ขอบคุณเช่นกันค่ะ ขอแจมหน่อย เมื่อวานนี้ดู "คำพูดที่แชซังกุง
ต่อรองกับ ใต้เท้าวู" ผู้เขียน ผู้แปลช่างหาคำพูดเปรียบเปรย
ได้คมอะไรปานนั้น แม้ว่าแชซังกุงจะฉลาดมาก แต่ก็เป็นคนทำผิด
มีแผล...ความฉลาดก็มิสามารถช่วยอะไรได้
ดูเรื่องนี้แล้วมีความสุขดีเห็นคนฉลาดมากมาย
ที่สุดแล้วความดีเท่านั้นที่ชนะทุกสิ่ง กดดันบ้างเหมือนกันเวลา
ปมแน่น เข้าลุ้นแทบตาย บางทีดูแล้ว "สงสารจังกึม"
ก็ร้องไห้ จนลูกสาววัยแปดขวบ ต้องสะกิด
....แม่อย่าร้อง.....เขาแสดง..... นึกขึ้นมาได้กลัวเสียฟอร์ม
....เลยบอกลูกไปว่า แม้ว่าเป็นการแสดง แต่เขาแสดงสมบทบาทนะลูก
เรียกว่าเป็นนักแสดงที่ดี ตีบทแตก ทำให้ผู้ชม(แม่)คล้อยตามจนร้องไห้
หนูดูไว้นะลูก คนเราแม้ฉลาดและเก่งสักแค่ไหน
แต่ถ้าเห็นแก่ประโยชน์ของตัวเองแล้วจะทำให้ชีวิตยุ่งยากขึ้น
(แอบคิดในใจเหมือนใครบางคนในประเทศไทยตอนนี้
อันนี้ไม่ได้สอนลูก...เพียงคิดในใจ)