GotoKnow

รูปเล่าเรื่อง - เอดินเบอร์ก เมืองหลวงประเทศสก๊อตแลนด์

Genuine
เขียนเมื่อ 23 มีนาคม 2550 09:12 น. ()
แก้ไขเมื่อ 6 กันยายน 2556 17:53 น. ()
เอดินเบอร์ก เมืองหลวงประเทศสก๊อตแลนด์

เอดินเบอร์ก คือเมืองหลวงของประเทศสก๊อตแลนด์ เป็นเมืองที่จัดได้ว่าสวยอันดับต้น ๆ ของสหราชอาณาจักร (United Kingdom: UK) และเป็นเมืองที่มีนักท่องเที่ยวมาเยือนเป็นจำนวนไม่น้อย

วันนี้ออกไปเที่ยวปราสาทเอดินเบอร์ก รูปแรกที่เอามาฝากคือถนนที่มุ่งตรงไปสู่ปราสาท จะเห็นปราสาทอยู่สูงสุดบนเนินเขาค่ะ

                    
                catle

 

เดินต่อไปก็จะเห็น ปราสาทชั้นใน ค่ะ ข้างในถูกปรับเปลี่ยนให้เป็นลักษณะของ พิพิธภัณฑ์ มีอาวุธ เครื่องแต่งกาย อุปกรณ์ ภาชนะ และประวัติบุคคลที่สำคัญในอดีตของสก๊อตแลนด์

                              castle2

 

บนสุดของปราสาทเป็นลักษณะลานกว้าง ๆ มีป้อมปราการและปืนใหญ่ วางอยู่เป็นระยะค่ะ

                               castle4

 

 

ลานข้างบนนี้ยังเป็นจุดชมวิวแห่งหนึ่งของเมืองเอดินเบอ์ก ด้านล่างมีถนนสำหรับ shopping โดยเฉพาะ เรียกว่า Princes Street ด้านนึงของถนนจะเป็นร้านค้าตลอดแนว รวมทั้งในตรอกซอกซอย ยาวเป็นกิโลเลยค่ะ ่วนอีกด้านจะเป็นสวนสาธารณะ เหมือนจะบอกเป็นนัยว่า ถ้าช้อปเหนื่อยนักมานั่งพักก่อนก็ได้นะคะ ส่วนที่เห็นไกลลิบนั้นเป็นทะเลของเมืองเอดินเบอร์กค่ะ

                     castle5

 

รูปต่อไปเป็นอีกมุมหนึ่งของเมืองเอดินเบอร์ก  อุโมงค์ที่เห็นข้างล่างเป็นอุโมงค์สำหรับรถไฟค่ะ เพราะสถานีอยู่ใกล้ ๆ นี่เอง ส่วนบนอุโมงค์ คือพิพิธภัณฑ์แสดงผลงานทางศิลปะค่ะ มีรูปวาดสวย ๆ ไว้ให้ชม ที่เห็นไกล ๆ ทางมุมบนขวามือ คือหอนาฬิกาประจำเมืองค่ะ และมุมบนขวาสุด ๆ ของรูป เรียกว่า Carlton Hill ชื่อก็บอกแล้วนะคะว่าเป็นเนินเขา เป็นจุดชมวิวอีกจุดนึงค่ะ แต่ต้องเดินขึ้นเขาไปนะคะ

                    castle6 

สองรูปข้างล่างคือมุมอื่นของปราสาทเอดินเบอร์ก ถ่ายจากสวนสาธารณะข้างล่างปราสาทค่ะ

                                   castle7       

                          castle8

 
และนี่คือเกริ่นนำเมืองเอดินเบอร์ก ประเทศสก๊อตแลนด์ สำหรับเรียกน้ำย่อยกันก่อนนะคะ
 


ความเห็น

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

สวยงามมากเลยค่ะ  เป็นความรู้ใหม่สำหรับคนที่ยังไม่คุ้นชื่อนักกับเมืองนี้  ยินดีที่รู้จักนะคะ

Genuine
เขียนเมื่อ

สวัสดีค่ะ คุณ pripun

  • เข้ามารวดเร็วมากเลยค่ะ ยังแก้ไม่เสร็จเลยนะคะเนี่ย ^_^
  • ขอบคุณที่แวะมาชมนะคะ

..ณิช..

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

แวะมาดูหน่อยเพื่อนชั้นทำซะสวยงามเชียว อากาศหนาวดูแลสุขภาพด้วยนะจ๊ะ คิดถึงแกนะ

Genuine
เขียนเมื่อ

ไงจ๊ะ หน่อย

  • สวยแบบนี้ ว่าง ๆ ก็แวะมาเที่ยวสิ :D
  • ว่าแต่ รูปเมืองสวย หรือว่า เจ้าของบล๊อกสวยกันแน่ อิอิ
ตาหยู
เขียนเมื่อ

เห็นภาพ แล้วอยากไปลองสัมผัสเลยครับ

Genuine
เขียนเมื่อ

สวัสดีค่ะ P ตาหยู

  • ภาพสวย เมืองจริงก็สวยนะคะ ออกจากบ้านทีไร รู้สึกเหมือนเป็นนักท่องเที่ยวทุกทีเลยเลยค่ะ

..ณิช..

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

สวยดีนะคับ   อยากไปบ้างอะนะ 

สวัสดีครับ ณิช

        เป็นเมืองที่สวยงามจริงๆ ครับ ขอบคุณที่นำภาพและความทรงจำมาฝากทุกคน

        ขอบันทึกเกร็ดเล็กๆ ไว้ตรงนี้ว่า คำว่า burgh ในชื่อ Edinburgh มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า ปุระ (เช่น มณีปุระ) และ บุรี (เช่น ราชบุรี) ที่แปลว่า เมืองนั่นเองเพราะคำทั้งหลายนี้ มาจากภาษา Indo-European Language

ดูเรื่อง โลกทั้งผอง..ล้วนพี่น้องกัน อ้างอิงได้ครับ :-)

Genuine
เขียนเมื่อ

สวัสดีค่ะคุณ thammarat_7

  • ขอบคุณที่แวะมาดูรูปสวย ๆ ค่ะ

 

Genuine
เขียนเมื่อ

สวัสดีค่ะอาจารย์ชิว

  • อ้อ เป็นแบบนี้นี่เอง มิน่าล่ะที่หลาย ๆ เมืองในอังกฤษมักจะลงท้ายด้วยคำว่า burgh เพราะมันหมายความว่าเมืองนั่นเอง
  • แล้วถ้าอย่างนี้ คำว่า borough ในชื่อของบางเมือง เช่น Peterborough, Scarborough น่าจะหมายถึงเมืองเช่นกันนะคะ
  • ขอบคุณสำหรับเกร็ดความรู้ค่ะ :D

สวัสดีครับ ณิช

        ใช่แล้วครับ ลองเปรียบเทียบดู

  • burgh (อังกฤษ เก่าหน่อย)
  • borough (อังกฤษ ใหม่กว่า burgh)
  • polis (กรีก เช่น ในคำว่า metropolis)
  • pura (สันสกฤต ตรงกับคำไทยว่า ปุระ)
  • ปุระ, บุรี = เมือง

        นี่เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้พี่หลงใหลเรื่องเกี่ยวกับภาษาครับ :-)  แต่ด้วยความที่เรียนสายวิทย์มา แล้วไม่เคยผ่านตาเรื่องทางภาษามาก่อน ทำให้ตอนนี้ต้องอ่านดะไปเรื่อยๆ แต่ก็หนุกดีครับ

        ประเด็นเรื่องภาษายังมีอีกแง่มุมที่ ณิช อาจจะลองเอาไปคุยกับเพื่อนๆ ชาวต่างชาติที่นั่นได้ เชื่อว่าน่าจะสนุกดีครับ นั่นคือ เสียงร้องของสัตว์ในภาษาต่างๆ เป็นอย่างไร

        หากสนใจก็ลองเอาไปคุยกับเพื่อนๆ ดูนะครับ แล้วกลับมาเล่าให้พี่ฟังบ้าง ;-)

 

พี่ชิว (อย่าเรียกอาจารย์ชิวเลย...มันเขินนนน...555)

      

Genuine
เขียนเมื่อ

สวัสดีค่ะ พี่ชิว

เรียกพี่ชิวตามคำขอเลยนะคะ แต่มีแอบแซว "เขินนนนนนน"  ฮ่าๆๆๆๆ ขอบคุณที่ยังจำได้ค่ะ

ไว้จะลองถามเพื่อนแถวนี้ดู แต่ไม่แน่ใจว่าคนอังกฤษเองจะรู้เรื่องนี้รึป่าว เพราะบางคนก็ไม่ค่อยรู้เรื่องของประเทศตัวเองสักเท่าไหร่ บางคนยังร้องเพลงชาติอังกฤษไม่ได้เลยค่ะ ..(จริง ๆ ก็คล้ายกับคนไทยบางคน ที่รู้เรื่องเมืองไทยน้อยกว่าเรื่องเพื่อนบ้านค่ะ)

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับเกร็ดความรู้นะคะ :D 

 

 

 

IS
เขียนเมื่อ

สวัสดีค่ะคุณณิช

เป็นเมืองที่สวยมากเลย ดูแล้วขลังดีจัง

สวยๆ

^___^

Genuine
เขียนเมื่อ

สวัสดีค่ะ P IS

                  <p>ขอบคุณที่แวะมาชมค่ะ ไว้ว่าง ๆ เอารูปที่ออสเตรเลียมาฝากกันบ้างนะคะ ยังไม่เคยแวะไปทางนั้นเลย :D</p><p> </p>
ป้าเจี๊ยบ
เขียนเมื่อ
  • ขอบคุณค่ะที่นำความทรงจำเก่าๆมาให้ใจสดชื่นอีกครั้ง 
  • เอ..คนเมืองนี้ยังใช้ภาษาเก่าพูดอยู่อีกหรือเปล่าคะ  เพราะตอนเป็นวัยรุ่นสะพายเป้ไปไหนคนแก่คนเฒ่าเอ็นดูมาพูดคุยด้วย ได้แต่ยิ้มแหะๆ เพราะฟังไม่รู้เรื่องเลยค่ะ
Genuine
เขียนเมื่อ

สวัสดีค่ะป้าเจี๊ยบ

เอดินเบอร์กมีคนต่างชาติเยอะมาก หาคนที่เป็นสก๊อตแท้ ๆ สักคนนี่ยังยากเลยค่ะ แต่เคยได้คุยกับคนสก๊อตนะคะ ไม่แน่ใจว่าเค้าพูดภาษาเก่ารึเปล่า เพราะฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง ฮ่าๆ ฟังสำเนียงสก๊อตแท้ ๆ ทีไร เป็นมึนทุกทีเลยค่ะ หุหุ

ณิช

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

ตอนนี้ มีแฟนเป็นคน เอดินเบอร์ก เนี๊ยะแหละเขาจะพาไปอยู่ด้วย ไม่รู้ว่าค่าครองชีพแพงไหม อยากรู้นะหรือจะให้เขาย้ายมาเมืองไทยดีน้า

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

เป็นเมืองที่สวยมากๆ

ถ้ามีโอกาสคงได้ไปเที่ยว

สักวันๆๆๆๆ

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

สวัสดีค่ะ(คุณ)ณิช

แพร์ไม่แน่ใจว่าคุณณิชเป็นพี่หรือเป็นน้องนะคะ เลยขอเรียกรวมๆว่าคุณณิชละกันนะคะ แพร์อยากรบกวนขอข้อมูลนิดนึงค่ะ แพร์กำลังจะแพลนทริปไปเที่ยวสก๊อตแลนด์ช่วงคริสต์มาสค่ะ เนื่องจากมีวันหยุดคริสต์มาสหน่ะค่ะ ก้อเลยอยากถามว่าที่สก๊อตแลนด์มีเมืองไหนที่น่าไปเที่ยวนอกจากเอดินเบิรก์(ขอเรียกตามภาษาเยอรมันละกันนะคะ) กับ กสาส์โกว์ เท่าที่แพร์หาข้อมูลมา ที่เอดินเบิรก์กับกลาสโกว์น่าจะเป็นเมืองหลักๆที่มีที่เที่ยวสวย ถ้าเที่ยวที่เอดินเบิรก์สองวันและกลาสโกว์หนึ่งวันจะพอมั๊ยคะ และถ้าอยากไปเที่ยวเมืองอื่นๆ เพื่อนแพร์แนะนำว่าให้ซื้อทัวร์ไปเช่นไปไฮแลนด์หรือว่าไปอาเบอร์ดีน ไม่ทราบว่าคุณณิชมีข้อมูลรึเปล่าคะ หรือว่าแพร์จะสามารถหาข้อมูลที่เที่ยวพวกนี้ได้ที่ไหนคะ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำแนะนำมากๆนะคะ

แพร์ค่ะ

ปล คุณณิชถ่ายรูปได้สวยมากๆๆจริงๆค่ะ เห็นแล้วยิ่งอยากไปเที่ยวบ้างค่ะ

Genuine
เขียนเมื่อ

สวัสดีค่ะคุณแพร์

อันนี้ต้องแล้วแต่มาจะมาสักกี่วันและอยากเที่ยวแบบไหน ถ้าเที่ยวตามเมืองก็คงเป็น Edinburgh สัก 2-3 วันน่าจะกำลังดี (อันนี้ต้องแล้วแต่ว่าเที่ยวแบบชิล ๆ ดูโน่นทำนี่ไปเรื่อย หรือว่าเที่ยวแบบเร่งด่วนค่ะ) ส่วนกลาสโกว์จะเป็นเมืองสำหรับช็อปปิง ที่เที่ยวอื่นมีน้อย ถ้าแค่ดูเมืองวันเดียวก็น่าจะโอเคค่ะ ขึ้นเหนือไปก็เป็น St. Andrews เมืองเล็ก ๆ เคยขับรถจาก Edinburgh ไป St. Andrews เรียบริมทะเล แวะเมืองตามริมทะเลไปเรื่อย ๆ ได้บรรยากาศไปอีกแบบ ผ่าน Anstruther เป็นหมู่บ้านชายทะเลมีท่าเรือเล็ก ๆ ถ้าใกล้ ๆ Edinburgh ก็ Dunfermline, Kirkcaldy, Stirling แต่เมืองที่นี่จะเป็นเมืองเล็ก ๆ ถึงเล็กมาก

จริง ๆ แล้วสก๊อตแลนด์ดังเรื่องเดินเขาค่ะ ถ้าเป็นไปได้อยากให้ไปไฮแลนด์ด้วยเพราะสวยมาก ถ้าไม่ขับรถไปก็แนะนำว่าซื้อทัวร์ไปค่ะ เพื่อนที่เคยไปเที่ยวกับทัวร์มาบอกว่าชอบมาก แต่ณิชยังไม่เคยลองเพราะปกติจะชอบขับรถเที่ยวและแวะไปเรื่อย ๆ มากกว่าค่ะ

ณิช

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

ถ่ายรูปสวยมากค่ะสก๊อตแลนด์เป็นประเทศในฝันเลยค่ะอยากไปอยู่และชอบ ไฮแลนด์ด้วย อยากเห็นรูปจัง เคยอ่านแต่ในหนังสือเป็นเหมือนเมืองในนวนิยายเลยชอบมาก!!!!!

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

สวยมากเลย....ผมจะไป เอดินเบอร์ก 22-24 มกราคม นี้ โดยไป เยี่ยม เซนต์แอนดรูว์ ก่อน แล้วไป ลุย เอดินเบอร์ก อีก 2วันที่เหลือ คงได้รูปมาเยอะเลยนะ

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

คิดว่าจะได้ไปเที่ยวปีหน้าเลยเข้ามาดูไว้ก่อนค่ะสวยสมกับที่เจ้าของประเทศเขาบอกมาเลย ขอบคุณมากค่ะ

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

คุณณิชค่ะ

ขอบคุณมากนะค่ะกับรูปสวยๆที่ถ่ายมาให้ดู

คือว่ากำลังจะไปอังกฤษ เมษานี้ค่ะ

ก้อว่าจะแวะไปสก็อตแลนด์ซัก2-3วันอ่ะค่ะ แต่จองตั๋วรถไฟที่ถูกจองได้ที่ไหนทราบไหมค่ะ

และก้อว่าจะไปอยู่แบบ backpacker ที่ไม่ไกลจากในเมืองอ่ะค่ะ

ถ้าจะไปพวก ปราสาท เอดินเบิร์ก ไปยากไหมค่ะ หรือ ที่เที่ยวในเมืองเอดินเบิร์ก

ขอบคุณมากนะค่ะ

Genuine
เขียนเมื่อ

ปกติจะจองตั๋วรถไฟใน www.nationalrail.co.uk ยิ่งจองล่วงหน้านานยิ่งถูก

เดินทางในเอดินเบอร์กสะดวก รถเมลล์ทั่วถึง แนะนำว่ามาถึงแล้วให้แวะไป tourist information ใกล้ ๆ กับสถานีรถไฟก่อน จะได้แผนที่และข้อมูลสำหรับเที่ยวค่ะ

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

เคยอ่านในการ์ตูนเรื่อง หัวขโมยแห่งบารามอส ไม่นึกว่าจะมีเมืองนี้จริง แต่อยากรู้ว่ามีโรงเรียนพระราชาจริงหรือเปล่า แล้วมีป้อมอัศวิน ปราการปราชญ์ ปราสาทขุนนาง แล้วก็แผ่นดินประชาชนจริงหรือเปล่าครับ ใครรู้ช่วยตอบทีนะครับ

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

ขอบคุณนะคะสำหรับข้อมูลและภาพถ่ายสวยๆจะมีที่อื่นมาชมอีกไม๊คะจาได้มาเป็นขาประจำ

ไม่ระบุ
เขียนเมื่อ

สวย อรงการ

โสภณ เปียสนิท
เขียนเมื่อ

อยากทราบค่าใช้จ่ายของการไปเที่ยว1 ครั้งครับ


พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท
ภาษาปิยะธอน (Piyathon)
เขียนโค้ดไพทอนได้ด้วยภาษาไทย