ทำอย่างไร ให้คนไทยเก่งภาษาอังกฤษ(ให้ได้)

...

แผนที่ประเทศที่พูดภาษาอังกฤษจากวิกิพีเดีย > [ Wikipedia ] , [ Wikipedia ]

• แถบสีน้ำเงินแสดงประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก แถบสีฟ้าเป็นประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษารอง
• มหาอำนาจด้านปริมาณคนพูดอังกฤษได้ในเอเชียตอนนี้คือ ปากีสถาน อินเดีย บังคลาเทศ และฟิลิปปินส์ ผู้เขียนขอเดาว่า อีกไม่นานคงจะต้องรวมจีนด้วย เนื่องจากคนจีนขยันและเรียนรู้เร็ว

...

ภาพกราฟภาษาที่ใช้ในอินเตอร์เน็ตจาก internetworldstats.com > [ Click ] , [ Click ]

• ปี 2551 มีคนใช้อินเตอร์เน็ตประมาณ 1 ใน 4 ของประชากรโลก ภาษาหลักๆ ในอินเตอร์เน็ตได้แก่ อังกฤษ จีน และสเปน อินเตอร์เน็ตมีส่วนทำให้คนพูดภาษาอังกฤษได้มากขึ้นทั่วโลก

...

...

ท่านอาจารย์แอนดรูว์ แบทท์ และอาจารย์กิ่งกาญจน์ จันทร์สกาวรัตน์ตีพิมพ์เรื่อง "ช่องว่างทางภาษาส่งผลธุรกิจไทยเสียโอกาส" ในไทยแลนด์ BusinessWeek ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟังครับ

คุณอาซิซ ออสโตปราค บริษัทสัญชาติอังกฤษแห่งหนึ่งอยากจะเข้ามาร่วมลงทุนในไทย ท่านส่ง e-mail เข้ามายังบริษัทในไทย 3 ฉบับ ได้รับคำตอบเพียงฉบับเดียว แถมยัง "ตอบไม่ตรงคำถาม" อีกต่างหาก

...

เรื่องนี้อาจารย์ปีเตอร์ วอล์คเกอร์ หุ้นส่วนอาวุโสของ Grant Thornton ในไทยกล่าวว่า ธุรกิจรายใหญ่ในไทยนั้น... เดิมทำแต่ "ซื้อมาขายไป" คือ นำของนอกเข้า หรือส่งออกสินค้า ทว่า... ตอนนี้บริษัทข้ามชาติมองที่จะนำเข้ามาเองมากขึ้น ทำให้ธุรกิจไทยต้องปรับตัวให้มากขึ้น

ท่านบอกว่า การขาดทักษะด้านภาษาอังกฤษเป็นข้อจำกัดทางธุรกิจที่สำคัญที่สุด ทั้งๆ ที่ไทยมีจุดแข็งอื่นๆ มากมาย

...

อาจารย์ Andrew Biggs เจ้าของสถาบันสอนภาษาชั้นนำในไทยกล่าวว่า ที่ผ่านมา... 10 ปีนี้คนไทยเก่งขึ้นมากแล้ว เสียตรงหลักสูตรของเราเน้นไวยากรณ์มากไป

ท่านบอกว่า คนไทยขี้เกรงใจ และถ่อมตัวมากกว่าชาวยุโรป (ไม่กล้าแสดงออก) ทำให้ไม่เก่งภาษาอังกฤษ

...

อาจารย์ James Vassey ผู้จัดการบริษัทที่ปรึกษาด้านจัดหางานประจำประเทศไทยกล่าวว่า คนไทยที่เรียนหรือมีประสบการณ์ทำงานในต่างประเทศมีรายได้สูงกว่าคนที่จบในไทยมากไปจนถึง (up to) 60%

ส่วนคนที่มีทักษะภาษาอังกฤษมากหน่อยอาจมีรายได้สูงกว่าคนที่ไม่มีทักษะราวๆ 30%

...

อาจารย์วิศรุต รักษ์นภาพงศ์ กรรมการผู้จัดการบริษัท Human Intellectual Management จำกัด ซึ่งผ่านประสบการณ์การทำงานในเครือซีเมนต์ไทยมาก่อนกล่าวว่า

การที่คนไทยไม่เก่งภาษาอังกฤษเป็นผลจากแรงกดดันในการเดินทางไปทำงานต่างประเทศมีน้อย ไม่เหมือนประเทศอื่นๆ แถมยังไม่ชอบไปทำงานต่างประเทศแม้จะให้เงินเดือนเพิ่มขึ้นเท่าตัวอีกต่างหาก

...

เรื่องนี้คล้ายๆ กับสำนวนฝรั่งที่ว่า "ความจำเป็นทำให้เกิดความเป็นไปได้ (Necessity makes possibility.)" คือ ในอดีตเมืองไทยไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของใครนานประเภทหลายสิบหลายร้อยปี แถมอยู่เมืองไทยก็มีความสุขดี มีงานให้ทำอยู่แล้ว เลยไม่ค่อยได้ขวนขวายอะไร

ทว่า... ถ้าเรามองในแง่ศักยภาพหรือการพัฒนาขีดความสามารถของมนุษย์ (human potential) แล้ว ผู้เขียนเชื่อมั่นว่า คนเรามักจะทำอะไรดีๆ ได้มากกว่าที่คิดไว้เสมอ ถ้าตั้งใจ ขวนขวาย และยืนหยัดที่จะทำให้ต่อเนื่อง

...

ปัญหาของเมืองไทยอยู่ที่เรายังขาดการวิจัยพัฒนาหลักสูตรภาษาอังกฤษให้ดี และหลากหลายพอ นอกจากนั้นยังขาดการสร้างแรงจูงใจ

ถ้าผู้เขียนเสนอความเห็นรัฐบาลไทยได้... ผู้เขียนขอเรียนเสนอให้มีการให้ทุนทำหลักสูตร "พูดภาษาอังกฤษ" โดยจัดประกวดหลักสูตรภาษาอังกฤษในรูป DVD ทุกระดับ (มีต่อ...)

...

(ต่อ...) เริ่มตั้งแต่ระดับอนุบาล ประถมฯ มัธยมฯ และแยกย่อยเป็นสาขาต่างๆ เช่น DVD สำหรับพนักงานต้อนรับโรงแรม สำหรับคนขับรถแท็กซี่ สำหรับตำรวจ สำหรับพยาบาล สำหรับครูบาอาจารย์ สำหรับหมอ ฯลฯ

จัดประกวดแบบนี้ทุกๆ 6 เดือน เพื่อให้หลักสูตรใหม่ๆ มีโอกาส "แจ้งเกิด" 

...

หลักสูตรไหนชนะก็นำไปขึ้นเว็บไซต์ความเร็วสูงให้ดาวน์โหลดฟรี 24 ชั่วโมง และให้เอกชนทำจำหน่าย บริษัทไหนรับทำจะไม่คิดภาษีจากการขาย เพื่อลดต้นทุน

แน่นอนว่า น่าจะมีการประกวดหลักสูตร "พูดภาษาอังกฤษ" แบบนี้ทุกๆ 6 เดือน ทั้งจากสถาบันการศึกษาทุกระดับ จากนักเรียน นิสิต นักศึกษา และประชาชนทั่วไปด้วย

...

ขอเรียนเสนอด้วยว่า น่าจะมีการสอบเทียบภาษาอังกฤษระดับประเทศ (ของไทย) เป็นระดับๆ คล้ายๆ TOEIC, TOEFL อะไรทำนองนี้ ใครสอบได้ชั้นสูงขึ้นๆ จะลดภาษีเงินได้ให้ (ไม่จำเป็นต้องมาก) เช่น ปีไหนสอบเลื่อนชั้นได้... ลดให้ 300-1,000 บาท ฯลฯ

ถ้าเด็กที่ยังไม่เสียภาษีสอบเลื่อนขั้นได้ในปีไหน... ลดภาษีให้พ่อแม่เสียเลย โทรทัศน์ของไทยก็เหมือนกัน น่าจะบังคับให้ทุกช่องต้องมีรายการสอนภาษาอังกฤษ เช่น ทุกวันๆ ละอย่างน้อย 20 นาที ฯลฯ ยิ่งโทรทัศน์เพื่อการศึกษาแล้ว น่าจะต้องมีทุกวันๆ ละมากๆ และจัดสอนให้ดูฟรีถ่ายทอดทางอินเตอร์เน็ตด้วย

...

ต่อไปใครจะสอบเข้าทำงานภาครัฐน่าจะต้องมีคะแนนภาษาอังกฤษมาแสดง แบบนี้ผู้เขียนเชื่อว่า เมืองไทยเราจะต้องตื่นตัวด้านภาษาอังกฤษยิ่งกว่านี้แน่

คนต่างชาติที่มีวุฒิการศึกษาเข้ามาสอนภาษาอังกฤษในไทยน่าจะลดภาษี และมีสิทธิประโยชน์ให้ เช่น สิทธิในการต่อวีซ่าราคาถูก หรือให้ความสะดวกในการต่อวีซ่ามากเป็นพิเศษ ฯลฯ

...

ขั้นแรกคือ ต้องเชื่อว่า คนเราเรียนรู้กันได้ ขั้นที่สองคือ ต้องเชื่อว่า คนไทยเก่งภาษาอังกฤษได้ เพราะคนไทยไม่ได้มีพันธุกรรมหรือ DNA อะไรที่ด้อยไปกว่าชาติอื่นๆ

และขั้นที่สามคือ อย่าทำเรื่องนี้เงียบๆ ต้องทำให้ "เป็นข่าว" ไปทั่วโลก จะได้ส่งเสริมการท่องเที่ยวไทยไปในตัว

...

ถึงตรงนี้... ขอกล่าวสวัสดีปีใหม่ 2552 และขอให้คนไทยเก่งภาษาอังกฤษจนแข่งขันกับนานาชาติได้ครับ

... 

ที่มา                                                       

• Thank / ขอขอบพระคุณ > Andrew Batt & ท่านอาจารย์กิ่งกาญจน์ จันทร์สกาวรัตน์. ช่องว่างทางภาษาส่งผลธุรกิจไทยเสียโอกาส. ไทยแลนด์ BusinessWeek > ธันวาคม 2551. หน้า 58-59. > [ Click ]
• นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ > 31 ธันวาคม 2551.