น้ำนะพ่อ water น่ะเข้าใจไหม

ไม่ได้เข้ามาบันทึกเสียนาน  ตอนนี้ลูกสาวผมก็ 4 ขวบครึ่งแล้ว ก็มีเรื่องเล่าสนุกๆอีกครั้ง

เหตุเกิดตอนก่อนนอนคืนหนึ่ง  ตอนกลับบ้านได้ซื้อพวงมาลัยตอนรถติดไฟแดงพวงหนึ่งที่มีดอกกุหลาบด้วย   เมื่อมาถึงบ้านก็นำพวงมาลัยไปไว้ในห้องนอน  แขวงไว้ที่หัวเตียง  

น้องมิ้มก็มาจับพวงมาลัย แล้วดูที่ดอกกุหลาบ  แล้วพูดว่า " มีน้ำ "   แต่ผมฟังเป็นว่า  " มีหนาม " เข้าใจว่าที่ดอกกุหลาบมีหนาม   ผมจึงบอกลูกว่า วางไว้ เดี๋ยวหนามจะตำเอา  น้องมิ้ม ก็บอกว่าไม่ใช่ มีน้ำ มีน้ำ  Water นะพ่อ เข้าใจไหม