หามานานแล้ว โปรแกรมดีๆ เช่นนี้ แถมผู้ผลิตใจดีด้วย ให้ดาวน์โหลดไปใช้ฟรีครับ
ใช้แปลประโยคยาว ๆ มีความถูกต้องพอสมควร เหมาะสำหรับแปลหนังสือ นวนิยาย เรื่องทั่วไป ประหยัดเวลามากครับ
ต้องขอบคุณไทยแวร์.คอมที่กรุณาอนุเคราะห์ ไทยมีนนิ่ง (Thai Meaning) (โปรแกรม แปลภาษา อังกฤษ -> ไทย และ ไทย-> อังกฤษ แบบทั้งประโยค) 4.2
คลิกที่นี่เพื่อดาวน์โหลดครับ => http://www.thaiware.com/main/download.php?id=1759&mirror=0
แถมอีกวิธีนึงครับ.......
มีอีกอย่างครับ ไม่ต้องดาวน์โหลด ใช้ได้เลย คือเครื่องมือแปลภาษาของ google ไงครับ
เข้าใน google.co.th คลิกที่ "เครื่องมือภาษา" และตรงช่อง "แปลข้อความ" ให้ พิมพ์คำที่ต้องการแปล หรือ copy มาจากที่อื่น แล้ววางลงในช่องสี่เหลี่ยม คลิก "แปล" แต่อย่าลืมเลือก ภาษาอังกฤษ => ภาษาไทย หรือ ภาษาไทย=> ภาษาอังกฤษ ก่อนนะครับ แปลได้เป็นประโยคยาว ๆ และสำนวนการแปลก็ใช้ได้ทีเดียว เรียกว่ายอดเยี่ยมเลยล่ะ ดีกว่าหลายโปรแกรมครับ

สวัสดีค่ะ
-น่ารักจังเลย
-มีอะไรดีนำมาบอกมาขยายจ่ายแจก
- ขอให้มีความสุขมาก ๆนะคะ
ขอบคุณ พี่ไม่มีชื่อกลางครับ ที่แวะมาให้กำลังใจ
ดีมั่ก....มาก...สำหรับคนที่ภาษาอังกฤษไม่ค่อยแข็งแรง..(แฮ่ๆ..ภาษาไทยก้อไม่ได้เรื่องเหมือนกาน..อิอิ)....ขอบคุณหลายเด้อค่ะ...นี่แหละ..เค้าเรียกว่าวิทยาทานทางความรู้...ขอให้มีแต่ความเจริญๆ..เด้อ
คุณหมอใจดีจัง มาเยี่ยมค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ
ยินดี่ครับ คุณsasinanda และ คุณปูเป้
แปลประโยคอังกฤษ-ไทยทำไงอะทำไม่เป็น
ทำการคัดลอกเนื้อหาที่ต้องการแปลไว้ด้านซ้ายมือ แล้วคลิกที่แปลเลยครับ โปรแกรมจะแปลเป็นไทยด้านขวามือครับ
ขอบคุณคับ
thanknow na ka
โหลดโปรแกรมมาแล้ว แต่จะคลิ๊กตรงปุ่่มแปลภาษา ไม่เห็นมีอะไรเกิดขึ้นเลย ต้องทำยังไงอ่ะ
ขอบคุณครับที่แบ่งปันสิ่งดีดี
ด้วยความเคารพรัก
เรียน คุณ irada ต้องคัดลอกหรือนำเนื้อหาที่ต้องการแปล วางไว้ในด้านซ้ายมือ แล้วคลิกที่แปล โปรแกรมจึงจะประมวลผลให้ครับ
ยินดีครับ คุณกิตติพงศ์ พลเสน ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยม แล้วพบกันอีกครับ
สวัสดีค่ะ หนูอยู่ที่ฮอนแลนด์หนูมีความจำเป็นต้องใช้โปรแกรมแปลประโยคภาษาหรือแปลเอกสารแต่ว่าหนูลองดาวโหลดหลายครั้งแล้วมันก้อได้แต่หนูมาเปิดใช้ไม่ได้หรือว่าเป็นเพราะคอมของหนูค่ะหนูใช้โปรแกรมของvistaค่ะไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไรรบกวนช่วยแนะนำด้วยค่ะว่าจะต้องทำงัยถึงจะได้โปรแกรมแปลภาษามาใช้ได้
ขอบคุณมากค่ะ
สวัสดีคะ...พี่หมอ
ขอคุณมากๆเลยนะคะสำหรับโปรแกรมThaiware จัดการDonwloadเรียบร้อยแล้วค่ะ
ดีมากถูกใจ มีเกมส์ดีๆ ด้วย ออ! ไม่ทราบพี่หมอเล็ก พอจะมีโปรแกรมแปลภาษาเยอรมัน-ไทยบ้างไหมคะ หากพอมี....นำเสนอให้น้องคนนี้ได้ศึกษาด้วยนะคะ
สำหรับความฮู้ในเทือนี่
ขอขอบคุณ..หลายๆ เด้อ..อ้าหมอ
เรียน
คุณ aphinya คาดว่าน่าจะเกิดการการยังไม่ได้ Register น่ะครับ ซึ่งจะต้องคลิกที่ทดลองใช้ครับ จึงจะสามารถทำงานได้
คุณ supagan ยินดีครับ สำหรับภาษาเยอรมัน ผมไม่มีครับ แต่มีทิศทางแนะนำได้ดังนี้ http://www.tumcivil.com/dic/index.php?keyword=%E2%BB%C3%E1%A1%C3%C1%E1%BB%C5%E0%C2%CD%C3%C1%D1%B9%E0%BB%E7%B9%E4%B7%C2
ก๊อบปี้ไปวางใน address เลยจ๊ะ หรือจะเข้าไปที่ http://www.tumcivil.com ก่อนก็ได้ มีความรู้ดีๆ เยอะครับ ถ้าสมัครเป็นสมาชิกได้ก็ยิ่งดีครับ
ขอบคุณมากเลยนะคับ...สำหรับโปรแกรม
ผมทำรายงานส่งอาจารย์ได้ง่ายขึ้นเลยคับ
ขอบคุณพี่มาก ๆ ครับ
ผมต้องทำสรุปงานให้กับอาจารย์ครับ
พี่ช่วยผมได้มากเลยครับ
ขอบคุณครับ ยินดีทุกท่านครับที่แวะมาเยี่ยม
ขอคุณ มาก ค่ะ