ระวังอ่านผิด ระวังเขียนผิด มีสิทธิ์พลาดได้

พิสูจน์
ติดตาม ผู้ติดตาม 
ติดต่อ

 

 

ระวังอ่านผิด ระวังเขียนผิด มีสิทธิ์พลาดได้                                

          การอ่านการเขียนคำในภาษาไทยเรามีพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ฉบับ พ.ศ.๒๕๔๒ เป็นแบบมาตรฐาน ไว้ให้ตรวจสอบความถูกต้อง แต่ในสังคมเราจะพบเห็นว่ามีการใช้กันตามที่คุ้นเคยหรือเห็นกันมา บางหน่วยงานก็ดีรู้จักตรวจสอบ บางหน่วยงานปล่อยให้ผิดพลาด ผมไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ เก่งกาจอะไร ผมมีครูประจำตัวก็คือพจนานุกรมและเอกสารตำราต่างๆแต่ผมอ่านตำราแล้วผมไม่เชื่อเพราะเป็นตำรา ผมเชื่อพระพุทธเจ้า ตามหลักกาลามสูตร บางที น้องๆศึกษานิเทศก์ สพท.สพ. ๒ มีงานก็แอบกระซิบให้ผมตั้งชื่องาน  ผมก็ต้องรีบวิ่งไปเปิดพจนานุกรม บางทีตั้งเสร็จ ก็มีคนท้วงว่า น่าจะไม่เหมาะ บ้างก็ว่าเป็นลิเก  คุยมาเสียนาน ว่าจะยกคำที่มักอ่านผิดเขียนผิดมาวิเคราะห์ ลองติดตามดูนะครับ

คำที่มักอ่านผิด คำบางคำราชบัณฑิตยสถาน ท่านให้อ่านได้ หลายอย่างแต่บางคำก็ต้องอ่านอย่างที่ท่านกำหนดอย่างเดียว ตัวอย่างเช่น

๑. สวรรคต            ต้องอ่านว่า            สะ-หวัน-คด         ไม่ใช่    สะ-หวัน-นะ-คด

๒. ปริตร                                              ปะ-หริด                             ปะ-ริด

๓. มาติกา                                            มาด-ติ-กา                            มา-ติ-กา

๔. นักษัตร                                          นัก-สัด                                 นัก-กะ-สัด

๕. อุณหภูมิ                                         อุน-หะ-พูม                         อุน-นะ-หะ-พูม

คำที่มักเขียนผิด

๑. ทีฆายุโก                      ไม่ใช่            ฑีฆายุโก

๒. แม่ม่าย                                            แม่หม้าย

๓. อเนก                                              เอนก

๔. อานิสงส์                                        อานิสงฆ์

๕. ผาสุก                                              ผาสุข

๖. ผูกพัน                                             ผูก-พันธ์

๗. เต็นท์                                              เต๊นท์

๘. เซ็นชื่อ                                           เซ็นต์ชื่อ

๙. มุกตลก                                             มุขตลก

๑๐.วันทยหัตถ์                                    วันทยาหัตถ์

 

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน ภูมิปัญญาภาษาไทย



ความเห็น (18)

เขียนเมื่อ 

สวัสดีค่ะ อ.พิสูจน์  

ได้ประโยชน์มากเลยค่ะ บันทึกนี้ ดิฉันพบว่าตัวเองอ่านผิด เขียนผิดอยู่หลายข้อจริงๆ อ่านข้อ ๒ และ ๓ ผิดมาตลอด และก็เขียนข้อ ๑ ๕ ๗ ๙ ๑๐ ผิดมาตลอดเหมือนกันค่ะ

ขอบคุณที่นำมาเผยแพร่นะคะ จะได้ใช้ให้ถูกต้องต่อไปค่ะ

เขียนเมื่อ 

 แถวตรง วันทยหัตถ์   "เอาใหม่"    วันทยาหัตถ์

สวัสดีครับ  อาจารย์พิสูจน์

  • ผมคงเขียนไม่ผิดหรอก
  • อ่านก็ไม่มีผิด
  • เพราะว่าผม Copy เอาไว้แล้ว (ผมฉลาด)      ทีหลัง น้อง!
  • ยังมีอีกใช่ไหม  พี่จะัรอรับส่วนแบ่ง
เขียนเมื่อ 

ขอบคุณ ผู้สร้างสรรค์

กมลวัลย์ มาเยี่ยมชม

คิดใดขอให้สม

ครูพิสูจน์พูดจากใจ

เขียนเมื่อ 

ขอบคุณพี่ชำเลือง

ทุกทุกเรื่องที่พี่ให้

ไม่รู้จะพูดอะไร

สุดซึ้งซาบกราบขอบคุณ

ไร้นาม
IP: xxx.19.228.162
เขียนเมื่อ 

สุดยอดมากครับอาจาร์ย  แต่ผมเอาแบบเยอะๆกว่านี้ได้มะครับคือพอดีทำส่งครูอะครับ

เขียนเมื่อ 
  • ครูพิสูจน์ คัดเฉพาะที่เด่นๆมา
  • ถ้าจะใช้มากๆต้อง ศึกษาจากหนังสือ
  • อ่านอย่างไรเขียนอย่างไร
  • ของราชบัณฑิตยสถานครับ
  • เล่มละ ไม่เกิน ๒๐ บาทครับ
  • หรือเปิดเว็บของราชบัณฑิตยสถานก็ได้
แก้ว
IP: xxx.123.64.253
เขียนเมื่อ 

รักนะ
IP: xxx.123.64.253
เขียนเมื่อ 

ความรักทำให้คนตาบอด

i love you

เขียนเมื่อ 

สวัสดีครับอาจารย์พิสูจน์

  • อืมม์ ได้คำที่ใช้บ่อย ๆ แล้วเขียนผิดบ่อยเสียด้วยครับ
  • ขอบคุณมากครับ ครูสุสอนภาษาไทยประถมด้วย เลยได้รับประโยชน์จากบันทึกอาจารย์มาก ๆ ครับ
  • ขอบคุณครับ
นิรนาม
IP: xxx.31.102.138
เขียนเมื่อ 

หนูอยากให้อ.พิสูจน์นำคำที่มักจะ เขียนผิด และ อ่านผิดลงมาในเว็บบอร์ดอีกนะค่ะ

อ.พิสุจน์นำคำเหล่านี้มามากๆนะค่ะ

ส่วนคำที่ใด้มาแล้วก็ขอขอบคุณมากๆค่ะเพราะว่าหนูจะต้องทำโครงงานส่งคุณครูค่ะ ถ้าไม่ส่ง คะแนน ตั้ 70 คะแนนก็ต้องหายไปฟรีๆสิค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ

นิรนาม

ผู้หวังดี
IP: xxx.128.19.22
เขียนเมื่อ 

บางท่านมียศเป็นถึงพันเอกหญิง ณ สถานีวิทยุแห่งหนึ่ง เก่าแก่มาก เรียกว่าอยู่มาตั้งแต่เกิดสถานียันปัจจุบัน และจัดรายการวิทยุมาตลอดเช่นกัน (แต่ไม่แน่ใจว่าได้ใบประกาศผ่านการรับรองมาหรือเปล่า) ที่ไม่แน่ใจเพราะว่า อ่านผิดซ้ำซาก ถ้าจะว่าอ่านผิดคงไม่ใช่ เพราะถ้าอ่านต้องเขียนมาดีแล้ว แต่คำที่พูดผิดน่าจะพูดติดปากและหลงผิดว่าพูดถูก เช่นคำนี้ "บอกกล่าวเล่าสิบ" เด็ก ป.1 ยังรู้เลยว่าพูดผิด ที่ถูกคือ "บอกกล่าวเล่าแจ้ง"

หรือ "บอกเล่าเก้าสิบ" จึงจะถูก นึกขึ้นมาแล้วอายแทน ยังไม่พอ ยังบังอาจเป็นวิทยากรสอนเด็กด้วยนะ รายการก็ดี้ ดี ออก 2 ระบบ ทั้ง เอ.เอ็ม และ เอฟ.เอ็ม เฮ่อ...ฟังแล้วเหนื่อยแทนหนะ...ไปดีกว่า.

เขียนเมื่อ 

อ่านผิดบ้าง ถูกบ้างไม่เป็นไร ก็ผิดเป็นครูนี่คะ ....อ้าว

ผู้รู้ค่าภาษาไทย
IP: xxx.128.19.22
เขียนเมื่อ 

จริงด้วยนะท่านผู้หวังดี ถือว่าติเพื่อก่อ ก่อนจะสายเกินไป..ขอชื่นชมบ้างแล้วกัน ที่สถานีวิทยุแห่งหนึ่ง คงไม่ไกล้ และไม่ไกลกันกับแห่งแรกหรอก ท่านผู้นี้ ทุกคนได้ยินเสียง การพูด จังหวะจะโคน สำเนียง อักขระ พยัญชนะ ตัวควบกล้ำ ร.เรือ ล.ลิง ชัดถ้อยชัดคำจริง ๆ แถมยังมีเนื้อหาลึกซึ้งกินใจแบบฟังได้ไม่เบื่อ แต่สำหรับบางคนที่หูไม่ถึงอาจจะเบื่อ แต่เด็ก ๆ ก็ฟังได้และสามารถเอาเป็นแบบอย่างได้สบายเลย ขออนุโมทนาสาธุ...

ผู้หวังดี
IP: xxx.128.19.22
เขียนเมื่อ 

เอ่อ..จริงด้วยแหละ ผิดเป็นครู ทุกคนก่อนจะถูกจะต้องผิดก่อน แล้วก็ต้องเดือดร้อนครูอีกแหละต้องจ้ำจี้จ้ำไซ (คำนี้ถูกมั๊ยครับ)คุณครู ป.1

รักเมืองไทย
IP: xxx.128.19.22
เขียนเมื่อ 

ผมไม่เก่งภาษาไทยหรอก แต่ผมรักภาษาไทยและพยายามใช้ให้ถูกต้อง และที่สำคัญ รักคนไทยด้วย รักประเทศไทย รักศิลปะวัฒนธรรมไทย ทุกเช้าจะร้องเพลงชาติไทยเสียงดัง ๆ โดยไม่อายใครเลยแหละ ไม่เหมือนใครบางคน คอยแต่จะร้องท่อนที่มีชื่อตัวเอง และท่อนสุดท้าย คือ "มีชีย" ชัยโย..(ปากก็ประกาศว่าเป็นคนไทย)ขี่หก..

คนไทย
IP: xxx.128.19.22
เขียนเมื่อ 

ขอความสุขความเจริญจงบังเกิดมีแก่คนไทยด้วยเทอญ

เเมน
IP: xxx.9.116.199
เขียนเมื่อ 

สวัสดีปีใหม่คัฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟ

IP: xxx.173.205.88
เขียนเมื่อ 

nvhvgjcgd5ev78gv6eudz43xcg vhnm kjgyfbh hdrhgfdh