สำนวนเขียนจดหมายนักศึกษา

นักศึกษากศน.เขียนจดหมายถึงเพื่อนในวิชาภาษาอังกฤษ

 จากการพบกลุ่มทีศูนย์การเรียนชุมชนตำบลบางพระนักศึกษาได้ฝึกเขียนจดหมายถึงเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษ  จึงได้นำมาให้ผู้ที่สนใจว่าสำนวนของนักศึกษาการศึกษานอกโรงเรียนนั้นพอจะพูดกับคนอื่นได้บ้างไหม                                                            

 Dear  Nantana

   I    am  an  adult   student,  I   study   at    the   pankpanang   District    NFE   center.  Most    of   the   time, I   study   at   home  I   go   to   the    center   only   on     thunsday. I  cannot   go   to  school   because  I    have   to  work  the  beauty   salon.

  I   like  listening   to  music  and    swimming   in   the   evening. 

 I  like    eat   the  fruits.

   What   about   you  ?  Please  write  to  me.   

                                                                                       love

                                                                                    sasitorn                                                   

[ปิ่น]

ช่วยเขียนจดหมายถึงเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยด้ายไหมคร๊ะ

พอดีจะส่งอาจารย์อ่าคร๊ะ

ประมาณสัก6บรรทัดน่ะค่ะ

เขียนถึงเพื่อนที่อยู่ในจังหวัดเดียวกานแต่ม่ายเจอกานนานเลยอ่าคร้า ประมาณว่า เป็นไงบ้าง สบายดีไหม ไม่เจอกันนานเลยน่ะ อยู่โน้นเพื่อนเยอะรึป่าว แล้วเพื่อนคนอื่นเป็นไงบ้าง ไงก้อดูแลสุขภาพตนเองด้วยน่ะ มีปัญหากอะไรก้อให้ช่วยด้ายน่ะ เพื่อนคนนี้ยังรักและเป็นห่วงเสมอ ประมาณนี้อ่าคร๊ะ

ช่วยเขียนให้หน่อยด้ายไหมคร๊ะ

หนูม่ายค่อยเก่งอังกิดอ่าคร้า หนูอ่านด้าย แต่แปลกะเขียนม่ายค่อยถนัดเลย

ช่วยหน่อยน่ะคร๊ะ