Buddha is Compassion.
Confucius is Humanity.
Christ is Love.
- Awa Kenzo (Zen Bow, Zen Arrow)
ในภาษาญี่ปุ่นคำว่า Jin () คำเดียว แปลว่า compassion, humanity, และ love
นี่แหละ ชื่อเล่นลูก อีกชื่อที่ทั้งพ่อและแม่ชอบ : ) แต่ยังไม่ฟันธง ยังเปิดโอกาสหาไปเรื่อยๆ เผื่อมีชื่ออื่นโดนมากกว่านี้ ชื่อจินนี่โดนนะ แต่ว่าเพื่อนญี่ปุ่นบอกว่าความหมายดีมากแต่มันเป็นชื่อผู้ชาย นี่ยังไม่รู้เลยว่าหนูเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง
Jin เป็น 1 ใน 5
virtue ที่ขงจื้อพรำ่สอน เป็นความหมายของจีบ 5 จีบของ hakama
ที่พ่อกับแม่ใส่ยิงธนูคิวโดนั่นเอง
เป็นคุณสมบัติที่ดีที่ทุกศาสนาสอนด้วย
ปล. ชื่อจริงลูก พ่อกับแม่จะให้คุณตาตั้งให้นะ เพราะคุณตาก๊วยเจ๋งตั้งชื่อเก่ง