...

การเข้าสังคมพอประมาณ และกิจกรรมที่ใช้ทักษะ เช่น หมากรุก ฯลฯ มีส่วนช่วยป้องกันการเกิดโรคสมองเสื่อม เช่น อัลไซเมอร์ ฯลฯ ได้ > [ Wikipedia ]

 

 

ศาสตราจารย์วิลเลียม ไคลน์ และคณะ แห่งมหาวิทยาลัยนอร์ตเวสเทิร์น สหรัฐฯ และมหาวิทยาลัยริโอ เดอ จาเนโร บราซิลทำการศึกษาโดยใช้เซลล์สมองจากส่วนฮิพโพแคมพัส (hippocampus; hippo = ม้า; campus = สัตว์ประหลาด; สมองส่วนนี้มีรูปคล้ายม้าน้ำ ทำหน้าที่เชื่อมโยงความจำของคนเราเข้าด้วยกัน)

การทดลองนี้ใช้ยารักษาเบาหวานที่ชื่อ "โรซิกลิทาโซน (rosiglitazone)" ซึ่งออกฤทธิ์ทำให้เซลล์ต่างๆ ไวต่อฮอร์โมนอินซูลินมากขึ้น นำน้ำตาลเข้าเซลล์ได้ดีขึ้น

...

ผลการศึกษาพบว่า ยารักษาเบาหวานทำให้เซลล์สมองทนทานต่อโปรตีนร้ายที่ทำลายสมอง (ADDLs) ในโรคสมองเสื่อมอัลไซเมอร์ได้ดีขึ้น  

การศึกษานี้เป็นการศึกษาแรกเริ่ม จำเป็นต้องมีการศึกษาเพิ่มเติม เพื่อสนับสนุนหรือคัดค้านต่อไป ทว่า... การศึกษานี้บอกใบ้เราในเวลานี้ว่า ต่อไปการป้องกันเบาหวาน เช่น การควบคุมอาหารไม่ให้น้ำหนักเกินหรืออ้วน การออกแรง-ออกกำลังเป็นประจำ หรือยารักษาเบาหวานอาจช่วยให้สมองดีไปนาน หรือลดความเสี่ยงโรคสมองเสื่อมได้ในอนาคต

...

ถึงตรงนี้... เรียนเสนอให้พวกเราหันมากินอยู่แบบพอเพียง และออกแรง-ออกกำลังเป็นประจำ เพื่อสมองจะได้ดีไปขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ

...

ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                       

หัวข้อเรื่องวันนี้คือ 'Alzheimer's is brain's diabetes' แปลว่า "อัลไซเมอร์ (โรคสมองเสื่อม) คือสมองที่เป็น (โรค) เบาหวาน"

 

  • 'brain' > [ เบร้น ] > [ Click ] , [ Click ]
  • 'brain' > noun = สมอง ความฉลาด

  • ตัวอย่าง > You have plenty of brains.
  • แปลว่า > คุณ (มีความ) ฉลาดมาก

...

ขอให้ย้ำเสียงหนัก (accent) ตรงเสียงตัวอักษรหนา (ขีดเส้นใต้) เสียงอื่นๆ พูดให้เบาลง ส่วนตัวเสียงที่ใช้อักษรเอียงให้พูดเบาๆ คล้ายเสียงกระซิบ

พยายามอย่าพูดภาษาอังกฤษโดยไม่ย้ำเสียง (ไม่มี accent) เพราะฝรั่งฟังแล้วไม่ค่อยเข้าใจ

...

 

ที่มา                                                         

  • Thank BBC > Alzheimer's is brain's diabetes > [ Click ] > 3 February 2009. / Source > Proceedings of the National Academy of Sciences.
  • ขอขอบพระคุณ > อ.นพ.ศิริชัย ภัทรนุธาพร สสจ.ลำปาง + อ.นพ.โอฬาร ยิ่งเสรี ผอ.รพ.ห้างฉัตร + อ.อรพินท์ บุญเสริม + อ.อนุพงษ์ แก้วมา > สนับสนุนเทคนิค iT.
  • นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ โรงพยาบาลห้างฉัตร ลำปาง > สงวนลิขสิทธิ์ > ยินดีให้ท่านนำไปใช้เผยแพร่ความรู้ได้ ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า > 3 กุมภาพันธ์ 2552.