วันนี้ขอยกอีกคำที่เรามักจะออกเสียงผิดชัวร์ๆ ก็คือคำว่า sure นี่แหละค่ะ คำนี้ฝรั่งเค้าออกเสียงเดียวกับคำว่า shore ซึ่งเรามักจะออกเสียงคำนี้ถูก จริงไหมคะ แต่ทำไมไม่ยักกะมีใครสอนเราให้ออกเสียงเดียวกันนะ
นึกได้ว่า เราก็เลยมักจะใช้คำอื่นๆเพื่อบอกว่าเรามั่นใจแทนที่จะพูดคำนี้ เพราะเวลาออกเสียงไปแล้ว เราไม่ชินว่าเราหมายความว่าชัวร์ (ผลร้ายของการออกเสียงผิดมานานๆจนติดเสียแล้ว) ต้องคอยคิดว่าต้องออกเสียงเหมือนเราตั้งใจจะหมายถึง ฝั่งน้ำ (shore)
"ชอร์ ชัวร์" เอ๊ย "ชอร์ ชอร์" นะคะ