วัฒนธรรมการเรียนรู้ : ทางวัวข้าม
ยามเช้าวันนี้อากาศสดใสพาจิตใจสงบเย็น...ได้เข้าไปนั่งฟังการเรียนการสอนภาษาอังกฤษ...สำหรับผู้ที่ไม่มีทักษะหรือไม่ชอบสิ่งเหล่านี้ก็เหมือน...
การว่ายทวนกระแสน้ำเป็นความพยายามที่สูญเปล่าในบางครั้งเราอาจคาดไม่ถึงนึกว่าสิ่งที่กระทำลงไปนั้นเป็นความพยายามที่ดีที่สุดแล้วควรได้รับผลคุ้มค่ากับเวลาที่เสียไป
การลองผิดลองถูกเป็นเรื่องคนสมัยก่อนสัมผัสแล้วบันทึกไว้สอนคนรุ่นต่อ ๆมา คนในสมัยนี้สามารถนำสิ่งเหล่านั้นไปเติมเต็มต่อยอดได้เยอะ...
เช่นการบันทึกไว้เป็นพจนานุกรมเล่มโต ๆเป็นคำศัพท์ที่ใช้กันอยู่ทุกวันนี้เป็นสื่อให้เห็นถึงความพยายามของผู้ตั้งใจรวบรวมคำศัพท์ต่าง ๆใว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้...
โดยการใช้เวลาหลายปี ความใส่ใจมุ่งมั่นแบบกัดไม่ปล่อยเท่านั้นจึงพบความสำเร็จจนกลายเป็นหนังสือเล่มโต ๆ วางอยู่บนโต๊ะเป็น DICTIONARY
ที่น่าศึกษาค้นคว้าคำศัพท์
เมื่อกล่าวถึงเรื่องนี้เกี่ยวโยงมาถึงศัพท์ภาษาอังกฤษที่ผมเคยฟังความเป็นมาของคำว่า... OXFORD...คือมีความหมายถึงทางวัวข้าม
เนื่องจากสังคมอังกฤษยุคนั้นเป็นช่วงเกษตรกรรม ชาวนาไล่ต้อนวัวจากท้องทุ่งมุ่งสู่ลำธารที่ไม่ลึกมากแล้วใช้เป็นเส้นทางไล่วัวลงไปข้ามลำธารไปอีกฝั่งฟากหนึ่ง...
สิ่งเหล่านี้เป็นสื่อถึงพจนานุกรมที่หมายถึงการเปรียบเทียบคำศัพท์ในอีกภาษาหนึ่งนั้นเองครับ ฮา ๆ เอิก ๆ.
ความเห็น (6)
เรียนท่านอาจารย์ umi
OXFORD = ทางวัวข้าม
ป้าด ดีแท้ครับ
สวัสดีค่ะอาจารย์ umi
ตามมุขเกือบไม่ทันค่ะอาจารย์ ฮ่า ๆๆ ขออนุญาตนำบล๊อกเข้าแพลนเน็ตนะค่ะ
สวัสดีครับ...
ผมแวะมารับความบันเทิง เริงปัญญาจากอาจารย์ในรอบดึก
การลองผิดลองถูกเป็นเรื่องคนสมัยก่อนสัมผัสแล้วบันทึกไว้สอนคนรุ่นต่อ ๆมา คนในสมัยนี้สามารถนำสิ่งเหล่านั้นไปเติมเต็มต่อยอดได้เยอะ
แล้วคนรุ่นปัจจุบัน จะสร้างอะไรให้คนของพรุ่งนี้ได้ต่อยอดล่ะครับ...
สวัสดีครับ ท่าน
 |
OXFORD = ทางวัวข้าม
ป้าด ดีแท้ครับ
สวัสดีครับ คุณ
 |
ตามมุขเกือบไม่ทันค่ะอาจารย์ ฮ่า ๆๆ ขออนุญาตนำบล๊อกเข้าแพลนเน็ตนะค่ะ...
ดีนะครับที่ตามทัน...คุณเป็นคนเก่งอยู่แล้ว...
ขอบคุณครับ
สวัสดีครับ คุณ
 |
ผมแวะมารับความบันเทิง เริงปัญญาจากอาจารย์ในรอบดึก
...อ่านแล้วเหมือนเราร่วมฟังวงคนตรีมีเสียงพิณเสียงแคนเลยนะครับ...ฮา ๆ เอิก ๆ
แล้วคนรุ่นปัจจุบัน จะสร้างอะไรให้คนของพรุ่งนี้ได้ต่อยอด...
ผมนึกถึงป่า... ยอดไม้...ยิ่งไม้สูงก็เป็นจุดเด่นให้ตัดให้ทำลาย...เหมือนเป็นป่าเถื่อน คนเลยชอบทำลายป่าแล้วไม้เมื่อไม่มียอดจะมีนกจับต่อได้อย่างไร...ฮา ๆ เอิก ๆ
ขอบคุณครับ