คำคมในวันส่งท้ายปีเก่า...

หลายวันแล้วที่ไม่ได้เขียน หรืออ่านอะไรเลย  ไมjได้นำมาเขียน 

เหลือบไปเห็นคำคมนี้  มีความหมาย คล้อยตามบรรยากาศของเทศกาล....ส่งท้ายปีเก่า  และต้อนรับปีใหม่  จึงนำมาเขียนเพิ่มเติมกับความคิดเห็นส่วนตัวของตนเอง...

หากท่านผู้อ่านจะร่วมแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม...ก็ย่อมได้

Life is half spent before we know what it is. ของ...George Herbert  

Life  หมายถึงชีวิต  ทั้งชีวิตส่วนตัว  หน้าที่การงาน  แต่เรื่อง...แฟน  ยกเว้นนะคะ..หากดีแล้ว 

half spent  หมายถึง  ครึ่งหนึ่ง  ได้ถูกนำไปใช้แล้ว  

before know  หมายถึง  ก่อนที่จะรู้ 

what it is...หมายถึง  ว่า..มันคืออะไร

Life is half spent before we know what it is. ของครูอ้อย  ก็น่าจะหมายถึง.....ชีวิตของคนเรานั้น  ครึ่งหนึ่งถูกนำมาใช้ก่อนแล้วจึงจะรู้ว่า...มันคืออะไร...

แปลไทยเป็นไทยก็คือ...ชีวิตของคนเรานั้น  ไม่ว่าจะเป็นชีวิตส่วนตัว  หน้าที่การงาน  ดำเนินมาถึงครึ่งชีวิตแล้ว 

บางคนก็จะรู้ว่า...เหมาะสมหรือไม่กับตนเอง..น่าจะพลิกผัน หรือเปลี่ยนแปลง  ไปทำอย่างอื่นหรือไม่...และปลอบใจตัวเองว่า...ยังไม่สาย...

แต่บางคน..ดำเนินชีวิตมาด้วยความราบรื่น  มีความสุข  สมหวัง  แต่พอมาถึงครึ่งชีวิตแล้ว  ก็พบว่า...สิ่งที่จะทำให้ตัวเองมีความสุขกว่านี้ที่แท้จริงนั้น...มันไม่ใช่แบบที่ผ่านมาเลย...ก็มี  

ไม่ว่า  จะดี  จะเหมาะสม  ในประเด็นนี้  หมายถึง  การดำเนินชีวิตที่ทำให้ตนเองมีความสุข   สนุกกับการทำงาน...ทำแล้วมีประโยชน์  ทำแล้วมีความสุข  ก็จงทำต่อไป  ไม่พยายามพลิกผันตัวเอง 

แต่บางคนที่ส่วนน้อย  ที่จะไม่ยอมให้เวลาผ่านเลยไป  พยายามพลิกผันตัวเอง...ให้พบ  ให้เห็น  ความสุขที่แท้จริงของตนเอง...จนได้  

ในวาระส่งท้ายปีเก่า...ครูอ้อย  สำรวจตัวเองแล้ว  พบว่า...ปีหนึ่งที่ผ่านไป...ครูอ้อย  ได้แต่ทำงาน...ไม่ได้เรียนเลย 

ฮือฮือ...ต้องพลิกผันตัวเอง...เบางานหรือหยุดงานบ้าง..เพื่อที่จะเรียนให้จบ....ตามที่หลายๆคนเชียร์และให้กำลังใจ  ตลอดจนการเฝ้าดูความเคลื่อนไหวว่า..จะจบเมื่อไรนะ 

เวลาผ่านไปตั้ง 1 ปีน่าจบแล้วนะ....ขอบคุณที่เป็นห่วงค่ะ...

สุข สนุก สดชื่น ในวันส่งท้ายปีเก่า...และรอคอยต้อนรับปีใหม่ด้วยความสุข เช่นกันด้วยกันค่ะ...

ขอความสุขความเจริญจงมีแด่ผู้ติดตามอ่านบล็อกนี้ค่ะทุกท่านเทอญ....