ถ้าจะเขียน Oll Korrect คำเต็มก็เสียเวลามาก เขาจึงย่อเหลือแค่คำสั้น ๆ ว่า O.K. เท่านั้น
หลายคนคงเคยสงสัยนะครับว่า คำย่อต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นภาษาไทยหรือภาษาต่างประเทศ นั้นที่มาอย่างไร พอดีผู้เขียนได้อ่านเจอมาหนึ่งคำ คือคำว่า "O.K." ซึ่งเป็นคำที่เราคุ้นเคยกันนะครับ แต่จะมีใครไหมน้อรู้ว่าคำย่อของคำว่า O.K. มาจากอะไร
O.K. ย่อมาจากคำว่า Oll Korrect ซึ่งที่ถูกคือ AII Correct แปลว่า 'ถูกต้อง' และการใช้ O.K. นั้นก็แปลว่า ถูกต้อง ตกลง แน่นอน ใช้ได้ นั่นเอง ประวัติการใช้คำคำนี้ก็เนื่องจากว่ามีพ่อค้าอเมริกันคนหนึ่ง เป็นคนมีฐานะและตำแหน่งหน้าที่การงานดี เสียแต่พื้นฐานการศึกษาน้อย ไม่คอยมีความรู้ในเรื่องหนังสือมากนัก ทุกครั้งที่สั่งงานในใบสั่ง พ่อค้าผู้นี้ก็จะต้องเขียนลงในแผ่นกระดาษนั้นว่า Oll Korrect ซึ่งแปลว่า ถูกต้องเสมอ ๆ
