วันฟ้าฉ่ำฝนที่เสียมเรียบ

 

เสียมเรียบเรียบราบระนาบพื้น

ดาษดื่นพื้นนาหน้าฝน

ทั่วเขตคามเจิ่งนองด้วยสายชล

ฟ้าหลั่งฝนคนหลั่งเหงื่อเพื่อเลี้ยงคน

คนกับควายประสานงานหว่านไถ

ข้าวเติบใหญ่คนได้เกี่ยวเก็บผล

ดำรงชีพเพียงพอในหมู่คน

ไม่ขัดสนด้วยแรงควายที่ช่วยงาน

เสียมเรียบ

มิถุนา 50

บันทึกข้อมูลจากเสียบเรียบกำพูชา

1 เด็กนักเรียนเขมรแบ่งกันเรียนเป็นสองกะ นักเรียนภาคเช้าเริ่ม8โมงถึง11โมงครึ่ง เด็กภาคบ่ายเข้าเรียนบ่ายโมงถึงสี่โมงครึ่ง

2 ภาษาเขมรที่น่าสนใจ

ทำบุญ = บำเพ็ญบารมี

วัด = วัด

หมู่บ้าน = พูม (ภูมิ)

ผู้ใหญ่บ้าน = ประเทียนพูม