บัวบัวบัวบัว
โคลงสี่สุภาพ
กมุทีสี่เหล่าไท้ ท่านสอน
บ้างอยู่ปริ่มชโลทร ท่าน้ำ
บ้างอยู่ ณ สาคร เปื้อนเปือก ตมเอย
มัตสยาหาร, ช้ำ- ชอกแพ้พิพิธภัย
มนุษย์มนัสคล้าย สโรชา
อันเนื่องแนบในวา- ริศนั้น
ใจสูงจึ่งธรรมา- ทิตย์ส่อง ซาบเอย
ใจต่ำกรรมกีดกั้น เกาะเกี้ยวกลางสนาน
ก้านบัวบอกตื้นลึก แหล่งชล
เธียร รึ ทาส เพราะผล พูดอ้าง
น้ำนิ่งย่อมใสจน ปานกระจก
น้ำขุ่นวน เคว้งคว้าง เฉกผู้พยศธรรม
ทุกคำโคลงใช่เย้ย หยันใคร
อย่าพินิจผิดใจ จาปจ้วง
จงวิเคราะห์เหมาะนัย เนื้อทิพ(ะ) สารนา
พุทธวัจนะท้วง- ทักไว้นานสมัย
ความเห็น (16)
สวัสดีค่ะ
กำลังจะชมอยู่เชียวว่า...อีกบันทึกนั้นภาพดอกบัวสวยมากค่ะ
แต่ภาพที่บันทึกนี้ก็งามเช่นกัน
ขอบคุณค่ะ
- เป็นครั้งแรกที่อ่านออกเสียงดัง ๆ จนจบค่ะ
- ไพเราะมากค่ะ ความหมายเปรียบเทียบก็ดีด้วย
- นับถือ นับถือ ...
กวินทรากร
- เคยเล่าไว้เล็กน้อย ดอกบัว
- บอกสันดานดีชั่ว คนได้
- สนใจเชิญมาทัวร์ คลิกเลย ที่่นี้ี้
- อ่านเล่นแล้วลองให้ ความรู้ ความเห็น
เจริญพร
มาแอบชื่นชมตลอด ยอดกวีแห่งสยาม
ขอนำบทกลอนไปรวมนะครับ ขอบคุณมากครับ............รวมตะกอน
- ไพเราะมากค่ะ นักกวีตัวจริง อยู่นี่เอง
- ชอบมากค่ะ เกี่ยวกับ "ดอกบัว"
- ขออีก ขออีก
- สวัสดีครับคุณ jaewjingjing รูปบัวบานเช้า ถ่ายที่ ทรัพย์ไพรวัลย์ รีสอร์ทฯ ครับ ตื่นเช้าๆ แต่ก็คุ้ม ถ่ายมาฝากสมาชิก G2K ทุกท่านที่ชอบชมภาพ ธรรมชาตินะครับ
- สวัสดีครับอาจารย์วัลภา ดอกบัว มีหลายชื่อนะครับ
1.กมุท ผมแผลง เป็น กมุที แปลว่า บัว
2.สโรชา (สระ+ช =ผู้มี ชา(ตะ) ในสระ/ผู้เกิดในสระ ก็คือดอกบัว)
3.ปทุมา
4.กมลา
5.บงกช (บงก+ช =ผู้มีชาตะ ในเปือกตม/ผู้เกิดในเปือกตม ก็คือดอกบัว) ฯลฯ สำหรับศัพท์ที่ใช้ในโคลง บางคำผมก็ควงศัพท์ขึ้นมาเองบ้าง ฉะนั้นขอ อธิบายไว้สักหน่อยนะครับ เพื่อให้แปลความได้ไม่คลาดเคลื่อนจากที่ผู้เขียนตั้งใจไว้ - ไท้ แปลว่า ผู้เป็นใหญ่ ในที่นี้ หมายถึงพุทธองค์
- วารี แปลว่า น้ำ แต่เข้า ลิลิต อิศ (วารี+อิศ=วาริศ ก็ยังให้แปลว่าน้ำ) เข้าลิลิต อิศ เพื่อให้ได้คำตาย นำมาใช้ แทนเสียงวรรณยุกต์เอก (บังคับโคลง ถ้าหาคำเอก ไม่ได้ ให้ใช้คำตายแทนได้) ก็เลยต้องแผลงคำว่า วารี เป็น วาริศ
- ธรรมาทิตย์ (ธรรม+อาทิตย์) แสงอาทิตย์แห่งธรรม
- สนาน แปลว่า การอาบน้ำ เช่น สนุกสนาน แปลว่า สนุกจากการอาบน้ำ คนโบราณ คงจะเห็นพวก เด็กๆ เล่นน้ำ กัน ด้วยความสนุก (กระโดด พุ่งหลาว หรือ ตีลังกา ลงแม่น้ำ แบบเด็กๆ ) ก็เลย เอา คำว่า สนาน มาขยายคำว่าสนุกอีกทีนึง สมัยนี้อาบน้ำฝักบัว คงไม่น่าจะ สนุกสนาน กันเท่าใดนัก หรือใครอาบน้ำจากฝักบัว หรืออาบน้ำอ่างอาบน้ำแล้วสนุกก็ อรรถาธิบายไว้บ้างก็ดีนะครับ ฮา...
- เธียร คำนี้ โบราณ แผลงมาจาก ธีระ คล้ายคำว่า เพียร แผลงมาจากคำว่า พีระ คล้ายคำว่า (ส. อากีรฺณ; ป. อากิณฺณ). แผลงเป็น อาเกียรณ์ แปลว่า เกลื่อนกล่น เกลื่อนกลาด
- นสมัสการการพระอาจารย์ ครับ เข้าไปอ่านแล้วครับกระผม...ขอบพระคุณขอรับ
- ขอบพระคุณ คุณ สิทธิรักษ์ ที่ให้เกียรติ นำคำโคลงไป รวมตะกอน นะครับ ขอบคุณค้าบ
- สวัสดีครับอาจารย์ รัชนี จะพยามแต่งเพิ่มนะครับ ตอนนี้กำลังจะเอากลอนเกี่ยวกับสงกรานต์ โพสนะครับติดตามอานได้ แต่ค่อนข้างห่าม นะครับ อิๆๆ
มาเยี่ยม..
ขอแจมด้วยกลอนแหล่นิด ๆ ว่า...
ดอกบัวริมบึงซึ่งมีใบบัง...
ยามเมื่อนาคเขาห่าง...อย่าปล่อยให้หาย...
รักษาบัวบ้างจงบังด้วยใบ...
ขอเธอจงได้...รักษาให้ดี..ฮิ ฮิ...
ใจสูงจึ่งธรรมา- ทิตย์ส่อง ซาบเอย
ใจต่ำกรรมกีดกั้น เกาะเกี้ยวกลางสนาน
วรรคนี้อยู่ในห้วงคำนึงตลอดเลยค่ะ เวลาที่เจอคนหลากประเภท
ด้วยเห็นเป็นฉะนี้ จึงเข้าใจ เมื่อเข้าใจก็ไม่สับสน เมื่อไม่สับสน
กิเลสก็เข้าแทรกได้ยาก นี่จะใช่ทางลัดแห่งการพ้นทุกข์ไม๊น๊อ
- สนานในบริบทของโคลง ให้แปลว่าน้ำครับกระผม
- สวัสดีครับอาจารย์ ดร.อุทัย
- ดอกบัวริมบึงซึ่งมีใบบัง...
ยามเมื่อนาคเขาห่าง...อย่าปล่อยให้หาย...
รักษาบัวบ้างจงบังด้วยใบ...
ขอเธอจงได้...รักษาให้ดี - (โฉมแม่ใครสงวนได้ เท่าเจ้าสงวนเอง) ฮือๆๆๆ (เสียงร่ำไห้)
- สวัสดีครับอาจารย์ พิชญ์สินี อัครโกศลเดชา ถ้าเราเป็นบัว เราก็ต้องเป็นบัวที่พยามยกระดับจิตใจของเราให้สูงยิ่งๆ ขึ้นเพื่อจะได้รับแสงแห่งธรรมาทิตย์นะครับ
- ถ้าเราเป็นคนมองบัว เราก็จะเห็นบัวหลายประเภทครับ
ปกติก้อชอบดอกบัวอยู่แล้ว โดยเฉพาะบังหลวง (สีสวยดี มีกลิ่นหอม) แล้วก้อใช้บ่อยสำหรับ บัวสี่เหล่า เพราะนำไปสอนคนได้ดี ให้แง่คิดดีมากสำหรับเราและใครอีกหลายคน..จริงเปล่า.. เก่งภาษา มาดต้องตา วาจาดี ท่วงทีองอาจ...(นี่แหละคือคุณกวินทรากร) เก่งมากค่ะ !!!
- สวัสดีครับคุณกัสจัง
- เก่งภาษา มาดต้องตา วาจาดี ท่วงทีองอาจ (ลอยๆๆ)
- ขอบคุณสำหรับคำจำกัดความนะครับ ยังไม่เคยมีใคร ตั้งให้เลย ภูมิใจจัง...ขอบคุณมากๆนะครับ
- พยามพิจารณา สรรเสริญ หนอๆๆๆ โลกธรรมแปดหนอ ๆๆ เพื่อมิให้จิตใจพองโต..จนเกินไป
- ผมก็ชอบบัวหลวงครับ เคยคิดะปลูกที่สระหลังบ้านแต่แม่ห้ามไว้ว่า เดี๋ยวปลาจะถูกหนามบัวหลวงบาด เลยไม่ได้ปลูกเลยครับ
ดูภาพและอ่านกลอนแล้ว สงบ ร่มรื่น เย็นใจ เห็นธรรม
....ท่านสอนให้ดูจิต....และข่มใจ....
น้ำนิ่งย่อมใสจน ปานกระจก
น้ำขุ่นวน เคว้งคว้าง เฉกผู้พยศธรรม
ดีใจที่ได้อ่านและขอขอบคุณมากคะ
ขอบคุณๆ รัตนา/แม่สอนลูกครับ
กลอนเพราะมากเลยคะเพิ่งเข้ามาอ่านครั้งแรกและอยากจะขอความกรุณาช่วยแต่งกลอนเกี่ยวกับบัวสี่เหล่าให้หนูได้ไหมคะหนูจะเอาไปอ่านที่งานโรงเรียนและรับรองว่าจะบอกว่าเอามาจากคุณกวินผูเป็นยอดกวีขอบคุณล้วงหน้าคะ
ฮือ ฮือ....สึ้งมากกกกกกกกกลอนพี่ เพาะะะะ
สุพรรณี ศรีน้อย
บัวสวยมากกกกกกกกก