Alcoholism: A common problem เข้าพรรษาแล้ว งดดื่มเหล้ากันดีไหม


Let’s quit drinking now or it will be too late.
Alcoholism: A common problem
เข้าพรรษาแล้ว งดดื่มเหล้ากันดีไหม
Let’s quit drinking now or it will be too late.

สำหรับคนไกลบ้านอย่างดิฉัน ที่นี่ไม่มีวัด ไม่มีสำนักสงฆ์ให้ถวายเทียนพรรษาหรอกนะคะ แต่บอกทางบ้านแล้วว่าให้ทำบุญเผื่อด้วย ได้ปิดกันยาวเลยใช่ไหมคะ ว่าแล้วก็ได้โอกาสนำเสนอเรื่องที่น่าทำในช่วงเข้าพรรษา
(Buddhist Lent)นี้คือการงดดื่มสุรา (Quit drinking / consuming alcohol)  
และช่างประจวบเหมาะอะไรเช่นนี้ที่คุณป้าโจนของดิฉันเคยเป็นพยาบาลอยู่
วอร์ดบำบัดผู้ป่วยพิษสุราเรื้อรังมาสามสิบปี  ป้าเลยเลคเชอร์ดิฉันหลังอาหารเย็นซะยาวเลยเรื่องคนติดสุรา
“You don’t have to drink every day, but once you drink you can’t stop until you’re drunk and lose your consciousness.”
                    
 ย้ำ คุณไม่จำเป็นต้องดื่มทุกวัน
                                แม้ดื่มแค่ปีละสองครั้ง
                       แต่พอดื่มแล้วควบคุมตัวเองไม่ได้
                             ถือว่ามีความเสี่ยงที่จะเป็น


มาดูเรื่องที่ป้าให้ดิฉันอ่านกัน เป็นแผ่นพับ เก่ามาก พิมพ์เมื่อปี 1978

Occupations at Special Risk
อาชีพที่เสี่ยงต่อการติดสุรา
Some calling people (ผู้ที่มาขอรับการรักษา)are exposed to particular risk from alcohol. These callings include: Journalists, doctors, politicians, business executives, salesman, hoteliers and hotel workers, members of the armed forces and teachers. 

อาชีพข้างบนล้วนแต่ต้องพบปะผู้คน เช่นนักข่าว (Journalist) แล้วที่น่าตกใจคือ หมอเนี่ยนะ ใช่แล้ว ป้ายืนยันว่า หมอ (และภรรยาหมอนี่ล่ะ) สำคัญ อาจเนื่องจากความเครียดเป็นหลัก พนักงานโรงแรม
และสุดท้าย ครู ซึ่งอาชีพนี้เข้าข่ายเลย
เข้าใจเลยว่าครูมีแนวโน้มอย่างไร สอนเยอะ
จน
-เครียด-ดื่ม (-_-“)

ดื่มแล้วมีผลต่องานและครอบครัวอย่างไร
Job Difficulties Frequent changes, absenteeism, prolonged lunch hours, frequent trips to toilet, lowered quantity of work, mood changes, arguments with workmates, forgetfulness, abuse of sick leave, late for work.

absenteeism =
การขาดเรียน ขาดงาน

prolonged = ยาวนานกว่าปกติ

abuse of sick leave
= โกหกว่าป่วยเพื่อลาป่วย

Family Problems
Separation, divorce, frequent emotional illness of a spouse and children, child abuse, wife beating, unexplained poverty, personal neglect or untidy homes.

a spouse = สามี ภรรยา

child abuse = ทารุณเด็ก

wife (husband) beating = ทำร้ายภรรยา(สามีในบางกรณี)

The individual who has some or all of the above indications should be firmly encouraged to seek help. 

คนเมา ควบคุมตัวเองไม่ได้ค่ะ ไม่รู้ว่าทำอะไรลงไป ใครที่ว่าแน่ๆ พอเมาหนักๆ เป็นทาสมันทั้งนั้น ดิฉันรู้เห็นมามาก ฟันธงได้ ร้อยเปอร์เซนต์ มันนำไปสู่ปัญหาหลายๆ อย่างที่เราอาจคาดไม่ถึง แต่หากแค่ลองงด หรือ เลิกดื่มสุรา ทุกอย่างอาจจะดีขึ้นก็ได้ค่ะ
การทำดีในช่วงเข้าพรรษา ต้องเริ่มจากตัวเองก่อน
ไม่ต้องไปทำบุญกันเอิกเกริกถึงเจ็ดวัดเก้าวัด
การทำดีไม่มีวันหายไปจากโลกค่ะ
 
หมายเลขบันทึก: 115332เขียนเมื่อ 28 กรกฎาคม 2007 18:50 น. ()แก้ไขเมื่อ 10 มิถุนายน 2012 17:56 น. ()สัญญาอนุญาต: จำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (9)
ไป 9 วัดก็สนุกดีนะครับ.

สวัสดีค่ะ

ไม่ต้องทำถึง 9 วัดก็ได้ค่ะ เห็นด้วยค่ะ

สวัสดีค่ะ คุณ วีร์ และ คุณ sasinanda

ขออนุโมทนาในการทำดีค่ะ

ขอบพระคุณค่ะ

บางทีผมก็ไปวัดพระอยากเที่ยวกรุงเทพฯหนะครับ. แต่ก็จริงอย่างว่าไม่ไปครบ 9 วัดก็ไม่น่าจะเป็นอะไร.
เอามาให้อ่านอีกนะครับจะได้ฝึกภาษาอังกฤษด้วยขอบคุณครับดีใจที่ได้อ่าน

สวัสดีค่ะ คุณ metha

ติดตามอ่านย้อนหลังได้นะคะ โดยคลิกที่ สารบัญ ค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ

เพียงแค่เราหลับตา ทำใจให้หยุด นิ่ง ใส เย็น เพียงแค่นกกระพือปีก สิ่งนี้ก็เรียกว่าได้บุญแล้วครับ

Dear ครูเสือ

Thank you for your visit kha

The Buddhist Lent is also called the rain-retreat as it generally coincide with the beginning and end of the rains.

ขอความรู้หน่อยครับ คำว่าห้องน้ำที่นิยมใช้กันเราใช้คำว่าอะไรบ้างครับ
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท