกกำลังเป็นประจำ จะทำคราวละนานๆ หรือจะแบ่งเป็นช่วงสั้นๆ แล้วนำเวลามารวมกันก็ได้ > เวลาที่รวมกันควรเป็นอย่างน้อย 30 นาที วันละ 5 ครั้งขึ้นไป
  • (6). เข้าสังคมพอประมาณ

 

...

เมื่อได้ 4+6 = 10 วิธีช่วยความจำดีแล้ว... ต่อไปเป็น 3 วิธีทำความจำเสื่อมได้แก่

  • (1). ดู TV นานกว่าวันละ 7 ชั่วโมง
  • (2). ดื่มแอลกอฮอล์ (เหล้า เบียร์ ไวน์ ฯลฯ) หนัก
  • (3). "เมาแล้วขับ" หรือ "ง่วงแล้วขับ" > เพิ่มเสี่ยงหัวน็อคของแข็ง เช่น พื้นถนน ฯลฯ

... 

 

ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ

... 

 

ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                       

หัวข้อเรื่องวันนี้คือ 'Knitting' may delay memory loss แปลว่า "การถักไหมพรม (knitting) อาจชะลอความจำเสื่อม"

  • 'delay' > [ ดิ - เล่ ] > [ Click ] , [ Click ] , [ Click ]
  • 'delay' > verb = ทำให้ช้า ทำให้นาน ชะลอ
  • 'delay' > noun = ความล่าช้า

  • ตัวอย่าง > We were delayed by the traffic jam.
  • แปลว่า > เรา (ถูกทำให้ล่าช้า) ช้าไปเพราะจราจรติดขัด (traffic = จราจร การเดินทางโดยรถ; jam = ติดขัด) 

  • ตัวอย่าง > We commonly reply every customer's e-mail without delay.
  • แปลว่า > เรามักจะตอบอีเมล์ของลูกค้าทุกท่านทันที (commonly = ปกติ กรณีทั่วไป; reply = ตอบ; customer = ลูกค้า; without delay = immediately = ทันที)

...

ขอให้ย้ำเสียงหนัก (accent) ตรงเสียงตัวอักษรหนา (ขีดเส้นใต้) เสียงอื่นๆ พูดให้เบาลง ส่วนตัวเสียงที่ใช้อักษรเอียงให้พูดเบาๆ คล้ายเสียงกระซิบ

พยายามอย่าพูดภาษาอังกฤษโดยไม่ย้ำเสียง (ไม่มี accent) เพราะฝรั่งฟังแล้วไม่ค่อยเข้าใจ

...

 

ที่มา                                                       

  • Thank BBC > 'Knitting' may delay memory loss > [ Click ] > 18 February 2009. / Source > Am Academy of Neurology Meeting.
  • Thank WebMD > Dementia - Prevention > [ Click ] > June 27, 2007.
  • ขอขอบพระคุณ > อ.นพ.ศิริชัย ภัทรนุธาพร สสจ.ลำปาง + อ.นพ.โอฬาร ยิ่งเสรี ผอ.รพ.ห้างฉัตร + อ.อรพินท์ บุญเสริม + อ.อนุพงษ์ แก้วมา > สนับสนุนเทคนิค iT.
  • ข้อมูลในบล็อกมีไว้เพื่อส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค > ท่านที่มีโรคประจำตัว หรือมีความเสี่ยงโรคสูง ควรปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้
  • นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ โรงพยาบาลห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์ > ยินดีให้ท่านผู้อ่านนำไปเผยแพร่ความรู้ได้ ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า > 18 กุมภาพันธ์ 2552.